Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
www.philips.com/dictation
EN
User manual
DE
Benutzerhandbuch
FR
Manuel de l'utilisateur
Digital Pocket Memo
3
ES
Manual del usuario
21
NL
Gebruikershandleiding
39
IT
Manuale di istruzioni
LFH 9370
57
75
93
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips LFH 9370

  • Seite 1 Digital Pocket Memo LFH 9370 www.philips.com/dictation User manual Manual del usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuel de l‘utilisateur Manuale di istruzioni...
  • Seite 21 3.1.6 Mikrofonempfindlichkeit einstellen Wichtig Nehmen Sie sich vor der Benutzung des Digital Pocket Memos etwas Zeit, um das Benutzerhand- buch durchzulesen. Es enthält wichtige Informationen und Hinweise für die Bedienung Ihres neuen Diktiergeräts. Sie können diese Anleitung auch unter www.philips.com/dictation herunterladen. Benutzerhandbuch...
  • Seite 22: Ihr Digital Pocket Memo

    Ihr Digital Pocket Memo Willkommen in der wachsenden Familie der Besitzer von Philips-Produkten. Das Digital Pocket Memo wird Ihnen helfen Ihre Produktivität und Mobilität zu steigern. Verpackungsinhalt SpeechExec Dictate SpeechExec Pro Dictate Version 4.3 Digital Pocket Memo LFH 9370 www.philips.com/dictation...
  • Seite 23: Übersicht Der Displaysymbole

    Mikrofonanschluss Display Kopfhöreranschluss Smart-Buttons Integriertes Mikrofon Menü-Taste Status-LED (rot = Aufnehmen, grün = Lautstärke-, Plus/Minus- und Menü- Einfügen, gelb = Dateiübertragung) Navigationstasten EOL-Taste (Briefende/End-of-letter) Anschluss für SD/MMC-Karte (Secure REC-Taste (Aufnahme) Digital/Multimedia) REW-Taste (Rücklauf) Batteriefach FWD-Taste (Vorlauf ) Anschluss für die Docking Station Ein-/Ausschalter (OFF/ON) Netzteilanschluss Lautsprecher...
  • Seite 24: Erste Schritte

    verwenden! Nehmen Sie entweder zwei Erste Schritte aufladbare Batterien oder zwei nicht aufladbare Alkalibatterien. Einsetzen der Batterien Das Digital Pocket Memo kann mit den beiden Einsetzen und Auswerfen der mitgelieferten AAA-Batterien betrieben werden. Speicherkarte Es können auch wiederaufladbare Batterien Das Digital Pocket Memo wird mit einer verwendet werden.
  • Seite 25: Formatieren Einer Neuen Speicherkarte

    Steckplatz. Eine kleines Symbol neben dem keine Aufnahmen aufzeichnen. Wenn Sie eine Steckplatz zeigt die richtige Ausrichtung an. neue Karte einsetzen und die Formatierung Drücken Sie die Speicherkarte hinein, bis Sie abbrechen, müssen Sie eine andere Karte ein Klicken hören. einsetzen, die formatiert werden kann oder bereits formatiert wurde.
  • Seite 26: Einstellen Der Sprache

    2.4.1 Einstellen der Sprache zu ändern. → Wenn Sie das Digital Pocket Memo zum ersten Drücken Sie den Smart-Button , um Mal aktivieren, müssen Sie die Sprache für die den Pfeil (↑) zum nächsten Eintrag zu Benutzeroberfläche auswählen. bewegen. Nachdem Sie den Tag eingestellt haben, →...
  • Seite 27: Energiesparmodus

    Energiesparmodus Drücken Sie den Smart-Button , um Bleibt das Digital Pocket Memo länger als vier eine neue Aufnahme zu erstellen. D Hinweis Minuten inaktiv, wechselt es automatisch in den Energiesparmodus. Auf dem LCD-Bildschirm Der Smart-Button wird nicht angezeigt, werden dann Datum und Uhrzeit angezeigt. Sie wenn die aktuelle Aufnahme leer ist.
  • Seite 28: Prüfen Der Aufnahme

    Um die Aufnahme fortzusetzen, drücken Sie Drücken Sie im Stoppmodus die MENÜ erneut die -Taste Taste , um das Menü des Digital Pocket Um die Aufnahme zu beenden den Smart- Memo aufzurufen. Button drücken. Drücken Sie die Taste oder – , um den STOP Menüeintrag...
  • Seite 29: Abschließen (Sperren) Eines Diktats

