Facem Tre Spade Bedienungsanleitung Seite 17

DEUTSCH
GEBRAUCHSANWEISUNG
Nachdem dieses Gerät ausschließlich als
Fleischwolf projektiert wurde, ratet man da-
von ab es für andere Zwecke zu benutzen.
Um die Eigenschaften zu garantieren, die die-
ses Gerät für den Kontakt mit Nahrungsmit-
teln (Verordnung (EG) 1935/2004) geeignet
machen, müssen folgende Vorschriften ein-
gehalten werden:
• Es dürfen ausschließlich nur folgende Pro-
dukte hineingegeben werden: Fleisch,
Fisch.
• Das hineingegebene Lebensmittel darf eine
Temperatur von 7°C nicht überschreiten.
• Das hineingegebene Lebensmittel darf
nicht für einen längeren Zeitraum im Gerät
gelassen werden (höchstens 30 Minuten);
nur die Zeit, die für dessen Bearbeitung un-
bedingt erforderlich ist.
Man weist daraufhin, dass jeglicher unan-
gebrachter Gebrauch, gleich welcher Art,
den Verfall der Garantierechte zur Folge hat
(siehe Bedingungen im Garantieschein, jeder
Maschine beigefügt) aber auch die Bauteile
beschädigen kann, mit darauffolgender Be-
hinderung der Funktion für die es bestimmt
wurde.
F.A.C.E.M. SpA - TRE SPADE - übernimmt
keinerlei Verantwortung für unvollständige
oder falsche Übersetzungen dieser Anleitun-
gen in andere Sprachen.
ACHTUNG
• Lesen und berücksichtigen Sie diese Anlei-
tungen vor Benutzung der Maschine und
wahren
• Sie diese zusammen auf.
• Den Arbeitsraum sauber und in Ordnung
halten.
• Kinder von der Arbeitszone des Fleischwol-
fes fernhalten.
TRE SPADE
• Die Maschine muss nur von einer einzigen
Person benutzt werden, weil sie nicht für
gleichzeitigen Gebrauch von mehreren Per-
sonen konzipiert wurde.
• Die Maschine nur für den Zweck benutzen,
für den sie projektiert wurde.
• Der Gebrauch anderer Art als Fleischhacken
kann, außer den Verfall der Garantierech-
te (vgl. die angegebenen Bedingungen im
Garantieschein, der jeder Maschine bei-
gelegt ist), die Entstehung unsicherer Um-
stände verursachen.
• Die Maschine nicht überlasten und sie mit
größter Sorgfalt behandeln.
• Vor jedem Arbeitsgang sorgfältig prüfen,
dass keine fremden Gegenstände im Hack-
gerät Vorhanden sind und dass dasselbe
gut gesäubert wurde.
• Jede Handlung -Säuberung, Prüfung des ge-
hackten Produktes Regulierung sowie Mon-
tage usw. - muss immer bei ausgeschalteter
Maschine durchgeführt werden, d.h., mit
Schalter in Null-Stellung (siehe Fig. 5) und
gezogenem Stecker aus der Steckdose, um
ein mögliches, ungewolltes Einschalten da-
bei zu vermeiden.
Beachten Sie auf das Messer, damit es keine
zufälligen Schneide verursacht; behandeln
das Messer mit Pflege.
• Prüfen, ob Netzspannung und Frequenz
denjenigen auf dem Schild der Motorgrup-
pe entsprechen und Steckdose gemäss der
Stromaufnahme (auf dem Schild angege-
ben) ausgelegt ist.
Nur TRE SPADE Original Ersatzteilen, Zube-
hören und Netzkabel verwenden.
• Niemals die Maschine in Wasser eintau-
chen oder sie unter einen Wasserstrahl
stellen und auf keinem Fall Hochdruckreini-
ger verwenden, da es sich um ein Elektro-
gerät handelt !
• Der Stecker Ihrer Stromsteckdose muss un-
bedingt geerdet sein und Ihre elektrische
Made in Italy