Technické Parametre; Bezpečnostné Predpisy - Toya VOREL 73325 Originalanleitung

CHARAKTERISTIKA VÝROBKU
Plynové horáky sú určené na spájkovanie, nahrievanie, vysušovanie a na pokrývačské práce. Vďaka tomu, že zariadenie je
možné napájať z fľaše so stlačeným butánom (napájanie je taktiež možné zmesou plynov propán-bután), je možné pracovať
na miestach, kde nie sú k dispozícii žiadne iné zdroje energie. Správna, spoľahlivá a bezpečná práca zariadenia je závislá na
náležitom prevádzkovaní a preto dodržte nasledujúce upozornenie.
Dôležité upozornenie: Prečítajte si pozorne návod na obsluhu a oboznámte sa so zariadením ešte pred pripojením k ply-
novej fľaši. Tento návod uschovajte pre prípadné neskoršie použitie.
Dodávateľ nenesie zodpovednosť za škody vzniknuté v dôsledku nedodržiavania bezpečnostných predpisov a pokynov tohto
návodu na obsluhu.
PRÍSLUŠENSTVO
Horák je vybavený koncovkami s dýzami a hadicou na pripojenie plynu. Parametre tohto príslušenstva sú uvedené v tabuľke.
TECHNICKÉ PARAMETRE
Parameter
Rozmerová jednotka
Počet koncoviek horáka
Rozmery koncoviek horáka
Menovitý tlak plynu
Teplota plameňa
Menovitý prietok plynu
Tepelný výkon
Dĺžka hadice
Dĺžka horáka (bez hadice)
BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
Toto zariadenie sa môže používať iba s fľašami určenými na opakované použitie, ktoré sú plnené technickým plynom tvoreným
zmesou propánu a butánu a sú vybavené prípojkami na závit. Fľašu je potrebné pripojiť pomocou hadice. Pokusy o pripojenie
iných druhov plynových fliaš môžu byť nebezpečné.
Používajte výhradne v dobre vetraných priestoroch.
Pred pripojením plynovej fľaše skontrolujte, či sú tesnenia (medzi zariadením a fľašou) na svojom mieste a či sú v riadnom
technickom stave. Zariadenie s poškodenými alebo opotrebovanými tesneniami nepoužívajte. Netesné, poškodené alebo chybne
fungujúce zariadenie nepoužívajte.
Zariadenia je nutné používať iba na dobre vetraných miestach v zmysle národných predpisov týkajúcich sa zaistenia prívodu
dostatočného množstva vzduchu na spaľovanie a predchádzania nebezpečného hromadenia nespálených plynov.
Zariadenie sa musí používať v bezpečnej vzdialenosti od ľahko horľavých materiálov. Medzi ústim horáka a priľahlými plochami
(steny, stropy) je potrebné dodržiavať vzdialenosť najmenej 5 metrov.
Nikdy nemierte ústim horáka smerom na ľudí alebo zvieratá.
Výmena plynových fliaš sa musí vykonávať v dobre vetraných miestnostiach, najlepšie však vonku v bezpečnej vzdialenosti od
akýchkoľvek zdrojov zapálenia, ako je otvorený oheň, súbežne pracujúce horáky alebo elektrické ohrievače, a v bezpečnom
odstupe od ľudí.
Ak zariadenie vykazuje známky netesnosti (zápach plynu), je potrebné ho okamžite vyniesť von na dobre vetrané miesto bez
výskytu otvoreného ohňa, kde bude možné netesnosť lokalizovať a odstrániť. Ak budete mať v úmysle skontrolovať na vašom
zariadení výskyt netesností, urobte to vonku. Nepokúšajte sa hľadať miesta úniku plynu pomocou plameňa. Používajte na to
mydlovú vodu.
Počas prevádzky sa koncovky horáka zohrievajú na vysokú teplotu. Dbajte na to, aby sa deti a nepovolané osoby zdržiavali
v bezpečnej vzdialenosti od zariadenia.
Pred každým použitím horáka skontrolujte stav hadíc. Ak zistíte, že hadice sú akýmkoľvek spôsobom poškodené, popraskané,
predraté, vyduté, zalomené alebo sa rozpadáva materiál, z ktorého sú vyrobené, je potrebné hadice vymeniť za nové, nepoškode-
né. Pracovať s poškodenými hadicami je zakázané. Hadice je potrebné meniť v pravidelných intervaloch. Hadicu je nutné vymeniť
za novú po každých piatich rokoch od dátumu výroby vyznačeného na hadici. Výmenu je potrebné uskutočniť aj vtedy, keď hadica
nevykazuje známky opotrebovania.
Hadicu nepoužívajte na zdvíhanie alebo prenášanie plynovej fľaše. Dbajte na to, aby nedošlo k skrúteniu hadice.
Prekračovanie menovitého tlaku zariadenia je zakázané. Horáky sa musia pripájať k fľaši prostredníctvom redukčného ventilu.
Pred pripojením novej plynovej fľaše skontrolujte, či sú horáky zhasnuté. Pred pripojením novej plynovej fľaše k zariadeniu skon-
trolujte tesnenia. Výmenu plynových fliaš vykonávajte vonku a v bezpečnej vzdialenosti od ľudí.
20
73325
- 3
[mm] 17, 22 ,40
[MPa] 0,5
[°C] 800 - 1200
[g/h] 140
[kW] 2
[m] 2
[mm] 360
O R I G I N
SK
Hodnota
73340 73341
3 1
25, 35, 50 50
1,2 1,2
1500 - 1800 1500 - 1800
2000 2000
19,5 28
2 2
360 745
Á L N Á V
73342 73343
1 2
60 60
1,2 1,2
800 - 1200 1500 - 1800
4000 7800
58 110
5 5
1315 1385
O D U
73344
3
50
1,2
1500 - 1800
6900
90
5
1385