IMG STAGELINE MPX-3 Bedienungsanleitung Seite 11

- prises PHONO (15) pour brancher jusqu'à 2 pla-
tine-disques à système magnétique
- prise DJ-MIC (6) pour brancher un micro mono
DJ
2) Reliez l'amplificateur aux prises de sortie AMP (17).
3) Si vous souhaitez effectuer des enregistrements,
reliez l'enregistreur aux prises de sortie REC (18);
le niveau d'enregistrement est indépendant de la
position du potentiomètre MASTER (13).
4) Il est possible d'effectuer une préécoute des ca-
naux d'entrée avant les faders (10) via un casque
stéréo (impédance ≥ 8 Ω); branchez le casque à la
prise PHONES (7).
5) Reliez le bloc secteur livré à la prise (14) puis à une
prise 230 V~/50 Hz.
5 Fonctionnement
Avant de mettre la table de mixage sous tension, le
potentiomètre MASTER (13) doit être mis sur le mini-
mum pour éviter tout bruit fort lors de l'allumage. Allu-
mez ensuite la table de mixage avec l'interrupteur Mar-
che/Arrêt (1), la diode POWER s'allume. Allumez
ensuite les divers appareils reliés.
5.1 Réglage de base des canaux d'entrée
Pour un réglage optimal des niveaux des sources
reliées aux canaux d'entrée, mettez l'ensemble des
potentiomètres Gain (4), de l'égaliseur (5) et du fondu-
enchaîné (11) sur la position médiane. Le sélecteur
(12) pour le micro DJ ne doit pas être sur TALK.
1) Sélectionnez les sources reliées avec les sélec-
teurs (3).
2) Le potentiomètre MASTER (13) permet de régler le
niveau général de toutes les sources reliées: met-
2
tez-le à / environ du maximum, par exemple sur la
3
position 7.
3) Pour contrôler un canal, mettez les potentiomètres
(10) de tous les autres canaux sur le minimum.
4) Appliquez un signal ou un morceau de musique au
canal d'entrée correspondant.
5) Utilisez le potentiomètre (10) pour régler le niveau
du canal: le réglage est optimal lorsque pour des
passages forts, les diodes vertes 0 dB du VU-mètre
(2) brillent brièvement. Les surcharges sont si-
gnalées par l'allumage des diodes rouges.
Le potentiomètre doit être à
mum, une fois le niveau réglé, de manière à avoir
suffisamment de place pour effectuer un fondu-
enchaîné. Si le potentiomètre est trop ou pas assez
poussé, le niveau doit être adapté par une régula-
tion de l'amplification d'entrée: réglez comme il con-
vient le potentiomètre (4) GAIN du canal en que-
stion.
6) Réglez avec l'égaliseur (5) la tonalité du canal.
L'augmentation des graves (BASS), médiums
(MID), aigus (HIGH) est de 12 dB au plus, la dimi-
nution de 26 dB au plus. Si les potentiomètres sont
sur la position médiane, il n'y a aucune modifica-
tion.
7) Procédez comme décrit ci-dessus pour régler le
niveau et la tonalité des autres canaux.
2
/ environ du maxi-
3
5.2 Fondu-enchaîné entre les canaux 2 et 3
Une fois l'ensemble des réglages de base effectué,
vous pouvez effectuer un fondu-enchaîné avec le po-
tentiomètre (11) entre les canaux 2 et 3.
1) Mettez les potentiomètres (10) du canal 1 et du ca-
nal 4 sur le minimum.
2) Poussez les potentiomètres des canaux 2 et 3
selon le volume souhaité. Avec le réglage MASTER
(13), réglez le volume qui doit se trouver à la sortie
AMP (17). En cas de surcharge [diodes rouges du
VU-mètre (2) brillent], diminnez le potentiomètre
Master et/ou les potentiomètres des canaux d'en-
trée.
3) Pour effectuer un fondu-enchaîné du canal 2 vers le
canal 3, poussez le potentiomètre vers la gauche.
Pour effectuer un fondu-enchaîné du canal 3 vers le
canal 2, poussez le potentiomètre vers la droite.
Si le potentiomètre est sur la position centrale, les
deux canaux sont disponibles simultanément sur
les sorties.
5.3 Mixage des sources reliées
1) Poussez le potentiomètre de fondu-enchaîné (11)
sur la position centrale.
2) Poussez le potentiomètre MASTER (13) jusqu'à
obtention du rapport de mixage optimal.
3) Poussez les potentiomètres (10) et réglez le rapport
de volume des sources; les potentiomètres des
canaux non utilisés doivent être mis sur le mini-
mum.
4) Grâce au VU-mètre (2) réglez le niveau général,
disponible à la sortie AMP (17), avec le poten-
tiomètre MASTER.
Le réglage est optimal lorsque pour des passa-
ges élevés, les diodes vertes 0 dB du VU-mètre s'al-
lument. En cas de surcharges (les diodes rouges
s'allument), diminuez le potentiomètre MASTER
et/ou les potentiomètres des canaux d'entrée.
5.4 Préécoute des canaux
La fonction préécoute permet via un casque relié à la
prise PHONES (7), d'écouter un canal d'entrée même
lorsque le potentiomètre (10) correspondant est sur le
minimum. Il est ainsi possible de sélectionner un titre
sur un CD ou de trouver le moment adéquat pour
effectuer un fondu-enchaîné.
1) Pour effectuer une préécoute d'un canal, enfoncez
la touche CUE (8) correspondante (la LED de la
diode brille).
2) Réglez le volume du casque avec le réglage CUE
LEVEL (9).
ATTENTION: Ne réglez pas le volume du casque
trop fort. Un volume trop élevé peut, à long terme,
générer des troubles de l'audition. L'oreille humaine
s'habitue à des volumes élevés et ne les perçoit
plus comme tels au bout d'un certain temps. Nous
vous conseillons donc de régler le volume et de ne
plus le modifier.
F
B
CH
11