Sinclair SCC-36 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sinclair SCC-36
Inhaltszusammenfassung für Sinclair SCC-36
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG ZENTRAL-CONTROLLER SCC-36...
- Seite 2 Übersetzung des Original‐Benutzerhandbuches WICHTIGER HINWEIS: Lesen Sie bitte die vorliegende Benutzeranleitung vor der Installation und Verwendung Ihrer neuen Klimaanlage sorgfältig durch. Dann bewahren Sie die Benutzer- anleitung zu späterer Einsichtnahme gut auf.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 1 SICHERHEITSHINWEISE ................... 3 2 ANWEISUNGEN FÜR DIE BENUTZER ............... 3 3 INSTALLATION ......................4 3.1 Anforderungen an die Installation ................5 3.2 Hinweise zum elektrischen Anschluss ..............6 3.2.1 Anschlüsse ....................6 3.2.2 Stromversorgung ..................6 3.2.3 Verdrahtung von L-CAC&Split Geräten (Modbus-Netzwerk) ....... 6 3.3 Vorgehensweise bei der Installation .............. - Seite 4 Sehr geehrte Benutzer Vielen Dank, dass Sie ein Produkt der Sinclair Gesellschaft ausgewählt haben. Lesen Sie bitte die vorliegende Gebrauchsanweisung vor der Installation und Verwendung dieses Produktes sorgfältig durch, um das Gerät richtig verwenden zu können. Die folgenden Hinweise helfen Ihnen dabei, das Produkt richtig zu installieren und zu verwenden und die erwarteten Betriebsergebnisse zu erreichen: ●...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
1 SICHERHEITSHINWEISE Befolgen Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise. Warnung: Muss streng eingehalten werden, um schwerwiegende Schäden am Gerät oder Verletzungen von Personen zu vermeiden. Hinweis: Muss streng eingehalten werden, um leichte oder mittlere Schäden am Gerät oder Verletzungen von Personen zu vermeiden. Verboten: Weist auf verbotene Handlung hin. -
Seite 6: Installation
3 INSTALLATION Abb. 3-1: Beschreibung des Zentralcontrollers ① ② ③ ④ Schneidschraube ST4.2×9.5 MC Rückwand des Durchführung aus Bezeichnung Touch-Display (zur Befestigung der Rückwand des Controllers Gummi Controllers) Stückzahl ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ Schraube M4×12 Schraube ST4.2×16 FA Anpassungs- Bezeichnung (zur Befestigung der (zur Befestigung der Installationsdose... -
Seite 7: Anforderungen An Die Installation
Abb. 3-3: Abmessungen der Installationsdose 3.1 Anforderungen an die Installation (1) Das Kommunikationskabel des Zentralcontrollers ist gemäß der Tabelle weiter unten auszuwählen. Verwenden Sie nie ein Kabel, das den in der vorliegenden Gebrauchsanweisung angegebenen Bedingungen entspricht. Kabelquerschnitt Gesamtlänge Netzwerk Kabeltyp Norm Anmerkung /AWG) -
Seite 8: Hinweise Zum Elektrischen Anschluss
(3) Installieren Sie den Zentralcontroller niemals an den folgenden Orten: ● Orte mit korrosionsfördernden Gasen, viel Staub, Salznebel oder Öldämpfen. ● Orte, die Nässe, Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind. ● Orte in der Nähe von heißen Gegenständen oder Orte mit Spritzwasser. 3.2 Hinweise zum elektrischen Anschluss 3.2.1 Anschlüsse Anschluss-... - Seite 9 Anschlusshinweise: (1) Der Zentralcontroller kann für die UNI SPLIT Geräte benutzt werden. Mit einem Zentralcontroller können bis zu 36 UNI SPLIT Geräte bedient werden. (2) Soll der Zentralcontroller an den UNI SPLIT Geräten angeschlossen werden, ist dies gemäß Abb. 3-7 durchzuführen. Der Zentralcontroller muss am letzten Gerät des UNI SPLIT Systems angeschlossen werden.
- Seite 10 Verbindungsart 2: Der Zentralcontroller ist mit dem MULTI VARIABLE System wie folgt zu verbinden: SWC-02 SWC-02 SWC-02 SWC-02 Kabel-Fern- Kabel-Fern- Kabel-Fern- Kabel-Fern- bedienung bedienung bedienung bedienung Zentral- controller Abschlusswiderstand Abb. 3-8: Zentralcontroller an einer SWC-02 Kabel-Fernbedienung angeschlossen Anschlusshinweise: (1) Der Anschlussplan für das Steuerungssystem ist in Abb. 3-8 dargestellt. Das gesamte Steuerungssystem besteht aus dem Zentralcontroller, der SWC-02 Kabel- Fernbedienung und dem Kommunikationskabel.