    START E Tipp Beginnen Sie erneut bei Schritt 1, um zum Überschreibmodus zurückzukehren. In der Philips SpeechExec Software können Sie einstellen, dass nur Diktate vom Digital Pocket P h i l i P h i l i D IG IT...
  • Seite 30: Ändern Des Aufnahmeformats

    3.1.5 Ändern des Aufnahmeformats Das Aufnahmeformat bestimmt die Aufnahmeformat: A u f n a h m e f o r m a t : Audioqualität der Aufnahmen und beeinflusst ( D S S (DSS) L P m ( D S S ebenfalls die Menge der auf die Speicherkarte LPm (DSS) passenden Audiodaten.
  • Seite 31: Wiedergabe

    die Einstellung zu speichern oder den Smart- Wiedergabelautstärke zu verändern. Button , um den Menüpunkt Drücken Sie den Smart-Button ABBRUCH TEMPO ohne Ändern der Einstellungen zu verlassen. um die Wiedergabegeschwindigkeit zu erhöhen oder zu verringern. Drücken Sie den Smart-Button , um STOP die Wiedergabe anzuhalten.
  • Seite 32: Löschen

    Löschen 3.3.2 Löschen eines Abschnittes innerhalb eines Diktats D Hinweis Gehen Sie wie folgt vor, um einen Abschnitt Stellen Sie vor dem Löschen eines Diktats eines Diktats zu löschen: sicher, dass das Diktat nicht als fertig gestellt Navigieren Sie durch Wiedergabe, markiert (EOL) und die Speicherkarte nicht Vorlauf oder Rücklauf zum Anfang des zu schreibgeschützt (gesperrt) ist.
  • Seite 33: Alle Diktate Löschen

    – , um den Menüeintrag Einstellungen auszuwählen und Verwenden von Philips SpeechExec drücken Sie den Smart-Button Die beiliegende Philips SpeechExec Softare WÄHLEN Drücken Sie die Taste oder – , um den erlaubt eine weitergehende Konfiguration der Menüeintrag Diktate löschen auszuwählen und...
  • Seite 34: Weitergehende Konfiguration

    Installation werden Sie gegebenenfalls von 4.1.1 Weitergehende Konfiguration Windows aufgefordert, den PC neu zu starten. Der Konfigurationsassistent für das Digital Pocket Memo ist Teil der Philips SpeechExec Dik- 4.1.2 Herunterladen von Aufnahmen auf tiersoftware und unterstützt die Benutzer bei den PC der Konfiguration ihrer Geräte, wie beispiels-...
  • Seite 35: Menü-Einstellungen

    P h i l i D IG IT LAUTSTÄRKE A L P O C K E T M E M von Autorennamen können nur mit der Philips  SCHRIFTART (MODERN/KLASSISCH) SpeechExec Dictate Software geändert werden. Weitere Informationen finden Sie unter Weitergehende Konfiguration auf Seite 34.
  • Seite 36: Sprachaktivierten Aufnahme

    D Hinweis zwischen zu wechseln. Halten Sie die -Taste für einige Sekunden Drücken Sie den Smart-Button , um MENÜ gedrückt, um weitere Informationen zu Dateien, die Einstellung zu speichern oder den Smart- Gerät und Speicherkarte anzuzeigen. Button , um den Menüpunkt ABBRUCH ohne Ändern der Einstellungen zu verlassen.
  • Seite 37: Einfügen Einer Indexmarkierung

    D i k t a Diktat löschen t l ö s c h e n I n d e x Aufnahmen und kann in der Philips SpeechExec Index löschen l ö s c h E i n f ü Einfügemodus g e m o Software für die automatische Weiterleitung von...
  • Seite 38: Ok 95 Oder Den Smart-Button

    D Hinweis dieser Batterien entweder das Philips-Netzteil Autorennamen müssen zunächst mit der Philips 9146 oder USB Docking Station 9120. SpeechExec Soft ware angelegt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Weitergehende Konfiguration auf Seite 34. Standardmäßig stehen 4.6.1 Aufladen mit dem Netzteil die Autorennamen ‚DPM 9370‘...

Inhaltsverzeichnis