Werbung
PZ2
DE
5D7 481-1 ist für den berührgeschützten Einbau in einem Gehäuse vorgesehen. Halten sie seitlich mindestens 5 mm Abstand und im
Anschlussbereich zwischen aktiven und geerdeten Teilen mindestens 8 mm Abstand ein.
EN
5D7 481-1 is provided for touch-proof installation in a housing. Keep at a distance of at least five millimeters away, and in the connection
area between active and grounded parts, at least eight millimeters away
FR
5D7 481-1 est prévu pour un montage dans un boîtier avec protection contre le contact. Laissez un espace d'au moins 5 mm sur les côtés
et un espace d'au moins 8 mm dans la zone de raccordement entre les pièces actives et les pièces mises à la terre.
ES
5D7 481-1 está previsto para montaje dentro de envolvente para protección contra contactos directos. Mantenga una distancia lateral
mínima de cinco mm y de ocho mm en la zona de conexión entre los elementos activos y puestos a tierra
IT
5D7 481-1 è previsto per il montaggio a prova di contatti diretti in una scatola. Di lato mantenere una distanza minima di cinque mm e
nell'area di collegamento una distanza minima di otto mm tra le parti attive e quelle collegate a terra.
PT
O 5D7 481-1 foi concebido para a instalação com segurança contra descarga por toque em uma carcaça. Mantenha lateralmente pelo
menos cinco milímetros de distância e na área de conexão entre partes ativas e partes com proteção elétrica pelo menos oito milímetros
de distância
TR
5D7 481-1 bir kutu içinde dokunmaya karşı korunmuş şekilde montaj için öngörülmüştür. Yanlarda en az beş mm ve bağlantıların olduğu
bölgede aktif parçalarla topraklanmış parçalar arasında en az sekiz mm mesafe bırakın
РУ
5D7 481-1 предусмотрено для защищенного от прикосновения монтажа в корпусе. Расстояние по бокам должно составлять не
меньше пяти миллиметров, а в зоне подключения между активными и заземленными частями не меньше восьми миллиметров
PL
5D7 481-1 przewidziano do montażu w obudowie z zabezpieczeniem przeciwdotykowym. Należy zachować po bokach odległość co
najmniej 5 mm, a w obrębie przyłącza między częściami aktywnymi i uziemionymi co najmniej 8 mm.
中文
5D7 481-1 提供在外壳中防触摸的安装形式。请在侧面保持至少 5 mm 的距离，在激活的和接地的部件之间的连接区域保持至少 8 mm 的
距离
5SD7 488-2
5SD7 488-4
2
2536764101_02 / Z-NR: 9060082_01
3ZW1012-0SD74-1AA0
0.4 x 2.5
cal. ISO 6789
AWG
97
90
45
[mm]
↻
∅
[Nm]
1.3 - 35 mm
16
4.5
1.5 - 25 mm
15 - 2
35.6
22.5
2
2
Werbung