-
Seite 11: Vorgehensweise Bei Der Installation
die zweite auf AUS (OFF) einzustellen. Die DIP-Schalter der anderen Kabel- Fernbedienungen sind auf den standardmäßigen Werkeinstellungen (beide Schalteinheiten auf AUS (OFF)) zu lassen. (4) Die Gesamtlänge der Kommunikationskabel im Steuerungssystem vom Zentral- controller bis zum letzten Kommunikationsknoten soll unter 500 m liegen. Anmerkung: Am Zentralcontroller kann eine Kombination aus UNI SPLIT und MULTI VARIABLE Geräten angeschlossen werden. - Seite 12 Holzstift oder Kunststoffdübel Wand Abb. 3-10: Position von Holzstiften oder Kunststoffdübeln Abb. 3-11: Befestigungslöcher der Installationsdose In Abb. 3-9 ist die Vorgehensweise bei der Installation des Zentralcontrollers vereinfacht gezeigt. Beachten Sie die folgenden Punkte: (1) Schalten Sie vor der Installation die Stromversorgung der Inneneinheit ab. Die Stromversorgung muss während der gesamten Installationsdauer abgeschaltet sein.
-
Seite 13: Vorgehensweise Bei Der Demontage
4) Ziehen Sie im Schritt ⑥ das Kabel ab, mit dem das Touch-Display und die Rückwand des Controllers verbunden sind. Bewahren Sie das Touch-Display an einem sicheren Ort auf. 5) Schließen Sie im Schritt ⑦ die Adern des Kommunikationskabels an den Klemmen A3 und B3 an;... -
Seite 14: Displaybeschreibung Und Verwendungshinweise
4 DISPLAYBESCHREIBUNG UND VERWENDUNGSHINWEISE Abb. 4-1: Hauptseite 4.1 Angezeigte Optionen und Tasten auf der Hauptseite Bezeichnung Erläuterung Zeitanzeigefeld Aktuelle Uhrzeit, Datum und Wochentag Help-Taste Drücken Sie die Taste, um zur Hilfe-Seite zu wechseln. (Hilfe) Setting-Taste Drücken Sie die Taste, um zur Einstellungsseite zu (Einstellungen) wechseln. -
Seite 15: Allgemeine Tasten
Bezeichnung Erläuterung Group-Taste Drücken Sie die Taste, um zur Seite der Gruppen- (Gruppe) einstellungen zu wechseln. All-Control-Taste Drücken Sie die Taste, um zur Seite für die Steuerung (alle Geräte steuern) aller Geräte zu wechseln. 4.2 Allgemeine Tasten Icon Bezeichnung Bedeutung Icon Bezeichnung Bedeutung... -
Seite 16: Hinweise Zur Verwendung Der Tasten
Icon Bezeichnung Bedeutung Icon Bezeichnung Bedeutung Drücken Sie die Taste, um die Funktion Kabel- Info Drücken Sie die Taste, um zur Shield (Sperre) Fernbedienung sperren (Information) Info-Seite zu wechseln. auszuführen und derartige Operation abzubrechen. 4.3 Hinweise zur Verwendung der Tasten Der Zentralcontroller nutzt ein kapazitives Touch-Display, sodass die Geräte durch bloße Fingerberührungen gesteuert werden können. -
Seite 17: Funktionsbeschreibung
(5) Zonentaste Auf den Seiten für die Zeitplanverwaltung, wie im Beispiel in Abb. 4-2 (Zeitplan- Startseite) gezeigt, stellt jede rechteckige Box eine Zonentaste dar. Durch Drücken der Zonentaste wird die entsprechende Funktion ein-/ausgeschaltet oder die entsprechende Seite aufgerufen. Abb. 4-2: Zonentasten auf der Zeitplan-Startseite 5 FUNKTIONSBESCHREIBUNG 5.1 Hilfe Drücken Sie auf der Startseite die Taste... - Seite 18 Abb. 5-6: All-Control-Seite (alle Geräte steuern) Mit der All-Control-Funktion können alle Inneneinheiten wie folgt gesteuert werden: (1) Ein-/Ausschalten Drücken Sie die ON/OFF-Taste, um alle Geräte ein-/auszuschalten. Bei ausgeschaltetem Gerät sind nicht die Einstellungen für Betriebsart, Temperatur, Lüfterstufe und Luftrichtung erreichbar. (2) Betriebsart einstellen Stellen Sie die Betriebsart durch Drücken der Betriebsartentaste ein.
