Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SIWAREX WP231 Gerätehandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Zubehör
  5. SIWAREX WP231
  6. Gerätehandbuch

Siemens SIWAREX WP231 Gerätehandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIWAREX WP231:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SIWAREX WP231
Wägesysteme
Wägeelektronik
SIWAREX WP231
Gerätehandbuch
05/2016
A5E31238907A-03
___________________
Einleitung
___________________
Sicherheitshinweise
___________________
Beschreibung
___________________
Einsatzplanung
___________________
Montage
___________________
Anschließen
___________________
Inbetriebnahme
___________________
Waagenparameter und
Funktionen
___________________
Meldungen
___________________
Befehlslisten
___________________
Kommunikation
___________________
Eichpflichtiger Betrieb
___________________
Technische Daten
___________________
Zubehör
___________________
Anhang
___________________
EGB-Richtlinien
___________________
Liste der Abkürzungen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
A
B
C

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SIWAREX WP231

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIWAREX WP231

  • Seite 1 ___________________ SIWAREX WP231 Einleitung ___________________ Sicherheitshinweise ___________________ Wägesysteme Beschreibung ___________________ Einsatzplanung Wägeelektronik SIWAREX WP231 ___________________ Montage ___________________ Anschließen Gerätehandbuch ___________________ Inbetriebnahme ___________________ Waagenparameter und Funktionen ___________________ Meldungen ___________________ Befehlslisten ___________________ Kommunikation ___________________ Eichpflichtiger Betrieb ___________________ Technische Daten ___________________ Zubehör ___________________...

  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Fünf Grundregeln zur Sicherstellung der EMV ............... 24 Montage an die SIMATIC S7-1200 ..................25 Anschließen ............................27 Übersicht ..........................27 Anschluss 24 V ........................28 Anschluss von analogen DMS Wägezellen ................28 Schirmanschluss ........................32 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 4 IP-Adresse für SIWAREX ...................... 58 7.7.3.1 Bekannte SIWAREX IP-Adresse eingeben ................59 7.7.3.2 Unbekannte IP-Adresse ermitteln ..................59 7.7.3.3 Netzwerk aufbauen ........................ 59 7.7.4 Online-Parametrierung ......................59 7.7.5 Verfügbare Hilfen ........................60 7.7.6 Parametereingabe mit SIWATOOL ..................60 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 5 Justagedigits 0, 1, 2 (berechnet) .................... 83 DR 5 Nullstellspeicher......................83 8.6.1 Wirksames Tara-Gewicht – aus Vorgabe 1, 2 oder 3 ............. 85 8.6.2 Wirksames Tara-Gewicht (halbselbsttätig) ................85 8.6.3 Nullsetzgewicht (beim Einschalten) ..................85 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 6 Übersicht ..........................103 8.13.2 RS485-Protokoll ........................105 8.13.3 RS485-Baudrate ........................105 8.13.4 RS485-Zeichenparität ......................106 8.13.5 RS485-Anzahl Datenbits ...................... 106 8.13.6 RS485-Anzahl Stoppbits ...................... 106 8.13.7 RS485-Modbus-Adresse ...................... 106 8.13.8 Kommastelle für Siebert Anzeiger ..................106 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 7 Fehlercode SIWATOOL ......................124 8.21.6 Fehlercode bei Befehlen über Digitaleingang ............... 124 8.22 DR 34 Hauptanzeigewert ASCII ................... 125 8.22.1 Übersicht ..........................125 8.22.2 Inhalt der Hauptanzeige als ASCII-String ................125 8.23 DR 45 Protokoll-Anforderung ....................126 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 8 Meldungen über LEDs auf dem Modul ................140 Befehlslisten ............................143 10.1 Übersicht ..........................143 10.2 Befehlslisten ......................... 143 10.3 Befehlsgruppen der SIWAREX WP231 ................148 Kommunikation ............................ 149 11.1 Integration in SIMATIC S7-1200 ..................149 11.1.1 Generelle Information ......................149 11.1.2 Anlegen der Hardwarekonfiguration ..................
  • Seite 9 13.2 Elektrische-, EMV- und Klimatische Anforderungen ............. 171 13.3 Zulassungen ......................... 176 Zubehör .............................. 177 Anhang ............................... 181 Technische Unterstützung ....................181 EGB-Richtlinien ..........................183 EGB-Richtlinien ........................183 Liste der Abkürzungen ........................185 Index..............................187 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 10 Inhaltsverzeichnis SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 11: Einleitung

    Einleitung Zweck des Handbuchs In diesem Handbuch erhalten Sie alle notwendigen Informationen zu Aufbau, Montage, Verdrahtung und Inbetriebnahme der Wägeelektronik SIWAREX WP231. Erforderliche Grundkenntnisse Zum Verständnis des Handbuchs werden Kenntnisse auf dem Gebiet der Wägetechnik benötigt. Beim Einsatz in der SIMATIC S7-1200 werden Grundkenntnisse über das Automatisierungssystem SIMATIC S7-1200 und dem TIA-Portal benötigt.
  • Seite 12 Einleitung 1.3 Gültigkeitsbereich des Handbuchs SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    Bei der Projektierung, Montage und Inbetriebnahme in der SIMATIC-Umgebung gelten die Festlegungen des Handbuches für das System SIMATIC S7-1200. In diesem Kapitel erhalten Sie zusätzliche Informationen für Hardwareprojektierung, Montage und Betriebsvorbereitung der SIWAREX WP231. Die sicherheitstechnischen Hinweise sind unbedingt zu beachten. Hinweis Das Gerät wurde unter Beachtung der einschlägigen Sicherheitsnormen entwickelt, gefertigt,...
  • Seite 14 Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Siemens bietet Automatisierungs- und Antriebsprodukte mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb der Anlage oder Maschine unterstützen. Sie sind ein wichtiger Baustein für ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept. Die Produkte werden unter diesem Gesichtspunkt ständig weiterentwickelt. Es wird empfohlen sich regelmäßig über Aktualisierungen und Updates unserer Produkte zu informieren.

  • Seite 15: Beschreibung

    Beschreibung Produktübersicht SIWAREX WP231 ist ein vielseitiges und flexibles Wägemodul, welches für den Betrieb als nichtselbsttätige Waage verwendet werden kann. Die Wägeelektronik ist in SIMATIC S7-1200 einsetzbar und nutzt alle Features eines modernen Automatisierungssystems, wie die integrierte Kommunikation, Bedienen und Beobachten, das Diagnosesystem und die Projektierungswerkzeuge im TIA-Portal.

  • Seite 16: Anwendungsbereich

    Die hier beschriebene Wägeelektronik ist überall dort die optimale Lösung, wo Signale aus Wäge- oder Kraft-Sensoren erfasst und verarbeitet werden sollen. Als Wägeelektronik bietet die SIWAREX WP231 hohe Genauigkeit. Die SIWAREX WP231 ist unter anderem für folgende Applikationen ausgestattet: ● Nichtselbsttätige Waage nach OIML-R76 ● Füllstandsüberwachung von Silos und Bunkern ●...

  • Seite 17: Kundennutzen

    Im Lieferumfang ist nur das Wägemodul SIWAREX WP231 enthalten. Hinweis Wir empfehlen, zum Projektieren der SIWAREX WP231-Wägeelektronik das Projektierungspaket SIWAREX WP231 zu verwenden. Das Projektierungspaket ist nicht im Lieferumfang des Moduls enthalten: → Zubehör (Seite 177). SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 18 Beschreibung 3.7 Lieferumfang SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 19: Einsatzplanung

    Bediengerät muss allerdings Modbus RTU oder TCP/IP unterstützen. Es kann eine eigene Bedienphilosophie umgesetzt werden. Die SIWAREX WP231 kann aus der Ferne ohne ein eigenes Bediengerät vor Ort gesteuert werden. Ein Bediengerät kann für mehrere Waagen verwendet werden. Die Konfigurationsmöglichkeiten sind dabei nahezu unbegrenzt.

  • Seite 20: Parametrierungsmöglichkeiten

    SIWATOOL unterstützt nicht nur bei der Einstellung der Waage, sondern auch bei der Analyse des Diagnosepuffers, der nach dem Auslesen aus dem Modul zusammen mit den Parametern abgespeichert werden kann. Die Anzeige des aktuellen Waagenzustands kann angepasst werden. In dem Programm kann zwischen mehreren Sprachen umgeschaltet werden. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 21: Parametrierung Mit Einem Simatic-Panel

    Generell können alle SIMATIC HMI Comfort Panels zur direkten Modbus-Kommunikation verwendet werden. Der Einsatz von SIMATIC HMI Basic Panels ist derzeit nicht möglich. Eine direkte Verbindung zwischen SIMATIC HMI Panel und SIWAREX WP231 über Modbus RTU ist nicht freigegeben. Die Parameter für das SIWAREX-Modul können ebenfalls in einem Fremdsystem aufbereitet und über Modbus RTU oder TCP/IP an die Wägeelektronik übertragen werden.
  • Seite 22 Einsatzplanung 4.2 Parametrierungsmöglichkeiten SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 23: Montage

    ● Störungen, die über Kommunikationsleitungen eingeschleust werden ● Störungen, die über die Prozessverdrahtung einwirken ● Störungen, die über Stromversorgung und/oder Schutzerde in das System gelangen Durch die Störeinwirkung kann die einwandfreie Funktion der Wägeelektronik beeinträchtigt werden. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 24: Kopplungsmechanismen

