Rds-Betrieb - Marantz AV Surround Receiver SR7400 User Guide Handbuch

6.
Um den Namen abzuspeichern, drücken Sie
die Taste MEMORY oder ENTER und dann die
Taste MEMO auf der Fernbedienung länger als
2 Sekunden.
Ten keypad Press, press again, press again, etc.
A → B → C → 1 → A
1
D → E → F → 2 → D
2
G → H → I → 3 → G
3
J → K → L → 4 → J
4
M → N → O → 5 → M
5
P → Q → R → 6 → P
6
S → T → U → 7 → S
7
V → W → X → 8 → V
8
Y → Z → space → 9 → Y
9
– → + → / → 0
0

RDS-BETRIEB

RDS (Radio Data System, d. h. Radiodatensystem)
ist eine Funktion, die jetzt in vielen Ländern zur
Verfügung steht. Mit Hilfe dieser Funktion kann das
UKW-Signal zusätzliche Programminformationen
ausstrahlen.
Der SR7400 ist mit einer RDS-Funktion ausgestattet,
um Ihnen bei der Wahl von UKW-Sendern nach
Sender- und Sendernetznamen, anstatt der üblichen
Senderfrequenzen, zu helfen. Zusätzliche RDS-
Funktionen gestatten auch die Suche nach
bestimmten Programmarten.
RADIOTEXT
Einige RDS-Sender strahlen RADIOTEXT aus, eine
Funktion, die Ihnen zusätzliche Informationen zu
Sendern und ausgestrahlten Programmen bietet.
RADIOTEXT-Informationen erscheinen als
"laufender" Text im Display.
RADIOTEXT wird vom Sender Schriftzeichen für
Schriftzeichen übertragen. Daher kann es etwas länger
dauern, bis der gesamte Text empfangen wurde.
30
RDS-DISPLAY
Wenn ein Receiver auf einen UKW-Sender
abgestimmt ist, der RDS-Daten ausstrahlt, zeigt die
Informationsanzeige an der Frontplatte automatisch
den Sendernamen oder den RADIOTEXT an Stelle
der typischen Anzeige der Senderfrequenz an.
Um das Display umzuschalten, drücken Sie die
Taste TUNER und dann die Taste > wiederholt, bis
PAGE3 angezeigt wird. Drücken Sie dann die
Taste DISP (D1).
M
D1 D1
TV DVD VCR DSS D2
TUNER TUNER CD CD-R MD D3
D4
TAPE AUX1 AUX2 AMP
USE PAGE 2 3
LIGHT
D5 D5
1 2
RC1400
Learning Remote Controller
CH VOL
PS (Program Service Name) RT (RADIO TEXT) Frequency
PROGRAMMARTANZEIGE (PTY)
Das RDS-System teilt die Sendungen je nach der
Programmart in verschiedene Kategorien ein. Um die
P r o g r a m m a r t - I n f o r m a t i o n e n d e s g e g e n w ä r t i g
eingestellten Senders auf dem Display anzuzeigen,
drücken Sie die Taste TUNER und dann die Taste
> wiederholt, bis PAGE3 angezeigt wird. Drücken
Sie dann die Taste PTY (D2).
M
D1
D2 D2
TV DVD VCR DSS
D3
TUNER TUNER CD CD-R MD
D4
TAPE AUX1 AUX2 AMP
USE PAGE 2 3
D5 D5
LIGHT
1 2
RC1400
Learning Remote Controller
CH VOL
AUTOMATISCHER PROGRAMMART-SUCHLAUF
Ihr Receiver ist mit einer Funktion zur automatischen
Suche nach Sendern einer der 29 verschiedenen
Programmarten ausgestattet.
Um nach einer bestimmten Programmart zu suchen,
führen Sie die folgenden Bedienungsschritte durch:
M
D1
2.
D2 D2
D3
D4
USE PAGE 2 3
D5 D5
DOWN
R MEMORY TUNING TUNING F/P MODE
MENU EXIT
S A/B MULTI MULTI SPEAKER 7.1CH INPUT AUX2
TEST CH.SEL SURR
MUTE
1 1 2 2 3 3
DVD VCR1 DSS/VCR2 AUX1 CD-R TAPE CD TUNER
7.1CH ATT SPK-AB
DIGITAL S-VID
4 4 5 5 6 6
DISP OSD SLEEP
7 7 8 8 9 9
0 0
CLEAR MEMO
1.
Tippen Sie PTY auf der Fernbedienung an. Die
Programmart des gegenwärtig abgestimmten
Senders wird angezeigt. Falls kein Sender
abgestimmt ist oder keine RDS-Daten
empfangen werden, wird die gegenwärtig
gewählte Programmartgruppe als blinkende
Anzeige angezeigt.
2.
Um auf eine andere Programmart umzuschalten,
drücken Sie die Taste TUNING / an der
Frontplatte oder tippen Sie Zifferntasten auf der
Fernbedienung, bis die gewünschte Programmart
im Display angezeigt wird.
3.
Sobald die gewünschte Programmartgruppe oder
Programmart gewählt wurde, tippen Sie PTY im
TUNER-modus an, während das Display blinkt
(ungefähr 5 Sekunden lang). Der automatische
Programmart-Suchlauf beginnt, und der Sender
stoppt beim Empfang eines jeden Senders, der
RDS PTY-Daten der gewünschten Art ausstrahlt.
4.
Um zum nächsten RDS-Sender der gewünschten
Programmart weiterzugehen, tippen Sie PTY im
TUNER-modus nochmals innerhalb von 5
Sekunden an.
NUMMER ANZEIGE PROGRAMMART
1 POP Popmusik
2 ROCK Rockmusik
3 MOR Allgemeine Unterhaltungsmusik
4 LIGHT Leichte klassische Musik
5 CLASSIC Ernste klassische Musik
1.
6 NEWS Nachrichten
3.
7 AFFAIR Aktuelle Angelegenheiten
4.
8 INFO Informationsprogramme
9 SPORT Sportprogramme
10 EDUCATE Erziehungsprogramme
11 DRAMA Hörspiele
2.
12 CULTURE Kulturelle Programme
13 SCIENCE Wissenschaftliche Programme
14 OTHERS Verschiedene andere Programme
15 OTHER Andere Musikprogramme
16 WEATHER Wetterbericht
17 FINANCE Finanzielle Programme
18 CHILDREN Kinderprogramme
19 SOCIAL Soziale Angelegenheiten
20 RELIGION Religiöse Programme
21 PHONE IN Programme mit Höreranrufen
22 TRAVEL Reiseprogramme
23 HOBBIES Hobbys und Freizeitbeschäftigung
24 JAZZ Jazzmusik
25 COUNTRY Country Music
26 NATION Volksmusik
27 OLDIES Oldies
28 FOLK Folk-Musik
29 DOCUMENT Dokumentarprogramme