Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SDBE 2400 A1
Seite 1
FER À REPASSER VAPEUR SDBE 2400 A1 FER À REPASSER VAPEUR STOOMSTRIJKIJZER Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing DAMPFBÜGELEISEN STEAM IRON Bedienungsanleitung Operating instructions IAN 100696 100696_Dampfbuegeleisen_Cover_LB2.indd 2 04.06.14 10:06...
Seite 2
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 1 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10 Français ................... 2 Nederlands ................16 Deutsch .................. 28 English ................... 42...
Seite 3
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 2 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10 Aperçu de l'appareil / Overzicht / Übersicht / Overview...
Seite 17
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 15 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10...
Seite 30
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 28 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10 Inhalt 1. Übersicht ..................29 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............ 30 3. Sicherheitshinweise ............... 30 4. Lieferumfang ................. 33 5. Vor dem ersten Gebrauch .............. 33 6. Bedienung ..................34 Wassertank füllen ................34 Bügeltemperatur einstellen ..............
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 29 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10 1. Übersicht Spritzdüse Deckel (des Wassertanks) Dampfmengenregler: von kein Dampf bis viel Dampf Dampfstoß-Taste Sprüh-Taste 6 AUTO SHUT OFF Betriebsleuchte leuchtet im normalen Betrieb blinkt nach automatischer Sicherheitsabschaltung Griff bewegliche Schutzhülse für Anschlussleitung Anschlussleitung mit Netzstecker Symbolerklärung (mehrsprachig) Temperatur-Kontrollleuchte...
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 30 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10 Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Das Dampfbügeleisen ist zum Glätten von Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Dampf- Wäschestücken geeignet. bügeleisen. Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- zipiert und darf nicht für gewerbliche Zwecke Für einen sicheren Umgang mit dem Produkt eingesetzt werden.
Seite 33
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 31 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10 schen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des siche- ren Gebrauches des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstan- den haben.
Seite 34
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 32 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10 nach dem Anschließen weiterhin gut zu- gänglich sein. GEFAHR für Kinder • Achten Sie darauf, dass die Anschluss- • Verpackungsmaterial ist kein Kinder- leitung nicht durch scharfe Kanten oder spielzeug. Kinder dürfen nicht mit den heiße Stellen beschädigt werden kann.
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 33 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10 5. Vor dem ersten GEFAHR von Verletzungen durch Verbrennen Gebrauch • Berühren Sie nicht die heißen Oberflä- 1. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker 9 chen des Gerätes. gezogen ist. • Lassen Sie das Gerät vollständig abküh- 2.
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 34 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10 6. Bedienung 6.1 Wassertank füllen GEFAHR! Die Bügelsohle 19 wird GEFAHR! Ziehen Sie den Netzste- durch den Betrieb sehr heiß. Berüh- cker 9 aus der Steckdose, wenn Sie ren Sie das Dampfbügeleisen im Be- den Wassertank 15 auffüllen.
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 35 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10 6.2 Bügeltemperatur 4. Stellen Sie am Temperaturregler 16 die gewünschte Temperatur ein. Die Tempe- einstellen ratur-Kontrollleuchte 11 leuchtet auf. 1. Stellen Sie die gewünschte Temperatur 5. Beginnen Sie mit dem Bügeln, sobald mit dem Temperaturregler 16 ein: die Bügeltemperatur erreicht ist und die - min...
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 36 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10 Aktivierung der Funktion - der Wassertank leer ist oder Die automatische Abschaltung erfolgt, wenn - Sie den Dampfmengenregler 3 auf 0 das Gerät ca. 8 Minuten bewegungslos stellen. senkrecht stand. 6. Beenden Sie das Bügeln, stellen Sie den das Gerät ca.
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 37 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10 Selbstreinigung 1. Ziehen Sie den Netzstecker 9. 2. Lassen Sie das Gerät abkühlen. 3. Stellen Sie den Temperaturregler 16 auf VORSICHT: Füllen Sie keinen Essig, kein min. Entkalkungsmittel und keine anderen Zusät- 4.
12. Technische Daten • Schalten Sie den Dampf- gar kein mengenregler 3 ein Dampf Modell: SDBE 2400 A1 • Führen Sie eine Selbst- Netzspannung: 220 - 240 V ~ 50/60 Hz reinigung durch. Schutzklasse: • Füllen Sie den Wasser- Leistung:...
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 39 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10 13. Garantie der Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt HOYER Handel GmbH sich nicht auf Produktteile, die normaler Ab- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, nutzung ausgesetzt sind und daher als Ver- Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- schleißteile angesehen werden können oder rantie ab Kaufdatum.
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 40 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10 Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbü- cher, Produktvideos und Software herunterladen. Service-Center Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 (kostenfrei) E-Mail: hoyer@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566...
Seite 43
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 41 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10...
Seite 56
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 54 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10...
Seite 57
_CPE100696_Dampfbügeleisen_B2.book Seite 55 Freitag, 11. Juli 2014 10:34 10...