    ● Teilen Sie die Verkabelung in Leitungsgruppen ein (Starkstromleitungen, Stromversorgungsleitungen, Signalleitungen, Messleitungen, Datenleitungen). ● Verlegen Sie Starkstromleitungen bzw. Datenleitungen immer in getrennten Kanälen oder Bündeln. ● Führen Sie Messleitungen möglichst eng an Masseflächen (z. B. Tragholmen, Metallschienen, Schrankblechen). SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 25: Regel 3: Befestigung Der Leitungsschirme

    Der Anschluss der Wägezellen, der Stromversorgung und der seriellen Schnittstellen erfolgt über die Schraubstecker. Die Verwendung der WP231 im SIMATIC TIA Portal wird ausführlich in Kapitel 11 dieses Handbuchs beschrieben: → Integration in SIMATIC S7-1200 (Seite 149) SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 26 Montage 5.3 Montage an die SIMATIC S7-1200 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 27: Anschließen

    Schraubstecker (Terminalblock 1 bis 4) ausgeführt. ① ⑥ Anschluss 24 V Anschluss Digitaleingänge ② ⑦ Anschluss Analogausgang Anschluss Ethernet-Schnittstelle ③ ⑧ Wägezellenanschluss Anschluss Eichbrücke ④ ⑨ Anschluss RS485-Schnittstelle Befestigungsklemmen für das Eichblech ⑤ Anschluss Digitalausgänge Bild 6-1 SIWAREX WP231 Anschlussbereiche SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 28: Anschluss 24 V

    Spannungsversorgung +24 V Spannungsversorgung Masse Anschluss von analogen DMS Wägezellen Übersicht An die Wägeelektronik SIWAREX WP231 können Messaufnehmer angeschlossen werden, welche mit Dehnungsmessstreifen (DMS-Vollbrücke) ausgestattet sind und folgende Bedingungen erfüllen. ● Kennwert 1..4 mV/V ● Speisespannung von 5 V ist zulässig ●...
  • Seite 29 Anschließen 6.3 Anschluss von analogen DMS Wägezellen Anschluss in 4-Leiter oder 6-Leiter-Technik Auf folgenden zwei Bildern werden die Anschlussvarianten dargestellt. Bild 6-2 Anschluss DMS-Wägezelle mit 4-Leiter-Technik SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 30 Anschließen 6.3 Anschluss von analogen DMS Wägezellen Bild 6-3 Anschluss DMS-Wägezelle mit 6-Leiter-Technik SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 31 Schirmung in der Verschraubung Wir empfehlen, die in Kapitel → Zubehör (Seite 177) genannten Kabel zu verwenden. 4. Unmittelbar in der Nähe der SIWAREX WP231 muss der Schirm auf Masse aufgelegt werden. Die maximale Entfernung zwischen der SIWAREX WP231 und der Wägezelle gilt bei Verwendung der empfohlenen Kabel.

  • Seite 32: Schirmanschluss

    Verbindung zur Masse zu achten. Verwenden Sie nur Leitungen mit Schirmgeflecht (siehe empfohlene Kabel der digitalen Wägezellen im Kapitel Zubehör (Seite 177)). Die Deckungsdichte des Schirms muss mindestens 80 % betragen. Bild 6-5 Montage des Schirmauflageelements (Beispiel) SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 33: Anschluss Digitaler Ausgänge (4 X Dq)

    Unbekannte Belegung der digitalen Eingänge Beim Anschließen ist die Belegung der Digitaleingänge noch nicht bekannt. Dadurch können Teile der Anlage beschädigt werden. Stellen Sie erst dann eine Verbindung mit den Digitaleingängen her, wenn die Belegung bekannt ist. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 34: Anschluss Des Analogausgangs (1 X Aq)

    Der Analogausgang hat im Auslieferungszustand der Wägeelektronik keine feste Zuordnung zu einem Prozesswert. Die Zuordnung des Analogausgangs zum Prozesswert sowie sein Verhalten im Fehlerfall erfolgt während der Inbetriebnahme in Datensatz 7. Tabelle 6- 5 Anschluss des Analogausgangs Beschriftung Funktion Analogausgang + Analogausgang - SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 35: Anschluss Der Seriellen Schnittstelle Rs485

    EIA-485 D- RS485 Datenleitung - zum Einspeisen des Bussignals Wenn ein SIWAREX WP231 Modul den Abschluss eines RS485 Netzwerkes bildet, setzen Sie zwischen den Klemmen D+‘ und T+ sowie zwischen den Klemmen D-‘ und T- eine Drahtbrücke zur Terminierung des Busnetzwerks ein.

  • Seite 36: Anschluss Von Digitalen Wägezellen Der Firma Wipotec

    An der RS485 Schnittstelle können WIPOTEC Wägezelle mit eingestelltem „SIWAREX- Protokoll" und Firmware FS911 V1.690 bzw. FS276 V3.560 oder höher angeschlossen werden. SIWAREX WP231 kommuniziert durch eine Punkt-zu-Punkt Verbindung über RS485/RS422 mit der Wägezelle. 6.10.1 Elektrischer Anschluss von Wägezellen mit Steckeranschluss Nehmen Sie folgende Verdrahtung zwischen Wägezelle und Wägeelektronik vor:...

  • Seite 37: Elektrischer Anschluss Von Wägezellen Mit Klemmblock (Baureihe Sw-D-Fs)

    Binärer Eingang 4 Binärer Ausgang 1 Binärer Ausgang 2 Binärer Ausgang 3 Binärer Ausgang 4 1) Das Signal/Potential ist für Verteilzwecke an zwei Klemmstellen vorhanden. Beide Klemmstellen sind gleichwertig. 3) Option 4) Intern mit dem Gehäuse verbunden SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 38 Schnittstelle 2: TxD Reserve Schnittstelle 2: RxD 1) Das Signal/Potential ist für Verteilzwecke an zwei Klemmstellen vorhanden. Beide Klemmstellen sind gleichwertig. 2) Schnittstelle 1 kann alternativ als RS422 oder CAN werksseitig ausgerüstet werden. 3) Option SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 39 Anschließen 6.10 Anschluss von digitalen Wägezellen der Firma Wipotec Bild 6-7 Elektrischer Anschluss von Wägezellen mit Klemmblock SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 40: Anschluss Von Digitalen Wägezellen Der Firma Mettler-Toledo

    WP231 RS485 Wägemodul Mit der Mettler Parametriersoftware des Sensors werden die applikationsabhängigen Wäge- und Sensorparameter eingestellt. Für die Kommunikation mit SIWAREX WP231 an der Wägezelle nehmen Sie folgende Einstellungen (durch Befehle) vor: ● PROT_2 (Rahmenprotokoll) ● COM_1_8_0_0 (Schnittstelle RS422, 38400 Baud, 7 Bits, gerade Parität, 1 Stoppbit) Einstellen der Digitaleingänge:...
  • Seite 41 WP231 RS485 PBK9-APW/PFK9-APW Mit der Mettler Parametriersoftware des Sensors werden die applikationsabhängigen Sensorparameter eingestellt. Für die Kommunikation mit SIWAREX WP231 nehmen Sie an der Wägezelle folgende Einstellungen (durch Befehle) vor: ● COM_1_8_0_0 (Schnittstelle RS422, 38400 Baud, 7 Bits, gerade Parität, 1 Stoppbit) SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 42: Anschluss Der Ethernet-Schnittstelle

    ● Kommunikationspartner mit Modbus-Protokoll TCP/IP 6.13 Aktivieren des Schreibschutzes Bei einer eichamtlich geprüften SIWAREX WP231 muss ein Schreibschutz zum Schutz eichrelevanter Daten gesetzt werden. Setzen Sie dazu eine Drahtbrücke zwischen den Modulklemmen P und PR. Tabelle 6- 8 Aktivieren des Schreibschutzes...

  • Seite 43: Befestigung Des Eichblechs

    6.14 Befestigung des Eichblechs 6.14 Befestigung des Eichblechs Um SIWAREX WP231 eichfähig zu betreiben, müssen Sie die Wägezellenanschlüsse gegen Manipulationen schützen. Setzen Sie dazu das im Eich-Set enthaltene Eichblech der nachfolgenden Abbildung entsprechend ein. Befestigen Sie das Eichblech anschließend mit den dazugehörenden Klemmen (siehe Bild 6-1 SIWAREX WP231 Anschlussbereiche...
  • Seite 44 Anschließen 6.14 Befestigung des Eichblechs SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 45: Inbetriebnahme

    Links neben dem Ethernet-Stecker befinden sich zwei DIP-Schalter (zugänglich durch die Lüftungsöffnung). ① ② Der linke Schalter ist zurzeit ohne Funktion. Der rechte Schalter bestimmt die Betriebsumgebung. Schalterposition Betriebsumgebung Oben Betrieb integriert in SIMATIC Unten Betrieb Stand Alone (ohne SIMATIC-Steuerung) SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 46: Tools Für Inbetriebnahme

    Automatisierungssystem. Im Fehlerfall ermöglichen zusätzliche Diagnosefunktionen von SIWATOOL eine schnelle Analyse der Ursache. SIWATOOL ist Bestandteil des Projektierungspakets WP241 (siehe Zubehör). Für die Inbetriebnahme mittels SIWATOOL V7 steht eine ausführliche Anleitung zur Verfügung. Siehe Auto-Hotspot. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 47: 7.5 5 Minuten Schnellinbetriebnahme (Quick Start) Mit Dem Operator Panel Und Software "Ready-For-Use

