Philips DVDR610 Benutzerhandbuch Seite 63

Problème
Les enregistrements ne
s'effectuent pas comme
prévu. Il est impossible
d'effectuer de nouveaux
enregistrements.
Une chaîne TV incorrecte a
été enregistrée après
programmation à l'aide du
système ShowView.
Il est impossible de lire un
DVD+RW ou DVD+R
enregistré à partir du DVD
Recorder sur un lecteur de
DVD.
2DVDR6xx_Fre_14124
Solution
– La chaîne TV que vous souhaitez enregistrer n'est pas
mémorisée ou vous avez sélectionné un numéro de chaîne
incorrect. Vérifiez si la chaîne est mise en mémoire.
– Si vous réglez l'horloge après avoir effectué une programmation,
réinitialisez cette dernière.
– Si le DVD Recorder est incapable de lire le disque, vous ne
pourrez pas effectuer d'enregistrement.
– Il est interdit d'utiliser le DVD Recorder pour copier du
matériel protégé par des droits d'auteur (DVD ou cassettes
vidéo) sur un DVD+RW/+R, le message ' COPY PRO '
(PROTÉGÉ CONTRE LA COPIE) s'affiche.
– Un DVD+R finalisé a été inséré. Changez de disque.
– Le mode 'VPS/PDC' est activé mais l'horaire 'VPS/PDC' est
incorrect.
1) Saisissez le numéro de programmation ShowView de la
chaîne TV de votre choix.
2) Appuyez sur la touche OK pour confirmer.
3) Vérifiez le numéro de chaîne dans le champ d'entrée {Ch.}.
S'il ne correspond pas à la chaîne TV de votre choix,
sélectionnez ce champ d'entrée et modifiez le numéro de
chaîne.
4) Appuyez sur la touche OK pour confirmer.
– Si l'enregistrement est trop court, il est possible qu'un lecteur de
DVD ne le détecte pas. Veuillez respecter les « durées
d'enregistrement minimum » suivantes. Mode d'enregistrement :
{M1} – 5 minutes, {M2} – 10 minutes, {M2x} – 13 minutes,
{M3} – 15 minutes, {M4} – 20 minutes, {M6} – 30 minutes,
{M8} - 30 minutes.
– Certains lecteurs de DVD sont incapables de lire des
enregistrements sur DVD+RW. Vous pouvez résoudre ce
problème à l'aide de la procédure décrite ci-dessous :
1) Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE du DVD Recorder
pour ouvrir le tiroir-disque.
2) Insérez le disque, mais ne refermez pas le tiroir.
3) Maintenez enfoncée la touche {2} de la télécommande jusqu'à
ce que le tiroir se referme. Le disque est modifié.
4) Si cette procédure n'a pas l'effet escompté, répétez les étapes
ci-dessus en appuyant sur la touche {3} de la télécommande.
5) Vous pouvez restaurer l'état d'origine du disque en
maintenant enfoncée la touche {1}.
Avertissement! Il est possible que cette procédure empêche la
lecture du disque sur d'autres lecteurs de DVD. C'est pourquoi
vous devez l'utiliser avec précaution.
63
Dépannage
(suite)
3139 246 14124
9/28/04, 2:31 PM
63