User manual Welcome Record Customize settings Important Update the firmware Playback Technical support and warranty 18 Your Digital Voice Tracer Troubleshooting Get started Delete Technical data Radio mode (LFH 880 only) User manual...
Important (for models supplied with headphones): Important Safety Disposal of your old product 2.1.1 Hearing safety Observe the following guidelines when using your headphones: User manual...
Hold function D Notes HOLD On Hold Customize settings HOLD Display information j / DEL Set date and time ‘CLOCK’ Use the Voice Tracer with a computer D Notes User manual...
Record Record with the built-in microphone D Notes INDEX / a Customize settings PAUSE j / DEL User manual...
Seite 11
Record with an external microphone Overlap recording (LFH 860/870/880 only) Add index marks INDEX / a INDEX / a D Notes OVER j / DEL D Note User manual...
Seite 12
Playback D Note INDEX / a D Notes on using the Voice Tracer as a music player – j / DEL INDEX / a User manual...
Seite 13
Playback functions j / DEL 6.1.1 Slow, fast, normal playback INDEX / a 6.1.2 Search 6.1.3 Rewinding and forwarding 6.2.2 Repeat a file or folder / shu e mode INDEX / a Play features Icon Meaning REP. FILE 6.2.1 Repeat a sequence REP.
Delete Radio mode (LFH 880 only) INDEX / a j / DEL DELETE MENU Icon Meaning Auto tune radio stations FILE FOLD MENU AUTO D Note User manual...
Seite 15
Manually tune to a radio station Delete a preset radio station INDEX / a – MENU j / DEL D Note Record from FM radio j / DEL Play a preset radio station j / DEL INDEX / a – MENU User manual...
Troubleshooting My recorder cannot power on My recorder cannot play recordings HOLD HOLD My recorder does not record anything HOLD HOLD My recorder cannot stop, pause, play or record HOLD HOLD I cannot hear anything from the speaker I cannot hear anything through the headphones User manual...
13 Technical data Connectivity Recording time Compression rate / sampling Speaker LFH 660 (1024 MB): frequency Operating conditions Display LFH 860/870 (2048 MB): Power Music playback Recording format Dimensions Recording media LFH 880 (2048 MB): Tuner/reception (LFH 880) Microphone System requirements...
Seite 21
Benutzerhandbuch Willkommen Aufnehmen Wichtig Der Digital Voice Tracer Anpassen von Einstellungen Wiedergabe Erste Schritte Aktualisieren der Firmware Technischer Support und Garantie Löschen Störungsbehebung Radio-Modus (nur LFH 880) Technische Daten Benutzerhandbuch...
Wichtig Wichtig (bei Modellen mit Kopfhörern): Sicherheit Entsorgung des alten Geräts 2.1.1 Gehörschutz Halten Sie bei Verwendung der Kopfhörer die folgenden Richtlinien ein: Benutzerhandbuch...
Einstellen von Datum und Uhrzeit Display-Informationen j / DEL ‚CLOCK‘ Verwenden des Voice Tracers mit einem Computer D Hinweise D Hinweis Anpassen von Einstellungen Benutzerhandbuch...
D Hinweise Aufnehmen Anpassen von Einstellungen Aufnehmen mit dem integrierten Mikrofon INDEX / a PAUSE j / DEL Benutzerhandbuch...
Seite 29
Aufnehmen mit einem externen Mikrofon D Hinweis Überschreiben von Aufnahmen (nur LFH 860/870/880) INDEX / a Einfügen von Indexmarken INDEX / a OVER j / DEL D Hinweise Benutzerhandbuch...
D Hinweis Wiedergabe D Hinweise zur Musikwiedergabe INDEX / a – j / DEL INDEX / a Wiedergabefunktionen 6.1.1 Langsame, schnelle, normale Wiedergabe Benutzerhandbuch...
Seite 31
6.1.2 Suchen 6.1.3 Schneller Rücklauf und Vorlauf 6.2.2 Wiederholen einer Datei oder eines Ordners/ Zufallswiedergabe (Shu e-Modus) INDEX / a Wiederholte Wiedergabe und Zufallswiedergabe 6.2.1 Wiederholen einer Sequenz Symbol Bedeutung REP. FILE REP. FOLD SHUF FOLD INDEX / a REP. A – B INDEX / a D Hinweis j / DEL...
Löschen Radio-Modus (nur LFH 880) INDEX / a j / DEL MENU DELETE Automatisches Einstellen von Radiosendern Symbol Bedeutung FILE FOLD MENU AUTO D Hinweis Benutzerhandbuch...
Seite 33
Manuelles Einstellen von Radiosendern – MENU Löschen eines voreingestellten Radiosenders INDEX / a – MENU D Hinweis j / DEL j / DEL Aufnehmen von FM-Radio Wiedergabe eines voreingestellten Radiosenders INDEX / a j / DEL Benutzerhandbuch...
Aktualisieren der Firmware Technischer Support und Garantie www.philips.com/dictation > Support Center > Software Downloads www.philips.com/dictation MENU UPDATE Benutzerhandbuch...
Störungsbehebung Der Rekorder lässt sich nicht einschalten. Der Rekorder gibt keine Aufnahmen wieder. HOLD HOLD Der Rekorder nimmt nichts auf. HOLD HOLD Der Rekorder kann weder anhalten, unterbrechen, wiedergeben noch aufnehmen. Über den Lautsprecher ist nichts zu hören. HOLD HOLD Über den Kopfhörer ist nichts zu hören.