    Setup" und danach "1.2 Quick Start“ aus. Hier werden Sie durch die einzelnen Aufgaben geführt, um die wichtigsten Parameter einzustellen. Die restlichen Parameter sind ab Werk so eingestellt, dass sie in den meisten Fällen ohne Änderungen übernommen werden können. Bild 7-1 Quick Start Schritt 1 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 48: Standardeinstellung Der Parameter

    Das Quick Setup geht von der Standardeinstellung der Parameter aus. Aus diesem Grund müssen vor der Schnellinbetriebnahme die bisherigen Parameter zurückgesetzt werden (Ausnahme Ethernet-Adresse und Modbus-Parameter). Zuerst wird der Servicebetrieb eingeschaltet. Danach erfolgt das Zurücksetzen auf Standardparameter. Bild 7-2 Quick Start Schritt 2 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 49: Justagemethode Wählen

    ● Ohne Gewichte mit den technischen Daten der angeschlossenen Wägezelle(n): Bei der automatischen Justage hängt die Genauigkeit der Waage noch stärker von den mechanischen Gegebenheiten ab als bei der Justage mit Referenzgewichten. Stellen Sie vor beiden Justagemethoden eine einwandfreie Waagenmechanik sicher. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 50: Justagegewichte Definieren

    Referenzpunkt gesetzt werden ("Justagegewicht 2"). Dies ist optional und abhängig von der Waagenmechanik nicht notwendig. Beachten Sie, dass der Abstand zwischen den Justagegewichten mindestens 2% der Nennlast der Waage entspricht. Bei einer 1 000 kg Waage muss somit mindestens ein 20 kg Justagegewicht verwendet werden. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 51: Justagepunkte Setzen

    Legen Sie das in Schritt 4 vorgegebene "Justagegewicht 2" auf die Waagenkonstruktion und führen Sie den Befehl "Justagegewicht 2 setzen" aus. 4. Die Justage der Waage ist abgeschlossen. Springen Sie per Klick auf das Haussymbol zum Startbildschirm zurück. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 52: Waage Automatisch Justieren

    (Kennwert Zelle 1 + Kennwert Zelle 2 + Kennwert Zelle n) / n Sind die genauen Kennwerte nicht bekannt, kann auch mit gerundeten Werten gearbeitet werden (z.B. 1,0 mV/V, 2,0 mV/V). Die Nennlast einer einzelnen Wägezelle (nicht die Nennlast der gesamten Waage!) muss abschließend vorgegeben werden. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 53: Automatische Justage Durchführen

    3. Steht ein zweites bekanntes Prüfgewicht zur Verfügung, legen Sie es zusätzlich auf die Waage. Überprüfen Sie, ob die Waage die Summe der Prüfgewichte anzeigt. 4. Entfernen Sie das Prüfgewicht von der Waage. Überprüfen Sie die Anzeige, ob diese wieder "0 kg" anzeigt. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 54: Minuten Schnellinbetriebnahme (Quick Start) Mit Siwatool

    Die Schnellinbetriebnahme geht von der Standardeinstellung des Wägemoduls aus. Aus diesem Grund muss vor der Schnellinbetriebnahme die Standardparametrierung wiederhergestellt werden. Zuerst wird der Servicebetrieb eingeschaltet und anschließend werden die Standardparameter mit dem Befehl "Standardparameter laden (12)" geladen. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 55: Eingabe Der Notwendigen Parameter

    ● Kennwert einer Wägezelle in mV/V, bei mehreren Wägezellen der Mittelwert der Kennwerte ● Nennlast einer Wägezelle 7.6.4 Automatische Justage abschließen ● Die Waage muss leer sein (nur mechanische Totlast). ● Aktivieren Sie den Befehl „Automatische Justage 82“. ● Aktivieren Sie den Befehl „Kennlinienverschiebung 81". SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 56: Alle Daten Empfangen

    Service mit dem SIWATOOL-Programm Mit dem Programm SIWATOOL können Sie die Waage unabhängig vom Automatisierungssystems SIMATIC in Betrieb nehmen. Das Programm ist im Lieferumfang des Projektierungspaketes enthalten. Installieren Sie für die Inbetriebnahme SIWATOOL (Katalog SIWATOOL) auf Ihrem PC. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 57: Fenster Und Funktionen Von Siwatool

    Danach kann der gewünschte Parameter editiert und der Datensatz wieder zurückgesendet werden. Ohne das Empfangen besteht die Gefahr, dass unterschiedliche offline-Parameter in die Waage gesendet werden und dort aktive, zuvor bewusst definierte, Parameter überschreiben! SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 58: Offline-Parametrierung

    Die Zuweisung einer neuen IP-Adresse für das SIWAREX-Modul ist dann notwendig, wenn sich mehrere SIWAREX-Module in einem Netzwerk befinden. Folgende Ports werden von SIWAREX verwendet: ● SIWATOOL Port: 23006 ● MODBUS TCP/IP Port: 502 ● TFTP für Firmwaredownload Port: 69 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 59: Bekannte Siwarex Ip-Adresse Eingeben

    Das Programm ist Bestandteil des Projektierungspaketes (Seite 177). Installieren Sie das Programm "Primary Setup Tool". Nach dem Programmaufruf können die im Netzwerk angeschlossenen Siemens-Geräte ermittelt werden. Auf der Frontseite des SIWAREX-Moduls ist seine MAC-Adresse (Media Access Control) ablesbar. Jedes Gerät besitzt eine weltweit einmalige MAC-Adresse.

  • Seite 60: Verfügbare Hilfen

    Wenn weitere Parameter des Datensatzes geändert werden sollen, erfolgt die Eingabe nacheinander. Anschließend wird der Datensatz im Tree View markiert und mit der rechten Maustaste an das SIWAREX-Modul gesendet. Die Parameteränderung erfolgt nicht einzeln sondern immer mit ganzen Datensätzen. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 61: Aufzeichnung Von Wägeverläufen (Trace)

    TFTP-Protokoll verwendet. Firewalls oder sonstige Schutzsoftware können das Übertragen von Daten per TFTP-Protokoll stören oder verhindern. In diesem Fall muss für den Zeitraum des Updates der jeweilige Schutzmechanismus kurzzeitig deaktiviert oder ein alternativer PC verwendet werden. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 62 2. Melden Sie sich mit SIWATOOL am SIWAREX-Modul an. 3. Rufen Sie über die Funktionstaste den Firmware-Download auf 4. Wählen Sie unter "Firmware Download" die aktuelle Firmware-Datei aus. 5. Klicken Sie auf den Button "Übertragung starten". SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 63: Auslesen Der Gespeicherten Wägeprotokolle

    Sie haben die Möglichkeit, über den Button "Protokolle" die Protokolle mit SIWATOOL auszulesen. Ein neues Fenster öffnet sich und durch "Aktualisieren" werden alle sich im Wägemodul befindlichen Protokolle ausgelesen. Anschließend können Sie diese im EXCEL- oder .csv- Format abspeichern. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 64 Inbetriebnahme 7.7 Service mit dem SIWATOOL-Programm SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 65: Waagenparameter Und Funktionen

    Wenn ein Parametrierungsfehler vorliegt, wird der Datensatz vom SIWAREX-Modul nicht angenommen (nicht gespeichert) und ein Daten-Bedienfehler wird gemeldet. DR 2 Command Code DR 2 ist ein spezieller Datensatz für die Übertragung von Befehlen an das SIWAREX-Modul durch SIWATOOL. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 66: Dr 3 Justageparameter

    Gewichtsein- String-Maximallänge und - UBYTE[2] 04,04 1011 heit-Header Aktuallänge f. Gewichtseinheit (z.B.: g, kg, t, ...) Gewichtseinheit Gewichtseinheit CHAR[4] "kg••" 1012 (Seite 71) Brutto- String-Maximallänge und - UBYTE[2] 02,02 1014 Kennung- Aktuallänge f. Gewichtseinheit Header SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 67 0: Einschaltnullsetzen aus (Seite 73) 1: Einschaltnullsetzen ein Einschaltnull- Einschaltnullsetzen bei Tara ≠ 0 1036.15 setzen bei Tara 0: Einschaltnullsetzen erfolgt nicht ≠ 0 (Seite 73) bei Tara ≠ 0 1: Einschaltnullsetzen erfolgt, wenn Tara ≠ 0 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 68 5: Rundung auf 5 Nachkommastel- 6: Rundung auf 6 Nachkommastel- Tarahöchstlast Bereich der subtraktiven Taraein- FLOAT 1038 (Seite 75) richtung [in % von WBmax ] (Betrag darf 100% bei Vorschrif- tencode "OIML" nicht überschrei- ten) SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 69 77) Ordnungszahl Ordnungszahl Tiefpassfilter 1: USHORT 1056 Tiefpassfilter Filterordnungszahl 2*(1 … 5) (Seite 78) Reserve 2 Reserve USHORT 1057 Grenzfrequenz Tiefpassfilter 2 - Grenzfrequenz: FLOAT 1058 Tiefpassfilter 0: Filter abgeschaltet (Inbetriebnah- me) (Seite 78) SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 70: Waagenname

    Parameter zur Berechnung der Justagepunkte bei theoretischer Justage· 8.3.2 Waagenname Der Name besteht aus maximal 12 Zeichen und kann frei gewählt werden. Es kann eine beliebige Bezeichnung eingegeben werden. Hinweis Nach der amtlichen Eichabnahme kann der Waagenname nicht mehr geändert werden. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 71: Gewichtseinheit

    Anzeige für einen Brutto-Gewichtswert verwendet wird. 8.3.5 Wägezellentyp An SIWAREX WP231 können Sie sowohl analoge DMS-Wägezellen als auch digitale Wägezellen der Hersteller Wipotec und Mettler-Toledo anschließen. Anhand des Parameters "Wägezellentyp" wird während der Inbetriebnahme definiert, welche Art von Wägezelle an der jeweiligen WP231 angeschlossen ist.

