Belkin F5U261 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd
4-Port Drive Bay Hub User Manual
du hub 4 ports en baie
Benutzerhandbuch für Hub mit 4 Anschlüssen für
USB 2.0 Hi-Speed zum Einbau in Laufwerkschacht
Gebruikershandleiding Hi-Speed USB 2.0
schijfpositiehub met 4 poorten
Manual del usuario del Concentrador USB 2.0
de alta velocidad y 4 puertos para bahía interna
Hi-Speed USB 2.0 Manuale utente
dell'hub del telaio dell'unità a 4 porte
Manual do utilizador do hub interno de 4
portas USB 2.0 de alta velocidade
P74102em
9/24/02
Hi-Speed USB 2.0
Manuel d'utilisation
10:03 AM
Page a
En
Fr
De
Ne
Es
It
Po
F5U261
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Belkin F5U261
Inhaltszusammenfassung für Belkin F5U261
- Seite 1 P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 9/24/02 10:03 AM Page a Hi-Speed USB 2.0 4-Port Drive Bay Hub User Manual Manuel d’utilisation du hub 4 ports en baie Benutzerhandbuch für Hub mit 4 Anschlüssen für USB 2.0 Hi-Speed zum Einbau in Laufwerkschacht Gebruikershandleiding Hi-Speed USB 2.0 schijfpositiehub met 4 poorten Manual del usuario del Concentrador USB 2.0...
- Seite 2 P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 9/24/02 10:03 AM Page b...
- Seite 14 P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 9/24/02 10:04 AM Page 10...
- Seite 23 P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 9/24/02 10:04 AM Page 9 INHALTSVERZEICHNIS Einführung ......... .1 Merkmale .
- Seite 24 P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 9/24/02 10:04 AM Page 10...
-
Seite 25: Einführung
10:04 AM Page 1 EINFÜHRUNG Danke, dass Sie sich für den Kauf eines Belkin Hubs mit 4 Anschlüssen für USB 2.0 Hi-Speed zum Einbau in einen Laufwerkschacht entschlossen haben. Das Hub verfügt über vier ausgehende USB- Anschlüsse, die mit USB 2.0 Hi-Speed-Geräten und mit USB 1.1 Low- bis Full-Speed-Geräten kompatibel sind. -
Seite 26: Merkmale
P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 9/24/02 10:04 AM Page 2 MERKMALE • USB 2.0 Hi-Speed kompatibel (Datenübertragungsrate von 1,5/12/480 Mbps) • Rückwärtskompatibel mit USB 1.1 (Datenübertragungsrate von 1,5/12 Mbps) • Windows ® 98 SE, Me, 2000 und XP kompatibel • USB-IF-Zulassung (USB Implementers Forum) •... -
Seite 27: Technische Daten
P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 9/24/02 10:04 AM Page 3 TECHNISCHE DATEN Eingehende Anschlüsse Ausgehende Anschlüsse Spannung pro Anschluss DC +5 V Strom pro Anschluss Max. 500 mA Netzbetrieb Netzteillose Stromversorgung Betriebstemperatur 5 ºC ~ 40 ºC Lagertemperatur -20 °C ~ 60 ºC Gehäuse... -
Seite 28: Installation
P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 9/24/02 10:04 AM Page 4 INSTALLATION 1. Schalten Sie den Strom aus und entfernen Sie die Abdeckung von Ihrem Computer. 2. Nehmen Sie den Einschub in der Frontblende von einem leeren 3,5-Zoll-Laufwerkschacht und bauen Sie das Hub in den Laufwerkschacht ein (schlagen Sie in Ihrem Computer- Handbuch Informationen zum Einbau von Geräten im... - Seite 29 P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 9/24/02 10:04 AM Page 5 INSTALLATION (FORTSETZUNG) 4. Stecken Sie das mitgelieferte USB-Kabel in das USB- Verbindungsstück auf der Rückseite des Hubs. (Siehe Abb. 4.) Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in einen verfügbaren Anschluss an einer USB 2.0 Hi-Speed- Hostadapterkarte.
- Seite 30 Sie sich bitte an Ihren PCI- Kartenhändler für eine aktuelle Version des USB 2.0 Treibers. Der Belkin USB 2.0 Treiber unterstützt alle PCI-Karten des Wettbewerbs, die auf dem NEC-Hostcontroller basieren, mit Ausnahme der Karten von Adaptec. Die neuesten Belkin Treiber stehen Ihnen im Internet unter belkin.com zur Verfügung.
-
Seite 31: Information
Störungen unempfindlich sein, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb zur Folge haben können. CE-Konformitätserklärung Wir, Belkin Components, erklären in eigener Verantwortung, dass das Gerät F5U261, auf das sich diese Erklärung bezieht, die Allgemeine Emissionsnorm EN550022 1998 erfüllt, sowie die Allgemeinen Immunitätsnormen EN550024 1998, EN61000-3-2 und EN61000-3-3. - Seite 32 Belkin Components Ltd. 7 Bowen Crescent • West Gosford NSW 2250 • Australien Tel: +61 (0) 2 4372 8600 Fax: +61 (0) 2 4372 8603 © 2002 Belkin Components. Alle Rechte vorbehalten. Alle Warenzeichen sind eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen aufgeführten Hersteller. P74102em...
- Seite 34 P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 9/24/02 10:04 AM Page 10...