Inhaltsverzeichnis
Werbung
• Installazione • Installation • Installation • Installieren
•
Collegamento
La coppia di serraggio massima dei morsetti è di 0.6 Nm;
1 Nm per i morsetti degli ingressi di corrente (I1, I2 e I3).
Al momento del collegamento della centrale di misura
NEMO 96 EA, è indispensabile cortocircuitare le uscite
secondarie di ogni trasformatore di corrente.
•
Connection
The maximum terminal coupling torque for each screw is
0.6 Nm; 1 Nm for the current-input terminals (I1, I2 and I3).
Each current transformer secondary output must be short-
circuited when connecting the NEMO 96 EA measurement
unit.
•
Raccordement
Le couple de serrage maximum de chaque vis est de
0.6 Nm; 1 Nm pour les bornes des entrées des courants
(I1, I2 et I3).
NEMO 96 EA, il est essentiel de court-circuiter les sor-
ties secondaires de chaque transformateur de courant.
•
Anschluss
Das maximale Anzugsmoment der Klemmen ist 0.6 Nm;
1 Nm an den Klemmen der Stromeingänge (I1, I2 und I3).
Beim Anschluss des NEMO 96 EA Messsystems müssen
die sekundären Ausgänge jedes Stromwandlers
kurzgeschlossen werden.
10
F: 1 A gG
• Nota: L'inserimento dei moduli deve essere effettuato con NEMO 96 EA non alimentato.
• Note: Modules must be connected with the device NEMO 96 EA not supplied.
• Note: Les modules doivent être connectés avec le dispositif NEMO 96 EA non alimenté.
• Note: Das Moduleinsetzen muss mit ungespeistem Ger
ät ausgeführt werden
.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