  • Seite 72: Vorschriftencode

    Im Standardfall werden bei Start der Kommunikation mit der Wägezelle die Parameter R = 10 (Mittelwertfilter = 10) und QF = 99 (Grenzfrequenz des Tiefpassfilters = 99) übergeben. Mit dieser Einstellung sendet die SIWAREX WP231 alle 10 ms einen Messwert zur SPS, der bereits zellenintern 10-fach gemittelt wurde. Der zelleninterne Tiefpassfilter wird quasi deaktiviert, sodass mit dem Tiefpass- und Mittelwertfilter von der SIWAREX WP231 (DR3) gearbeitet werden kann.

  • Seite 73: Maximaler Wägebereich

    Nullsetzen beim Einschalten auch dann durchgeführt werden soll, wenn das Tara-Gewicht im Tara-Speicher ungleich Null ist. Falls der Parameter "Aktiviertes Nullsetzen beim Einschalten, wenn Waage tariert" gesetzt ist, wird das Tara-Gewicht bei Nullsetzen ebenfalls gelöscht, falls nein, wird die Waage nicht nullgesetzt. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 74: Automatische Nullnachführung

    Der simulierte Gewichtswert wird über den Datensatz DR 16 vorgegeben. Die Gewichtssimulation erleichtert in bestimmten Situationen die Inbetriebnahme und den Test einer Waage. Auf der Hauptanzeige wird das simulierte Gewicht mit dem Hinweis "TEST" versehen. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 75: Nachkommastelle Für Prozesswerte

    Bruttogewicht, sondern das Gewicht, welches die Waage ohne vorangegangene Nullstellungen (Zeitpunkt der Waagenjustage) anzeigen würde. Bei Waagen im eichpflichtigen Betrieb beträgt die Beschränkung zwischen dem negativen und positiven Gewicht fürs Nullstellen 4 % vom Wägebereich. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 76: Maximaler Positiver Nullstellgrenzwert (Halbselbsttätig)

    (Stillstandswert) ändert. Die Stillstandsüberwachung wird im statischen Betrieb der Waage verwendet (Befehle: Nullstellen, Tarieren). Die Funktionsweise der Stillstandüberwachung verdeutlicht das folgende Bild. Das Registrieren des aktuellen Gewichtes in eichpflichtigen Anwendungen ist nur beim Vorliegen des Stillstandes möglich. Bild 8-1 Stillstandsüberwachung SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 77: Stillstandszeit

    Das folgende Bild zeigt die Sprungantwort des Filters (f = 2 Hz). Die Eingabe "0" bedeutet, dass der Filter abgeschaltet ist. Die Grenzfrequenz kann zwischen 0,05 bis 20,0 Hz vorgegeben werden. Bild 8-2 Sprungantwort des digitalen Tiefpassfilter bei f = 2 Hz SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 78: Ordnungszahl Tiefpassfilter

    Die Wägebereichsdaten sind relevant für den eichfähigen Betrieb. Über den Parameter "Wägebereichsdaten einblenden" wird festgelegt, ob die Wägebereichsdaten dauerhaft im "SecureDisplay" im HMI angezeigt werden. Alternativ können sie getrennt über den Befehl "802" zur Anzeige gebracht werden. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 79: Schnittstelle Für Eichfähige Anzeige

    Zusätzlich kann die Kennlinie durch einen dritten Punkt bestimmt werden, der oberhalb von Punkt 1 liegen muss. Achten Sie darauf, dass die Differenz zwischen zwei Justagegewichten mindestens 40 000 Digits beträgt, sonst kann der Justagebefehl abgewiesen werden. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 80 Kommentar Belastung Digits 100 kg Wägezelle (2 mV/V) ca. 0 nicht belastet Mechanischer Aufbau auf 25 kg ca. 500 000 Wägezelle (Totlast) Justagegewicht 1 auf Waage z. B. 60 kg ca. 1 200 000 aufgelegt SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 81 Nur bei nicht linearen Systemen muss ein weiterer Arbeitspunkt bestimmt werden. Bild 8-4 Linearisierung der Waagenkennlinie Last (Load) Kommentar Belastung Digits 100 kg Wägezelle (2 mV/V) ca. 0 nicht belastet Mechanischer Aufbau auf z.B. 25 kg Wägezelle (Totlast) ca. 500 000 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 82: Automatische Justage

    Die automatische Justage setzt folgende Kriterien voraus: ● Einwandfreier mechanischer Aufbau der Waage ● Waage ist leer (nur mechanischer Aufbau (=Totlast) befindet sich auf den Zellen) ● Verbaute Wägezelle(n) sind gleichmäßig belastet ● Es gibt keine Kraftnebenschlüsse SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 83: Dr 4 Ausgabe Der Berechneten Justagedigits

    Im Datensatz DR 5 werden die aktuellen Werte angezeigt, die im Taraspeicher und im Nullstellspeicher vorliegen. Der Datensatz unterliegt im eichfähigen Betrieb nicht dem Schreibschutz. Vorgehensweise ● Überprüfen Sie alle Parameter ● Übertragen Sie den Datensatz an die Waage SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 84 Vor- von Vor- 1228 te 85) Justage berechnete gabe im gabe im Totlast DR 3 DR 3 abhängig abhängig Reserve 1 Reserve SHORT 1230 Reserve 2 Reserve USHORT 1231 Reserve 3 Reserve FLOAT 1232 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 85: Wirksames Tara-Gewicht - Aus Vorgabe 1, 2 Oder 3

    Nullnachführgewicht in diesem Parameter festgehalten. 8.6.6 Totlast Bei der Justage wird die Kennlinie der Waage bestimmt. Im unbelasteten Zustand zeigt die Hauptanzeige "0" an. Die Totlast ist das Gewicht der unbelasteten Waage bzw. das Eigengewicht der Waagenkonstruktion. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 86: Dr 6 Einstellung Der Grenzwerte

    EIN (Seite 87) Verzögerungs- Zeit für verzögertes Einschalten TIME maxZB+ 1250 zeit für Grenz- von Grenzwert 2 in ms wert 2 EIN (Seite 88) Grenzwert 2 Ausschaltpunkt für Grenzwert 2 FLOAT maxZ maxZB 1252 AUS (Seite 87) SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 87: Grenzwertbezug

    Bezugswert. Außerdem können Sie einstellen, ob der Grenzwert als absoluter Gewichtswert oder als %-Wert vom Messbereich vorgegeben wird. Die Maximalwertüberwachung wird realisiert durch folgende Vorgaben: ● Einschaltwert > Ausschaltwert Minimalwertüberwachung wird realisiert durch folgende Vorgabe: ● Einschaltwert < Ausschaltwert SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 88: Verzögerungszeit Für Grenzwert 1 Ein, Verzögerungszeit Für Grenzwert 2 Ein

    Wägemodul den Zustand "leer" feststellt und als Statusinformation ausgibt. Die Eingabe erfolgt in % des Messbereichs. Der Grenzwert "leer" bezieht sich immer auf das aktuelle Bruttogewicht in der Waage. Die Einstellung, ob der Grenzwert absolut oder prozentual vorgegeben wird, wirkt auch auf den Grenzwert "Leer". SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 89: Verzögerungszeit Für Grenzwert „Leer" Ein

    0: kein Befehl zugeordnet 1 … 32767: Befehl wird bei stei- gender Flanke (Übergang 0->1) ausgelöst Zuordnung Eingang 2: USHORT 32767 1306 0 : kein Befehl zugeordnet 1….32767: Befehl wird bei stei- gender Flanke (Übergang 0->1) ausgelöst SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 90 CPU-Stopp oder Modulstörung: gänge bei Stö- 0: Ausgänge werden abgeschaltet rung bzw. 1: Ausgänge werden nicht abge- SIMATIC-Stopp schaltet, Weiterarbeiten (Seite 94) 2: es wird der jeweilige Ersatzwert aufgeschaltet 3: die Ausgänge werden einge- schaltet SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 91 Wert, bei dem 0 …4 mA ausgege- FLOAT maxW maxWB 1318 den Ana- ben werden sollen logausgang (Seite 95) Endwert für den Wert, bei dem 20 mA ausgeben FLOAT maxW maxWB 1320 Analogausgang werden sollen (Seite 95) SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 92: Zuordnung Digitaleingang 0, 1, 2, 3

    Zum Digitaleingang kann die Triggerung eines Befehls zugeordnet werden. Die Zuordnung erfolgt über die Befehlsnummer: → Befehlslisten (Seite 143). Zuordnung Eingang 0, 1, 2, 3: Wert Zuordnung keine Zuordnung 1 ... 32767 Befehl wird bei steigender Flanke (Übergang von 0 -> 1) ausgelöst. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 93: Filterung Der Eingänge (Hw-Einstellung)