-
Seite 19: Verwaltung Des Zeitplans
5.3 Verwaltung des Zeitplans Drücken Sie auf der Startseite die Taste , um zur Zeitplan-Verwaltungsseite zu wechseln. Abb. 5-8: Schedule-Seite (Zeitplan) - Seite 20 Abb. 5-9: Schedule Edit Seite (Zeitplan bearbeiten) (1) Zeitplan freigeben/sperren Drücken Sie die Zonentaste, um den Zeitplan freizugeben bzw. zu sperren. Wenn die Icons und die Texte blau werden, ist der Zeitplan freigegeben. Wenn die Icons und die Texte grau werden, ist der Zeitplan gesperrt. Wenn der Zeitplan freigegeben ist, sendet der Zentralcontroller anhand der Zeit und der Parameter, die durch den Zeitplan eingestellt sind, automatisch einen Steuerungsbefehl.
- Seite 21 3) Zeitplan wiederholen Drücken Sie die Taste Repeat Setting (Einstellungen wiederholen), um zur Einstellungsseite zu wechseln. Vom Benutzer kann eine wiederholte Ausführung des Zeitplans den Wochen entsprechend eingestellt werden. 4) Zeit einstellen Drücken Sie die ON-Taste (Einschaltzeit) oder die OFF-Taste (Ausschaltzeit), um zur Zeiteinstellungsseite zu wechseln.
-
Seite 22: Steuerung Einzelner Geräte
5.4 Steuerung einzelner Geräte 5.4.1 Steuerung eines Gerätes Drücken Sie auf der Startseite die Taste , um zur Steuerungsseite zu wechseln. Abb. 5-10: Single-Control-Seite (einzelne Geräte steuern) Bezeichnung Erläuterung Geräteanzeigefeld Zeigt eine Liste der vom Zentralcontroller gesteuerten Geräte an Drücken Sie die Taste, um zur Steuerungsseite des entsprechenden Gerätes Icon-Taste der zu wechseln. -
Seite 23: Grundlegende Steuerungsparameter
Bezeichnung Erläuterung Seiten umschalten Drücken Sie das Icon, um die Seiten umzuschalten. Geräteicon Zeigt das aktuelle Geräteicon an. All-On-Taste (alle Drücken Sie das Icon, um alle Geräte einzuschalten. Das Gerät wird gemäß Geräte einschalten) der gespeicherten Einstellung gestartet. Gerätename Zeigt den aktuellen Gerätenamen an. Drücken Sie vor der Verwendung das Registrierungsicon, und wechseln Sie zur Registrierungsseite. -
Seite 24: Zusätzliche Steuerungsparameter
(1) Ein-/Ausschalten Drücken Sie die On/Off-Taste, um das Gerät ein-/auszuschalten. Bei ausgeschaltetem Gerät können nicht Betriebsarten, Temperatur, Lüfterstufe und Luftrichtung eingestellt werden. (2) Betriebsart einstellen Stellen Sie die Betriebsart des Gerätes durch Drücken der Betriebsartentaste ein. Die Betriebsarten für Inneneinheiten verschiedener Baureihen sind nicht alle gleich. Ist eine Betriebsart für die Inneneinheit nicht verfügbar, kann das entsprechende Icon nicht ausgewählt werden. -
Seite 25: Lokale Einstellungen
Abb. 5-12: Advance Settings Seite (zusätzliche Einstellungen) (1) Die Funktionen Sleep (Schlaf), Quiet (leiser Lauf), Blow (Feuchte ausblasen), Absence (Abwesenheit/Urlaub) und Save (Energieeinsparung) sind nur funktionell, wenn das Gerät eingeschaltet ist. (2) Die Funktion Absence (Abwesenheit/Urlaub) kann nur im Heizmodus aktiviert werden. - Seite 26 Drücken Sie die Taste Local Setting (lokale Einstellungen), um zu den Einstellungen des aktuellen Gerätes zu wechseln. Wählen Sie in der linken Spalte die gewünschte Option aus. Sie können durch Ziehen mit dem Finger nach oben/unten in den Seiten blättern. Stellen Sie auf der rechten Seite die entsprechenden Parameter ein.
-
Seite 27: Informationen Über Das Gerät
(7) Customer Service (Kundendienst) Der Benutzer kann den Namen und die Telefonnummer des örtlichen Kundendienstes eingeben, um die technische Unterstützung schnell und bequem erreichen zu können. Drücken Sie die Taste , um die Einstellungen zu speichern. (8) View Selecting (Ansicht auswählen) Der Benutzer kann durch Drücken der Taste View Selecting (Ansicht auswählen) „VRF&CAC&Split“, „VRF Unit View“... -
Seite 28: Hersteller
SINCLAIR CORPORATION Ltd. 1-4 Argyll St. London W1F 7LD Great Britain www.sinclair-world.com Die Anlage wurde in China hergestellt (Made in China). VERTRETER SINCLAIR Global Group s.r.o. Purkynova 45 612 00 Brno Tschechische Republik TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG SINCLAIR Global Group s.r.o. Purkynova 45...