Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SDBE 2600 A1
Seite 1
PLANCHA DE VAPOR FERRO DA STIRO SDBE 2600 A1 PLANCHA DE VAPOR FERRO DA STIRO Instrucciones de uso Istruzioni per l'uso FERRO DE ENGOMAR A VAPOR STEAM IRON Manual de instruções Operating instructions DAMPFBÜGELEISEN Bedienungsanleitung IAN 277376...
Seite 2
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Benutzen Versorgungsspannung: 220 - 240 V ~ / Sie es nicht gewerblich! 50/60 Hz max. Leistungsaufnahme: 2200 - 2600 W Lieferumfang Dampfbügeleisen Messbecher Bedienungsanleitung ■ 50 │ DE │ AT │ CH SDBE 2600 A1...
Freien benutzen. Falls doch einmal Flüs- sigkeit in das Gerätegehäuse gelangt, ziehen Sie sofort den Netz- stecker des Geräts aus der Netzsteckdose und lassen Sie es von qualifiziertem Fachpersonal reparieren. DE │ AT │ CH │ 51 ■ SDBE 2600 A1...
Seite 55
Sie den Netzstecker aus der Netz- steckdose. Das Bügeleisen und dessen Anschlussleitung müssen während ► des Einschaltens oder Abkühlens außer Reichweite von Kindern sein, die jünger als 8 Jahre alt sind. ■ 52 │ DE │ AT │ CH SDBE 2600 A1...
Seite 56
► in den Wassertank einfüllen. Andernfalls beschädigen Sie das Dampfbügeleisen. Sie dürfen das Dampfbügeleisen nicht mit Lösungsmitteln, Alkohol ► oder scheuernden Reinigungsmitteln säubern. Andernfalls könnten Sie es beschädigen. DE │ AT │ CH │ 53 ■ SDBE 2600 A1...
Bügeln Sie dann ein nicht mehr benötigtes Stück sehr weich / weich Stoff, um eventuelle Unreinheiten von der Bügel- mittel sohle zu beseitigen. hart sehr hart Die Wasserhärte können Sie beim örtlichem Wasserwerk erfragen. ■ 54 │ DE │ AT │ CH SDBE 2600 A1...
Abschaltung aktiviert (siehe Kapitel “Automatische Abschaltung”) und das Gerät ► Lassen Sie das heiße, am Stromnetz ange- stoppt das Heizen. schlossene oder eingeschaltete Dampfbügel- eisen niemals unbeaufsichtigt. DE │ AT │ CH │ 55 ■ SDBE 2600 A1...
Die Kontrollleuchte für die automati- ■ Lassen Sie die Taste Selfclean los, sobald sche Abschaltung erlischt und das Bügeleisen das Wasser im Wassertank aufgebraucht ist. heizt wieder auf. ■ 56 │ DE │ AT │ CH SDBE 2600 A1...
Trocknen Sie das Gerät vor einer erneuten Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu. Benutzung vollständig ab. Aufbewahren Bewahren Sie das abgekühlte Gerät an einem sauberen, staubfreien und trockenen Ort auf. DE │ AT │ CH │ 57 ■ SDBE 2600 A1...
Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhan- dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. ■ 58 │ DE │ AT │ CH SDBE 2600 A1...
Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 277376 DE │ AT │ CH │ 59 ■ SDBE 2600 A1...
Seite 64
Si no se produce ningún movimiento, se desconectará automáticamente después de 30 segundos. In mancanza di movimenti, si verifica lo spegnimento automatico dopo 30 secondi! Desactivação automática após 30 segundos no caso da ausência de movimento! Switches off automatically after 30 seconds without movement! Bei Nichtbewegung automatische Abschaltung nach 30 Sekunden!
Seite 65
Si no se produce ningún movimiento, se desconectará automáticamente después de 8 minutos. In mancanza di movimenti, si verifica lo spegnimento automatico dopo 8 minuti! Desactivação automática após 8 minutos no caso da ausência de movimento! Switches off automatically after 8 minutes without movement! Bei Nichtbewegung automatische Abschaltung nach 8 Minuten!