    Wägezelle von Mettler-Toledo Typ WM Nur für Digitalausgang 2: Stopp der zyklischen Messwertübertragung der digitalen Wägezelle von Mettler-Toledo Typ WM Ausgang immer inaktiv 1000-1031 Betriebsfehler 1100-1131 Betriebsfehler, invertiert 2000-2031 Technologiefehler 2100-2131 Technologiefehler, invertiert 3000-3063 Daten-/Bedienfehler 3100-3163 Daten-/Bedienfehler, invertiert SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 94: Verhalten Der Digitalen Ausgänge Bei Störung Bzw. Simatic-Stopp

    Wert von DQ 2 bei Störung ACHTUNG Gefährdung der Anlage Wird bei einer Störung (Betriebsfehler) ein Ausgang gesetzt, kann das zu einer Gefährdung der Anlage führen. Stellen Sie sicher, dass die Parameter richtig gesetzt sind. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 95: Bereich Analogausgang

    Wert kann größer oder kleiner sein als der Endwert. 8.8.10 Endwert für den Analogausgang Dieser Parameter definiert den Vorgabewert, bei dem 20 mA ausgeben werden. Der Wert kann größer oder kleiner sein als der Startwert. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 96: Ausgabewert Bei Störung Bzw. Simatic-Stopp

    über den Datensatz DR 8 vorgegeben bzw. ausgelesen. Die Uhr ist mit einem Kondensator gepuffert und kann ohne Versorgungsspannung bis ca. 70 Stunden weiterarbeiten. Bei Benutzung des Modbus-Protokolls muss für Datum und Uhrzeit der Datensatz DR 48 verwendet werden. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 97: Dr 9 Modulinfo

    Info zu welcher Appli- USHORT 1342 kation der DR gehört Versions- Info zur aktuellen Ver- USHORT 65635 1343 kennung sion des Datensatzes Bestell- String-Maximallänge UBYTE[2] 16,16 1344 nummer - und -Aktuallänge für Header die Bestellnummer SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 98 OS-Version z.B. Version n USHORT 'V ' 1367 (Lader) - Kennzei- chen Speichertyp Speichertyp Flash USHORT 1368 DRAM Speichertyp Speichertyp MRAM USHORT 1369 Flash Speichertyp Speichertyp USHORT 1370 MRAM Reserve 1 FLOAT 1371 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 99: Dr 10 Wägezellenparameter

    Kennwert der Wägezelle(n) FLOAT >0,1 1408 Wägezelle [mV/V], , bei mehreren Zellen (Seite 100) wird der Mittelwert verwendet. Offset des Nullpunktoffsets in uV/V, bei FLOAT -1000 1000 1410 Nullpunkts mehreren Zellen wird der Mittelwert verwendet. (interne Variable) SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 100: Umschaltung 50/60 Hz

    Diese Angabe ist auch notwendig, um die Überlastung der Wägezelle feststellen zu können. Beim Vorliegen des Messprotokolls für die Wägezelle kann der exakte Wert eingetragen werden. Bei mehreren Wägezellen kann der Mittelwert eingetragen werden. Beispiel Kennwert = 2,018 mV/V SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 101: Nennlast Einer Wägezelle

    USHORT 1511 te 102) Port-MAC-Adresse 3 USHORT 1512 Port-MAC-Adresse 4 USHORT 1513 Port-MAC-Adresse 5 USHORT 1514 Port-MAC-Adresse 6 USHORT 1515 IP-Adresse IP-Addresse x.n.n.n USHORT (Seite 102) IP-Addresse n.x.n.n USHORT IP-Addresse n.n.x.n USHORT IP-Addresse n.n.n.x USHORT SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 102: Device Mac-Adresse

    Weisen Sie die IP-Adresse mit Hilfe des Primary Setup Tools, SIWATOOL oder über die SIMATIC zu (siehe Kapitel "IP-Adresse für SIWAREX (Seite 58)"). 8.12.5 Sub Net Mask Weisen Sie die Sub Net Maske Ihres Netzes zu. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 103: Gateway

    Waagenparameter und Funktionen 8.13 DR 13 RS485-Parameter 8.12.6 Gateway Falls ein Gateway zwischen der SIWAREX WP231 und dem Kommunikationspartner verwendet wird, traen Sie hier die Adresse des Gateways ein. Ist kein Gateway vorhanden, tragen Sie die IP-Adresse des SIWAREX-Moduls ein. 8.12.7 Device Name Mit diesem Parameter kann dem Wägemodul ein Name im Ethernetnetzwerk zugeordnet...
  • Seite 104 Bit 7 Reserve 1564.9 Bit 8 Reserve 1564.8 Bit 9 Reserve 1564.7 Bit 10 Reserve 1564.6 Bit 11 Reserve 1564.5 Bit 12 Reserve 1564.4 Bit 13 Reserve 1564.3 Bit 14 Reserve 1564.2 Bit 15 Reserve 1564.1 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 105: Rs485-Protokoll

    Digitale Wägezelle Mettler-Toledo Typ PBK9-APW/PFK9-APW Digitale Wägezelle Wipotec 8.13.3 RS485-Baudrate Dieser Parameter definiert die Baudrate für die RS485-Schnittstelle. Wert Baudrate 1 200 Bits/s 2 400 Bits/s 9 600 Bits/s 19 200 Bits/s 38 400 Bits/s (für digitale Wägezellen) SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 106: Rs485-Zeichenparität

    Dieser Parameter definiert die Modbus-Adresse (1 ... 230) für die Kommunikation mit dem Modbus-Protokoll über die RS485-Schnittstelle. 8.13.8 Kommastelle für Siebert Anzeiger Wird ein Anzeiger der Firma Siebert verwendet, muss die feste Kommastelle vorgegeben werden. Es sind folgende Werte zulässig: 0 ... 4 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 107: Dr 14 Simatic-Schnittstellenparameter

    Code für die (Seite 108) Auswahl der zu aktualisierende Prozessgröße Auswahl Prozesswert 2 (S7- Peri- USHORT 1575 pherie-Schnittstelle: Code für die Auswahl der zu aktualisierende Prozessgröße Reserve 1 Reserve SHORT 1576 Reserve 2 Reserve USHORT 1577 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 108: Auswahl Prozesswert 1, 2

    Bit 1 = Status DI 1 Bit 2 = Status DQ 2 Bit 2 = Status DI 2 Bit 3 = Status DQ 3 Bit 3 = Status DI 3 Siehe auch Informationen zu Vorgängerversionen (Seite 15) SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 109: Dr 15 Tara-Vorgabewerte

    DR 3 abhän- Taravorgabespeicher 2 FLOAT 1584 Vorgabe im DR 3 abhän- Taravorgabespeicher 3 FLOAT 1586 Vorgabe im DR 3 abhän- Reserve 1 Reserve SHORT 1588 Reserve 2 Reserve USHORT 1589 Reserve 3 Reserve FLOAT 1590 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 110: Vorgabe Taragewicht 1, 2, 3

    Info zur aktuellen Version des USHORT 65635 1595 kennung Datensatzes Vorgabe Gewichtswert - Vorgabe ( nur FLOAT maxW maxW 1596 Gewichtssi- bei aktiviertem Simulations- mulation betrieb relevant) (Seite 111) Reserve 1 Reserve SHORT 1598 Reserve 2 Reserve USHORT 1599 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 111: Vorgabe Gewichtssimulation

    Datensatzes Vorgabe Wert der aktuelle ausgegeben FLOAT 1604 Analogaus- werden soll (nur relevant, wenn gang (Sei- Quelle 'externer Vorgabewert', te 112) siehe DR 7) Reserve 1 Reserve SHORT 1606 Reserve 2 Reserve USHORT 1607 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 112: Vorgabe Analogausgang

    Vorgabe für Vorgabe Digital- 1612.16 die Digital- Ausgang 0=1 -> DA0- ausgabe 0, Ausgabe aktiv 1, 2, 3 (Sei- (gilt nur wenn Zuord- te 113) nung Code 21 dem Ausgang zugeordnet ist, siehe DR 7) SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 113: Vorgabe Für Die Digitalausgabe 0, 1, 2, 3

    Reserve USHORT 1613 8.18.2 Vorgabe für die Digitalausgabe 0, 1, 2, 3 Mit diesem Parameter können die Digitalausgänge 0 bis 3 über den Datensatz 18 gesteuert werden. Diese Funktion kann beispielsweise zu Inbetriebnahmezwecken genutzt werden. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 114: Dr 30 Aktuelle Prozesswerte

    Wägebereich um mehr als 9 Anzeigeschritte (d) überschritten wurde Tariert Gesetzt, wenn Taraspei- 3004.14 cher ungleich Null ist Hand-Tara 1 Gesetzt, wenn Tara- 3004.13 gesetzt (pT) Speicher mit einem exter- nen Vorgabewert 1 belegt Reserve 3004.12 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 115 Reserve 3005.3 Anlauf Anlauf oder Rückspei- 3005.2 chern des Wiederherstel- lungspunktes hat stattgefunden, wird nach 5 Sekunden wieder gelöscht Status Stö- Betriebsstörung liegt vor 3005.1 rung 1000 Sammelmeldung Betriebs- 3006.16 fehler liegt vor Reserve 3006.15 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 116 Taragewicht (Prozess- FLOAT 3012 Prozessge- wert) wicht (Sei- te 117) Brutto/Netto- Brutto- oder Nettogewicht FLOAT 3014 Gewicht (Seite 118) Brutto/Netto- Eichfähiger B/N- FLOAT 3016 Gewicht mit Gewichtswert mit 10facher erhöhter Auflösung Auflösung (x (Seite 118) SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 117: Brutto-Prozessgewicht

