Технічні Характеристики - Toya VOREL 73325 Originalanleitung

ХАРАКТЕРИСТИКА ПРОДУКТУ
Газові пальники призначені для пайки, підігріву, сушіння та виконання покрівельних робіт. Оскільки пальник живиться від
балона зі зрідженим бутаном (також можливе живлення газовою сумішшю пропан-бутан), то роботи можна виконувати
в місцях без джерел енергії. Правильна, надійна й безпечна робота даного пристрою залежить від відповідної його екс-
плуатації, а для цього:
Важливо: Для ознайомлення з функціонуванням пристрою необхідно уважно прочитати інструкцію з експлуатації
перед підключенням його до газового балону. Дану інструкцію потрібно зберігати.
За збитки, що виникли в результаті порушення правил безпеки і рекомендацій даної інструкції, постачальник відповідаль-
ності не несе.
ОСНАСТКА
Пальники укомплектовані соплами і з'єднувальними шлангами, параметри яких вказані у таблиці.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметр
Кількість стаканів пальників
Розмір стаканів пальників
Номінальний тиск подачі газу
Температура полум'я
Номінальний струмінь
Теплове навантаження
Довжина шланга
Довжина пальника (без шланга)
УМОВИ БЕЗПЕКИ
Даний пристрій слід використовувати тільки з балонами для багаторазового застосування з газовою сумішшю пропану-бу-
тану, з різьбовими з'єднаннями. Балон необхідно підключати за допомогою шланга. Спроба підключити інші типи газових
контейнерів може стати причиною небезпеки.
Роботи слід виконувати лише у добре вентильованих приміщеннях.
Перед підключенням газового балона необхідно переконатися, що прокладки (між пристроєм і балоном) знаходяться на
своїх місцях і в хорошому стані. Заборонено використовувати пальник, якщо він пошкоджений, має зношені прокладки або
не працює належним чином.
Пристрій повинен експлуатувався у добре провітрюваних приміщеннях, відповідно до державних норм щодо подачі пові-
тря для згоряння та запобігання накопиченню неспалених газів.
Пальник повинен використовуватися на відповідній відстані від горючих матеріалів. Між вихідним отвором пальника і най-
ближчими поверхнями (стінами, стелями) відстань повинна бути не меншеб ніж 5 метрів.
Категорично заборонено направляти вихідний отвір пальника в сторону людей або тварин.
Балони з газом слід замінювати у добре провітрюваних приміщеннях, бажано на відкритому повітрі, далеко від будь-яких
джерел вогню, таких як відкрите полум'я, пальники, електричні обігрівачі, а також на певній відстані від інших людей.
Якщо пристрій підключено негерметично (відчувається запах газу), його необхідно негайно винести у добре провітрюване
приміщення без джерел вогню, де можна буде локалізувати й усунути витік. Якщо ж потрібно перевірити пристрій на
наявність витоків, це слід виконувати ззовні. Заборонено визначати місця витоку за допомогою вогню, для цього слід ви-
користовувати тільки мильну воду.
Під час роботи вихідні отвори пальників нагріваються до високої температури. Заборонено допускати дітей та сторонніх
осіб до працюючого пристрою.
Перед кожним використанням пальника необхідно перевірити стан шлангів. У разі виявлення будь-яких пошкоджень,
тріщин, протирань, випуклостей, заломлень або втрат матеріалу, шланги необхідно замінити на нові без ушкоджень. За-
бороняється працювати з пошкодженими шлангами. Шланги необхідно періодично міняти. Через кожні п'ять років від дати
виготовлення шланга (дата виготовлення нанесена на шланг) його слід замінити, навіть якщо відсутні ознаки зносу.
Не використовувати шланг для підіймання або переміщення балона з газом. Уникати скручування шланга.
Заборонено перевищувати номінальний тиск пристрою. Пальники необхідно підключати до балона через редуктор. Перед
підключенням нового балона з газом слід переконатися, що пальник не горить. Перед підключенням до пристрою нового
балона з газом необхідно перевірити прокладки. Заміну газового балону слід виконувати на відкритому повітрі, далеко
від людей.
12
Одиниця виміру
73325
- 3
[мм] 17, 22 ,40
[MПa] 0,5
[ºC] 800 - 1200
[г/год] 140
[кВт] 2
[м] 2
[мм] 360
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
UA
Значення
73340 73341
3 1
25, 35, 50 50
1,2 1,2
1500 - 1800 1500 - 1800
2000 2000
19,5 28
2 2
360 745
І Н С Т Р У К Ц І Я
73342 73343
1 2
60 60
1,2 1,2
800 - 1200 1500 - 1800 1500 - 1800
4000 7800
58 110
5 5
1315 1385
73344
3
50
1,2
6900
90
5
1385