Genius SPRINT 03 Gebrauchsanleitung - Anweisungen Zur Installation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SPRINT 03
SPRINT 03
SPRINT 03
SPRINT 03
SPRINT 03
SPRINT 03
SPRINT 03
SPRINT 03
SPRINT 03
SPRINT 03
SPRINT 04
SPRINT 04
SPRINT 04
SPRINT 04
SPRINT 04
SPRINT 04
SPRINT 04
SPRINT 04
SPRINT 04
SPRINT 04
INSTRUCTIONS FOR USE - DIRECTIONS FOR INSTALLATION
INSTRUCCIONES PARA EL USO - NORMAS PARA LA INSTALACION
GEBRAUCHSANLEITUNG - ANWEISUNGEN ZUR INSTALLATION
GEBRUIKSAANWIJZINGEN – INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN
24V / 230V
24V / 230V
24V / 230V
24V / 230V
24V / 230V
24V / 230V
24V / 230V
24V / 230V
24V / 230V
24V / 230V
24V / 115V
24V / 115V
24V / 115V
24V / 115V
24V / 115V
24V / 115V
24V / 115V
24V / 115V
24V / 115V
24V / 115V
ISTRUZIONI PER L'USO - NORME DI INSTALLAZIONE
INSTRUCTIONS - REGLES D'INSTALLATION
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Genius SPRINT 03
Inhaltszusammenfassung für Genius SPRINT 03
- Seite 1 SPRINT 03 SPRINT 03 SPRINT 03 SPRINT 03 SPRINT 03 SPRINT 03 SPRINT 03 SPRINT 03 SPRINT 03 SPRINT 03 24V / 230V 24V / 230V 24V / 230V 24V / 230V 24V / 230V 24V / 230V 24V / 230V...
-
Seite 35: Eg-Konformitätserklärung
73/23 EWG und nachträgliche Änderung 93/68 EWG 89/336 EWG und nachträgliche Änderung 92/31 EWG sowie 93/68 EWG Anmerkung: die o.g. produkte sind in einer typischen und einheitlichen weise getestet (alle von GENIUS s.r.l. gebaute produkte). Grassobbio, 1 Märs 2004 Der Geschäftsführer... -
Seite 36: Technische Daten
ELEKTRONISCHES STEUERGERÄT FÜR SCHIEBETORE 24 Vdc MIT ENCODER UND ENDSCHALTER 1. ALLGEMEINE DATEN Dieses Steuergerät für Schiebetore 24 Vdc mit Encoder bietet hohe Leistungen und zahlreiche Einstellungsmöglichkeiten mit der Abbremsung beim Öffnen und Schließen, der Überwachung des Motors und der Steuerung der Endschalter beim Öffnen und Schließen. -
Seite 37: Anschlüsse Und Betriebsweise
in der Tabelle des Abschnitts 2 angegebenen Eigenschaften und Maßen aufgenommen werden können. 4) Die Batterien auf der Halterung positionieren. 5) Die Steuereinheit mit 4 selbstschneidenden Schrauben Ø4.2x13 (mitgeliefert) an der Position C befestigen und die Distanzstücke zwischen die Karte und die Führungen des abgedichteten Gehäuses setzen. 4. -
Seite 38: Einstellung Der Betriebsparameter
4.4.2 Batterien (Extra) Klemmen „+BAT - -BAT” An diese Klemmen die zwei Pufferbatterien (Extra) anschließen. Wenn die Steuereinheit mit Strom versorgt wird, sorgt es für die Beibehaltung der Ladung der Batterien. Diese treten in Funktion, wenn die Versorgung des Transformators ausfällt. Anmerkung: •... -
Seite 39: Programmierung
• 60 Sekunden nachdem keine Taste gedrückt wurde, beendet die Steuereinheit den Einstellmodus. Der Einstellmodus kann durch das Abrollen aller Parameter manuell beendet werden. Wenn am Display “– –” angezeigt wird, wurde der Normalbetrieb wieder aufgerufen. In der nachfolgenden Tabelle sind die verschiedenen Parameter und die entsprechenden Werte, die zugewiesen werden können, zusammengefasst. -
Seite 40: Betriebsweise Der Elektronischen Kupplung
dem entsprechenden Endschalter aus. • Wenn die automatische Schließfunktion nicht eingeschaltet ist, ist die Programmierphase abgeschlossen und das Display zeigt den Wert “– –”an. Anderenfalls startet die Steuereinheit die Zählung der Pausenzeit. • Nach dem gewünschten Zeitraum erneut einen Impuls OPEN A geben und das Tor startet die Schließbewegung. •... - Seite 51 HINWEISE FÜR DEN INSTALLATIONSTECHNIKER voorschriften ook de bovenstaande normen in acht worden genomen. 9) GENIUS is niet aansprakelijk als de regels der goede techniek niet in acht genomen zijn bij de bouw ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN van het sluitwerk dat gemotoriseerd moet worden, noch voor vervormingen die zouden kunnen 1) ACHTUNG! Um die Sicherheit von Personen zu gewährleisten, sollte die Anleitung aufmerksam befolgt...
-
Seite 52: Genius S.r.l
Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. GENIUS se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à...