    Der momentane Netto-Gewichtswert. Die Rundung erfolgt nach den Vorgaben im Datensatz DR 3 mit dem Parameter "Nachkommastelle für Prozesswerten" (Seite 75). 8.19.4 Tara-Prozessgewicht Der momentane Tara-Gewichtswert. Die Rundung erfolgt nach den Vorgaben im Datensatz DR 3 mit dem Parameter "Nachkommastelle für Prozesswerte" (Seite 75). SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 118: Brutto/Netto-Gewicht

    1 hochgezählt. Erreicht der Zähler den Wert 65536, fängt er wieder bei Null an. Der Zähler kann wie ein Zeitstempel für den Datensatz DR 30 verwendet werden. 8.19.11 Letzte Protokoll-ID Die zuletzt erzeugte Protokoll-ID wird angezeigt. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 119: Dr 31 Aktuelle Prozesswerte Erweitert

    Digits für Aktuell ausgegebener Digit- USHORT 65535 3311 Analogaus- wert des Analogausgangs gabe (Sei- te 121) Aktueller Aktueller Status Eingang 0 3312.16 Status Aktueller Status Eingang 1 3312.15 Eingang 0, Aktueller Status Eingang 2 3312.14 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 120: Ungefilterter Digitwert

    Der ungefilterte Digitwert ist der interne Messwert unmittelbar vor der Filterung. 8.20.3 Gefilterter Digitwert Der gefilterte Digitwert ist der interne Messwert unmittelbar nach der Filterung. 8.20.4 Gefilterter Digitwert (Inbetriebnahmehilfe) Der gefilterte Digitwert ist der interne Messwert unmittelbar nach der Filterung mit dem Inbetriebnahmefilter. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 121: Digits Für Analogausgabe

    Schließt eine Funktion, welche zum Schreiben auf die Holdingregister verwendet wird, mit einem Fehler ab, kann aus dem Datensatz DR 32 der gemeldete Daten- oder Bedienfehler ausgelesen werden. Die Meldungen werden für mindestens fünf Sekunden angezeigt und müssen gegenüber dem SIWAREX-Modul nicht quittiert werden. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 122 Befehl nicht möglich, da Bereich 3504.4 überschritten 5105 Wägezellenparameter nicht plausibel BIT 3504.3 Reserve 3504.2 5107 Kennlinienverschiebung nicht mög- 3504.1 lich 5199 Fehler bei Befehl an DE 3505.1 6002 Protokollieren nicht möglich, da Ge- 3505.5 wicht unzulässig SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 123 7019 RS485-Parameterfehler 3607.1 Reserve USHORT 3504 Reserve USHORT 3505 Reserve USHORT 3506 Reserve USHORT 3507 Reserve USHORT 3508 Fehlercode Synchroner Fehlercode bei Kommu- USHORT 3509 Modbus RTU nikation an der Modbus RS485- (Seite 124) Schnittstelle SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 124: Daten- Und Bedienfehler Bytes 0 Bis 7

    Hier wird der Fehlercode des Fehlers angezeigt, der zuletzt aufgrund eines Befehls an der SIWATOOL-Schnittstelle ausgelöst wurde. 8.21.6 Fehlercode bei Befehlen über Digitaleingang Hier wird der Fehlercode des Fehlers angezeigt, der zuletzt aufgrund eines Befehls über den Digitaleingang ausgelöst wurde. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 125: Dr 34 Hauptanzeigewert Ascii

    Folgende Werte können bei der Applikation NSW angezeigt werden: Brutto - Prozesswert Aus DR 30 Netto - Prozesswert Aus DR 30 B/N-Gewicht Aus DR 0 B/N-Gewicht x10 Aus DR 30 Tara Aus DR 30 Brutto_2 - Prozesswert Aus DR 30 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 126: Dr 45 Protokoll-Anforderung

    Mit Hilfe der Datensätze DS 45/D 46 kann ein beliebiges Protokoll in die SIMATIC S7 (nicht eichfähig, nur als Betriebsanzeige) ausgelesen werden. Der Anwender gibt die gewünschte Protokoll-ID in DR 45 ein und sendet anschließend den DR 45 an die SIWAREX. Darauf wird das Protokoll im DR46 zum Auslesen bereitgestellt SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 127: Zu Lesende Protokoll-Id

    Steht der Wert auf Null, wird immer automatisch das zuletzt erstellte Protokoll in den Datensatz 46 geschrieben. Die zu lesende Protokoll-ID wird auch für das eichfähige Auslesen des Protokolls über die Anzeige SecureDisplay verwendet. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 128: Dr 46 Protokoll-Inhalt

    Reserve Reserve CHAR[1 " 0" " " 429496729 6125 1" 5" Stringheader für Stringheader UBYTE[ 28,28 6131 aktuell angewählte Prot.-ID Kennung Brutt- Kennung Bruttto/Netto CHAR[2] 2 " " 6132* to/Netto Trennzeichen Trennzeichen (Semikolon) CHAR ";" SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 129: Älteste Protokoll-Id

    Über Modbus wird der Protokollstring als Einheit ausgelesen (Modbus Register 6132 ... 6145) 8.24.2 Älteste Protokoll-ID Hier wird die ID des zuerst gespeicherten Protokolls angezeigt. 8.24.3 Jüngste Protokoll-ID Hier wird ID des zuletzt gespeicherten Protokolls angezeigt. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 130: Angewählte Protokoll-Id, Numerisch

    überprüft SIWAREX, ob sich die Softwareversion des SecureDisplays geändert hat. Änderungen werden im Logbuch festgehalten. Damit kann auch während des eichpflichtigen Betriebs eine neuere Version des SecureDisplay verwendet werden, ohne dass die Eichung verletzt wird. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 131 Alte FW-Version, z.B. CHAR[1 " " 6923 V1.01.03 Stringheader für neue SW-Version Stringheader UBYTE[ 10,10 6928 Neue SW-Version Neue FW-Version, z.B. CHAR[1 " " 6929 V1.01.04 CRC16 Checksumme des Log- USHOR 6934 bucheintrags Reserve Reserve USHOR 6935 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 132: Dr 48 Datum Und Uhrzeit 2 (Für Modbus)

    Jahreszahl USHORT 2012 2012 2010 6964 Monat Monat USHORT 6965 Tag im Monat USHORT 6966 Stunde Stunde USHORT 6967 Minute Minute USHORT 6968 Sekunde Sekunde USHORT 6969 Millisekunde Millisekunde USHORT 6970 Wochentag Wochentag USHORT 6971 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 133: Dr 59 Parameterstring Digitale Wägezelle

    DS gehört Versionskennung Info zur aktuellen USHORT 7103 Version des Daten- satzes Anzeigedauer Stringheader Parame- USHORT 2000 7104 terstring Stringheader Stringheader Parame- UBYTE[2] 2 16,16 7105 Parameterstring terstring Parameterstring Parameterstring CHAR[16] 16 16,16 7106 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 134 Waagenparameter und Funktionen 8.27 DR 59 Parameterstring digitale Wägezelle SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 135: Meldungen

    ● Ausgabe des Meldepuffers an das Programm SIWATOOL (erfolgt automatisch) ● Ausgabe über den Funktionsbaustein als Bitfeld im Scale Datenbaustein ● Ausgabe über die Datensätze DR 30 und DR 32 im Fall der Kommunikation mit einem Modbus-Master SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 136: Meldungen Mit Hilfe Von Siwatool Auswerten

    Meldungen mit Hilfe des FB SIWA erkennen Mit Hilfe des SIWAREX WP231 Funktionsbausteins können alle Meldungen des SIWAREX- Moduls vollständig erkannt und in der Steuerung verarbeitet werden. Über ein Bitmeldebereich im Waagen-Datenbaustein können die Meldungen direkt von einem Meldesystem ausgewertet werden.

  • Seite 137: Meldungsliste Technologiefehler

    Für Befehlsausführung oder Datensatzübertragung ist die Servicebetrieb möglich Aktivierung des Servicebetriebes erforderlich 5006 Befehl oder Datenübertragung nicht 5006 Befehl kann aktuell nicht ausgeführt werden, Modul BUSY möglich da BUSY (Datensatz oder Befehlsübertragung bereits aktiv, …) SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 138 7013 Schnittstellenzuordnung für eichfähi- 7013 Die Zuordnung der Schnittstelle zum eichfähigen HMI ist nicht gen HMI nicht plausibel korrekt. 7014 Zeitvorgabe nicht plausibel 7014 Vorgegebener Zeitwert nicht plausibel, wird ggf. in Verbin- dung mit weiteren Fehlern gemeldet SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 139 7017 MAC Adresse kann nicht geändert 7017 werden 7018 Fehler in der IP-Maske 7018 Die vorgegebene IP-Adresse (DR12) sind nicht plausibel. 7019 RS485-Parameterfehler 7019 Die vorgegebenen RS485 Schnittstellenparameter (DR13) sind nicht plausibel. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 140: Meldungen Über Leds Auf Dem Modul

    LED 9 Wägezelle(n) OK Wägezelle(n) gestört LED 10 Nicht belegt LED 11 Nicht belegt LED 12 Nicht belegt LED 13 Nicht belegt LED 14 Nicht belegt LED 15 Nicht belegt LED 16 Analogausgang aktiv Analogausgang gestört SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 141 Nicht belegt LED 11 Rx/Tx RS485-Kommunikation aktiv LED 12 Nicht belegt LED 13 DQ.0 Digitalausgang 0 aktiv LED 14 DQ.1 Digitalausgang 1 aktiv LED 15 DQ.2 Digitalausgang 2 aktiv LED 16 DQ.3 Digitalausgang 3 aktiv SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 142 Meldungen 9.5 Meldungsliste SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 143: Befehlslisten

    → Tabelle 10-3 Befehle 450 ... 499: Tracebefehle (Seite 146) → Tabelle 10-4 Befehle 700 ... 899: HMI-Anzeigenumschaltung (Seite 146) → Tabelle 10-5 Befehle 1000 ... : Wägebefehle Grundfunktionen (Seite 147) → Tabelle 10-6 Befehlsgruppen der SIWAREX WP231 (Seite 148) Siehe auch Befehlslisten (Seite 143) 10.2...
  • Seite 144 Nullpunkt (0 kg) und verschiebt die gesamte Kennlinie ohne die Steigung zu ändern. Der Befehl kann beispielsweise genutzt werden, um Befestigungshilfen für das Anbringen von Justagegewichten auf der Waage am Ende der Justage auszuglei- chen. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 145 Bei Verwendung einer digitalen Wägezelle Wägezelle starten (Wipotec oder Mettler-Toledo) initialisieren bzw. starten Sie die Kommunikation zwi- schen SIWAREX WP231 und Wägezelle einmalig mithilfe des Befehls 905. Der Be- fehl wird spannungsausfallsicher gespei- chert. Bei Änderung der Schnittstellenparameter (Baudrate, Parität, usw.) die Kommunikation stoppen und neu...
  • Seite 146 Display. aktiviert die Variante 1 für Anzeige- größe und Position gemäß Datei DisplayCali.xml Eichanzeige Variante 2 Wirkt auf die eichfähige Anzeige Secure- Display. aktiviert die Variante 1 für Anzeige- größe und Position gemäß Datei DisplayCali.xml SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 147 SecureDisplay dargestellt, für 10 s Dauer. Reserve Reserve Reserve Tabelle 10- 5 Befehle 1000 ... : Wägebefehle Grundfunktionen Befehls- Befehl Beschreibung Protec- code 1001 Nullstellen Nullstellen (halbselbsttätig) 1011 Tarieren Tarieren (halbselbsttätig) 1012 Tara löschen Aktuelles Taragewicht löschen SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 148: Befehlsgruppen Der Siwarex Wp231

    10.3 Befehlsgruppen der SIWAREX WP231 Die folgenden Befehle können im Waagendatenbaustein DB_SCALE im Bereich CMD1 bis CMD3 getriggert werden: Tabelle 10- 6 Befehlsgruppen der SIWAREX WP231 Befehlsgruppe Beschreibung 1 ... 99 Befehle werden vom Funktionsbaustein über den Datensatz DR 2 an die Baugrup- pe weitergegeben (Waagen-, Wäge-, Protokollbefehle).

  • Seite 149: Kommunikation

    Integration in SIMATIC S7-1200 11.1.1 Generelle Information Eine SIWAREX WP231 belegt je 32 Byte im E/A-Peripheriebereich der CPU. Die maximale Anzahl von SIWAREX WP231 Wägemodulen ist wie folgt definiert: S7-1212 CPU → bis zu maximal zwei WP231 Wägemodule S7-1214 CPU → bis zu maximal acht WP231 Wägemodule S7-1215 CPU →...

  • Seite 150: Anlegen Der Hardwarekonfiguration

    11.1 Integration in SIMATIC S7-1200 11.1.2 Anlegen der Hardwarekonfiguration Ab TIA Portal V12 ist die SIWAREX WP231 standardmäßig im Hardwareprofil als S7-1200 Technologiemodul integriert. Für TIA Portal V11 steht zur Integration ein HSP zur Verfügung unter: Hardware Support Package (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/73514020)

  • Seite 151: Aufruf Des Funktionsbausteins

    Aufruf des Funktionsbausteins Diese Beschreibung basiert auf Verwendung des Bausteins „WP231PR“ mit Datensatzkommunikation und folgenden Daten: ● Anfangsadresse SIWAREX WP231: 68 (siehe → Anlegen der Hardwarekonfiguration (Seite 150)) ● HW-Kennung SIWAREX WP231: 271 (siehe → Anlegen der Hardwarekonfiguration (Seite 150)) ●...

  • Seite 152: Arbeiten Mit Dem Funktionsbaustein

    Eine Beschreibung aller Datensätze sowie deren Parameter finden Sie in Kapitel → Waagenparameter und Funktionen (Seite 65). Das Lesen und Schreiben von Datensätzen erfolgt durch spezielle Befehlscodes, die mit drei nach Priorität behandelten Befehlsfächern innerhalb des Instanz-DB abgesetzt werden können: SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 153 Befehls-Code = 2000 + X (X = gewünschte Datensatznummer) Für das Schreiben von Datensätzen aus dem Datenbaustein in die SIWAREX gilt folgende Formel für das Generieren eines entsprechenden Befehls-Codes: Befehls-Code = 4000 + X (X = gewünschte Datensatznummer) SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 154: Peripherieschnittstelle Des Funktionsbausteins

    Tabelle 11- 2 Peripherie-Daten des Funktionsbaustein Parameter (read) Bedeutung SCALE_STATUS_1 (UINT) Byte 0 & 1 des Waagenstatus (siehe Datensatz 30) SCALE_STATUS_2 (UINT) Byte 2 & 3 des Waagenstatus (siehe Datensatz 30) PROCESS_VAL_1 (REAL) Waagenwert gemäß Auswahl in Datensatz 14 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 155: Fehlercodes Des Funktionsbausteins

    Datensatz-Version passt nicht zur Firmware bo_InvalidCMD Es wurde ein ungültiger Befehlscode abgesetzt bo_DataOperationError Synchroner Datenbedienfehler ist aufgetreten bo_StartUp Anlaufsynchronisation der Baugruppe läuft Hinweis Bei einer gestörten Bearbeitung des Funktionsbausteins entsprechen die ausgegebenen Variablen nicht dem tatsächlichen Zustand im Modul. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 156: Kommunikation Über Modbus

    Modbus RTU oder Ethernet mit Modbus TCP/IP ausgetauscht werden. Es ist möglich, beide Schnittstellen für die Kommunikation zu benutzen. Hinweis Die SIWAREX WP231 ist für den Betrieb in sicheren Netzen (geschlossenen) vorgesehen und besitzt keinen Schutz gegen unbefugten Datenverkehr. In den folgenden Kapiteln werden die Festlegungen zur Abwicklung der Kommunikation beschrieben.

  • Seite 157: Datensatzkonzept

    Tabelle 11- 4 Befehlsfach 1: höchste Priorität Variable Bemerkung Modbus Register CMD1_CODE Code des auszuführenden Befehls USHORT CMD1_TRIGGER Trigger zum Anstoßen des Befehls USHORT CMD1_STATUS 0=Auftrag läuft ; 1=Auftrag fertig (1 USHORT Zyklus) CMD1_QUIT 0=kein Fehler ; <>0=Fehlercode USHORT SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 158: Das Lesen Von Registern

    Ein aktueller Messwert aus dem DR 30 soll ausgelesen werden. ⇒ Das Register kann direkt angefordert werden, weil sein Inhalt im SIWAREX Modul mit der vorgesehenen Messrate von 100 Hz automatisch refreshed wird und immer aktuell zur Verfügung steht. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 159: Das Schreiben Von Registern

    Anwender bekommt eine Meldung (aus dem Bereich der Daten- und Bedienfehler). Alle weiteren Befehlsnummern finden Sie in Kapitel → Befehlslisten (Seite 143). Zusätzlich steht online ein Dokument zum Arbeiten mit SIWAREX WP231 und Modbus zur Verfügung → Modbus-Kommunikation der WP231 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/77913998).
  • Seite 160 Kommunikation 11.2 Kommunikation über Modbus SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 161: Eichpflichtiger Betrieb

    ● Vorlagen für Kennzeichnungsschilder ● Etiketten für Kennzeichnungsschilder Mit dem Eichset können Sie die Eichabnahme der Waage vorbereiten. Die Software des SecureDisplay, ein fertiges Projekt für TIA-Portal und das Gerätehandbuch finden Sie im Produktsupport. SIWAREX WP231 im Industry Online Support (http://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/7MH4960-2AA01) 12.1.2 Waagenaufbau Wenn Sie die Waage im eichpflichtigen Betrieb einsetzen, muss der Aufbau den in der Bauartzulassung genannten Bedingungen entsprechen.

  • Seite 162: Parametrierung Der Waage

    Die Eichaufkleber werden auf der Basis der Vorlagen aus dem Eichset editiert und anschließend ausgedruckt. Die Felder in den Eichaufklebern können schon vor der Eichabnahme mit entsprechenden Werten ausgefüllt werden. Die Schutzfolie wird bei der Eichabnahme angebracht. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 163: Eichabnahme

    10 erhöhte Auflösung (5 s) Aktuelles Tara anzeigen (5 s) Waagenbefehle Nullstellen Tarieren (aktuelles Gewicht oder Vorgabewerte) Tara löschen Protokollieren Taravorgabe Über den Button Taravorgabe erreichen Sie die Maske zur Eingabe von verschiedenen Taravorgabewerten SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 164: Überprüfung Der Gerätespezifischen Parameter

    – Auf dem Display erscheint nun die Version des SecureDisplays. 2. Überprüfung der Firmware-ID der Auswerteelektronik SIWAREX WP231 Die Firmware-ID der Auswerteelektronik SIWAREX WP231 muss mit den Anforderungen in der EG-Bauartzulassung übereinstimmen. Die aktuelle gültige Version kann am SecureDisplay abgerufen werden.
  • Seite 165 Im Logbuch werden nur die Softwaredownloads für die eichfähige Anzeige "SecureDisplay" festgehalten. Ein Download der Firmware für die Auswerteelektronik SIWAREX WP231 kann nach der Eichabnahme der Waage mit der eingelegten Brücke für den Schreibschutz nicht mehr durchgeführt werden. – Rufen Sie im Hauptbild das Hauptmenü auf (Funktionstaste mit dem Gabelschlüssel).
  • Seite 166 10.Bei Verwendung der Zweitanzeige S102 - Überprüfung der eingestellten Telegrammadresse An der Siebert Anzeige S102 muss die Telegrammadresse (Nr. 01) eingestellt sein. Die Überprüfung erfolgt nach den Angaben in der Bedienungsanleitung "Siebert Serie S102 - Digitalanzeigen für Siemens Siwarex". SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 167: Technische Daten

    • Genauigkeit Auslieferungszustand typ. 0,1 % v.E. Abtastrate 100 Hz Auflösung des Eingangssignals ± 4 000 000 Messbereich ± 4 mV/V Maximale Kabellänge Anschlusskasten ↔ WP231 1000 m (3280 ft) Gleichtaktspannungsbereich 0 … 5 V SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 168 Fehlersignal (falls parametriert (FW)) 22 mA Max. Bürde 600 Ω Temperaturkoeffizient-Spanne ≤ ± 25 ppm/K v. E Temperaturkoeffizient-Nullpunkt typ. ± 0,3 μA/K Linearitätsfehler ≤ 0,05 % Potentialtrennung AC 500 V Leitungslänge max. 100 m, verdrillt und geschirmt SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 169 Signalpegel logisch 1 (min) DC 15 V bei 2,5 mA Signalpegel logisch 0 (max) DC 5 V bei 1,0 mA Abtastrate (FW) 10 ms Filterung 0,2, 0,4, 0,8, 1,6, 3,2, 6,4 und 12,8 ms Potentialtrennung DC 500 V SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 170 Kabel Cat-5e UTP • (ungeschirmt) max. 100 m Kabel Cat-5e • SF/UTP (geschirmt) Abmessungen und Gewicht Tabelle 13- 10 Technische Daten: Abmessungen B x H x T 70 x 100 x 75 mm Gewicht 300 g SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 171: Elektrische-, Emv- Und Klimatische Anforderungen

    Anforderungen: elektrische Schutz- und Sicherheitsanforderungen Erfüllte Anforderung Normen Bemerkungen Sicherheitsbestimmungen IEC 61010-1 IEC 61131-2; UL 508 CSA C22.2 No.142 Schutzklasse IEC 61140 Modul wird mit Schutzkleinspannung betrieben. Der Schutzleiteranschluss dient nur als Funktionserde zum Ableiten von Stör- strömen SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 172 IEC 61131-2 Ethernet Port: CSA C22.2, No. 142 AC 1 500 V (Schirm und Signale) UL508 Weitere elektrische Kreise: Prüfspannung: AC 500 V oder DC 707 V Prüfdauer: ≥ 1 Minute Kurzschlussstrom: ≥ 5 mA SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 173 Elektrostatische Luftentladung EN 61000-4-2 8 kV (ESD) NAMUR NE21 EN 61326 EN 45501 OIML R 76 Stoßspannung/Surge auf Strom- EN 61000-4-5 1 kV symmetrisch • versorgungsleitungen IEC 61131-2 2 kV asymmetrisch • NAMUR NE21 EN 61326 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 174 Ergreifen Sie geeignete Maßnahmen (z. B.: Einsatz in 8MC-Schränken) um Funkstörungen zu vermeiden. Umgebungsbedingungen Der Einsatz der SIWAREX WP231 ist unter folgenden Bedingungen in SIMATIC S7-1200 vorgesehen. Beachten Sie zusätzlich die Einsatzbedingungen des S7-1200 Systems. Tabelle 13- 15 Einsatzbedingungen gemäß IEC 60721...
  • Seite 175 1 080 ... 795 hPa (Betrieb) (-1 000 ... +2 000 m ü. NN) Bei Transport und IEC 60068-2-13 1 080 ... 660 hPa (Lage- Lagerung rung) (-1 000 ... +3 500 m ü. NN) SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 176: Zulassungen

    Hinweise im Dokument “Product Information - Use of SIWAREX modules in a Zone 2 Hazardous Area (http://support.automation.siemens.com/WW/llisapi.dll?query=29443327&func=cslib.cssear ch&content=adsearch%2Fadsearch.aspx&lang=de&siteid=csius&objaction=cssearch&sear chinprim=0&nodeid0=4000024&x=27&y=6)“! Hinweis Die aktuell für SIWAREX WP231 gültigen Zulassungen finden Sie auf dem Typschild des Moduls. → CE-Zulassung (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/65692972) → cULus-Zulassung (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/74442065) →...

  • Seite 177: Zubehör

    Gerätehandbuch SIWAREX WP231 Kostenfreier Download aus dem Internet Hand- in verschiedenen Sprachen bücher WP231 (http://support.automation.siemens.com/WW/view /de/64722267/133300) SIWAREX WP231 „Ready for Use“ Kostenfreier Download aus dem Internet "Ready for Use" (http://support.automation.siemens.com/WW/view /de/64722267/133100) Ethernetkabelpatchkabel CAT5 zur Verbindung der SIWAREX mit einem PC (SIWATOOL), einer SIMATIC CPU, einem Panel, etc.
  • Seite 178 Zubehör Bestelldaten Beschreibung Bestellnummer Digitale Fernanzeige Die digitalen Fernanzeigen können direkt über die RS485-Schnittstelle an die SIWAREX WP231 angeschlossen werden. Einsetzbare Fernanzeige: S102 Siebert Industrieelektronik GmbH Postfach 1180 D-66565 Eppelborn Tel.: 06806/980-0 Fax: 06806/980-999 Internet: http://www.siebert.de (www.siebert.de) Ausführliche Informationen sind beim Hersteller zu erfragen.
  • Seite 179 (JB) bzw. Erweiterungsbox (EB) im explo- sionsgefährdeten Bereich und Ex-Interface (Ex-I), für ortsfeste Verlegung, gelegentliches Biegen ist möglich, • blaue PVC-Isolierhülle, ca. 10,8 mm Außen- durchmesser für Umgebungstemperatur -20 ... +70 °C • Hutschienen-Erdungsklemmen für Wägezellen- 6ES5728-8MA11 kabel SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 180 Zubehör SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 181: Anhang

    Lösung unter: ● Service&Support (http://www.siemens.de/automation/service&support) Ansprechpartner Wenn Sie weitere Fragen zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an Ihre Siemens- Vertretung vor Ort. ● Partner (http://www.automation.siemens.com/partner) Um den Ansprechpartner für Ihr Produkt zu finden, wählen Sie unter 'Alle Produkte und Branchen' den Pfad 'Automatisierungstechnik >...
  • Seite 182 Anhang A.1 Technische Unterstützung SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 183: Egb-Richtlinien

    Im folgenden Bild sehen Sie die Maximalwerte der elektrostatischen Spannungen, auf die eine Bedienungsperson aufgeladen werden kann, wenn Sie mit den im Bild angegebenen Materialien in Kontakt kommt. Diese Werte entsprechen den Angaben der IEC 801-2. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 184: Grundsätzliche Schutzmaßnahmen Gegen Entladungen Statischer Elektrizität

    Entladungen empfindliche Bauteile nicht erreichen und schädigen. Wenn Sie an einer Baugruppe Messungen durchführen müssen, dann entladen Sie Ihren Körper vor den durchzuführenden Tätigkeiten. Berühren Sie dazu geerdete metallische Gegenstände. Verwenden Sie nur geerdete Messgeräte. SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 185: Liste Der Abkürzungen

    Operator Panel (SIMATIC) Personal Computer preset Tara (vorgegebenes Taragewicht bei Handtarierung) random- access-memory (Schreib-Lese-Speicher) Speicherprogrammierbare Steuerung STEP 7 Programmiergerätesoftware für SIMATIC S7 Taragewicht Technologiemodul Touch Panel (SIMATIC) Universal Data Type (S7) Write Protection, Schreibschutz Wägezelle(n) Zahlenbereich SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 186 Liste der Abkürzungen SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

  • Seite 187: Index

    Index Customer Support Hotline, 181 EGB-Richtlinien, 183 Hotline, 181 Internet, 181 Lieferumfang, 17 Richtlinien EGB-Richtlinien, 183 Service, 181 Support, 181 SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...
  • Seite 188 Index SIWAREX WP231 Gerätehandbuch, 05/2016, A5E31238907A-03...

Inhaltsverzeichnis