Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parrot RKi8400 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RKi8400:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 35
PARROT
RKi8400
Quick start guide
Guide d'utilisation rapide
Guía de instalación rápida
Bedienungsanleitung
Guida all'uso
Gebruikershandleiding
Manual do utilizador
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parrot RKi8400

  • Seite 1 PARROT RKi8400 Quick start guide Guide d’utilisation rapide Guía de instalación rápida Bedienungsanleitung Guida all’uso Gebruikershandleiding Manual do utilizador...
  • Seite 5 (marcapasos, tarjetas de crédito, relojes mecánicos…). Para evitar estos efectos, le recomendamos Aviso : O Parrot RKi8400 possui ímanes de tipo NdFeB que guardar el frontal en su estuche cuando no utiliza el Parrot podem danificar objectos com sensibilidade a campos magnéti- RKi8400.
  • Seite 7 Make sure you do not cut the cables while sliding the car stereo support. Assurez-vous de ne pas sectionner les câ- bles en remettant en place le support de l’autoradio. Asegúrese de que no corta los cables al colocar la carcasa de la radio. Achten Sie darauf, die Kabel nicht zu durchtrennen, wenn Sie die Fassung des Autoradios zurück an Ihren Platz bringen.
  • Seite 8 - Installing the fitting screw - Installer la vis de calage - Instalar el tornillo de fijación - Anbringen der Feinstellschraube - Installare la vite di chiusura - Installeer de stelschroef - Colocar o parafuso de fixação - Removing the faceplate - Enlever la façade amovible - Quitar el frontal amovible SOUR...
  • Seite 9 SOURCE PQRS WXYZ - Pairing your phone - Appairage de votre téléphone - Enlace con su teléfono - Inbetriebnahme Ihres Telefons - Associazione del telefono - Koppeling van uw telefoon - Activação do seu telefone...
  • Seite 10 - Using the music function - Utiliser la fonction musique - Utilizar el modo música - Verwendung der Musikwiedergabefunktion - Uso della funzione musica - De muziekfunctie gebruiken - Utilizar a função Música...
  • Seite 35: Erste Verwendung Des Parrot Rki8400

    Deutsch Diese Installationsanleitung in Form einer Kurzübersicht Erste Verwendung des PARROT RKi8400 für die Freisprechanlage Parrot RKi8400 enthält alle grun- dlegenden Anweisungen und Installationsschritte, die eine Installation des Parrot RKi8400 problemlose Verwendung der Anlage garantieren. Zusätzliche Informationen finden Sie in der Bedienungsan- Für diese Installation sollten Sie einen Fachmann...
  • Seite 36: Verwendung Des Diebstahlschutzsystems

    Angabe „Auf Wiedersehen!“ erscheinen. • Um die Frontplatte erneut aufzusetzen, legen Sie sie an - In diesem Fall war die Installation des Parrot RKi8400 die rechte Seite des Autoradios. Wenn die Magnete der erfolgreich und ist somit abgeschlossen: Sie können Frontplatte und des Autoradios in Berührung sind, drücken...
  • Seite 37: Aufbau Einer Verbindung Zu Einem Audiogerät

    Freisprecheinrichtung den Hinweis «Speicher voll» aus. Um das neue Telefon koppeln zu können, müssen Sie • Wenn Sie Ihr Telefon zum ersten Mal mit dem Parrot zuerst den Speicher löschen. Dafür drücken Sie auf das RKi8400 verwenden, müssen Sie die beiden Geräte Reglerrädchen und wählen Sie...
  • Seite 38: Verwendung Der Telefoniefunktion

    (privates Gespräch), drücken Sie bis die Quelle - Telefon ausgewählt ist bzw. drücken Sie die grüne Taste auf dem Parrot RKi8400. Das Gespräch auf die rote Taste. wird dadurch auf Ihr Telefon umgeschaltet. • Der Teilnehmer, den Sie anrufen möchten, ist als Kontakt •...
  • Seite 39: Verwenden Der Spracherkennung

    ‚Paul’ ‚Büro/Arbeit’“, „Anrufen ‚Paul’ ‚Privat/ Zuhause’» oder „‘Paul’ ‚Handy/Mobiltelefon’“. Nach der Synchronisation oder der Übertragung per Object Push werden Ihre Kontakte in der Parrot RKi8400 3. Bestätigen Sie Ihre Anforderung in diesem Fall mit „Ja“, automatisch mit einem Stimmabdruck versehen. Sie selbst „Ruf an“...
  • Seite 40: Verwendung Der Musikwiedergabefunk

    • Verbinden Sie Ihren iPod über das Klinkenkabel mit Verwendung der Musikwiedergabefunktion der Parrot RKi8400, wenn Sie eines der folgenden iPod-Modelle verwenden: iPod Mini, iPod Photo, Verwenden der Radiofunktion iPod 3G oder iPod Shuffle. • Drücken Sie die Taste , bis die Quelle...
  • Seite 41: Parrot Rki8400 Mit Audio-Laufwerk Bluetooth Verwenden

    Parrot RKi8400 mit SD-Karte verwenden Verwenden des Leitungseingangs des Parrot RKi8400 Es wird empfohlen, das Parrot RKi8400 vor dem Ein- Das Parrot RKi8400 ermöglicht ebenfalls die Wiedergabe der führen bzw. Entnehmen der SD-Karte auszuschalten. Dateien auf Audio-Playern, die keine Unterstützung für Bluetooth bieten und nicht mit einem USB-Ausgang (CD- 1.
  • Seite 66: Technical Specification

    Technical specification General / General / Generalidades / Algemeen / Generali 12V DC (11V-16V) Test vol- Power Supply / Alimentation / Alimentación / Spannungsversorgung / Alimentazione / tage 14.4V, negative ground Stroomvoorziening / Alimentação Maximum output power / Puissance de sortie maximale / Potencia de salida máxima / Max. 50 W x 4 channels Ausgangsleistung / Potenza di uscita massima / Maximumuitgangsvermogen / Potência nominal máx.
  • Seite 67 Front panel line output voltage / tension de sortie façade / Tensión de salida de línea del frontal / 170mV RMS Frontplattenleitung – Ausgangsspannung / Tensione di uscita di linea del frontalino / Spanning lijnuitgang (THD 10%, 1kHz) voorpaneel / Tensão de saída de linha do painel frontal Front panel line input voltage / Tension d’entrée façade / Tensión de entrada de línea del frontal / Front- 620mV RMS plattenleitung –...
  • Seite 68 Stereo separation / Séparation stéréo / Separación estéreo / Stereotrennung / Separazione stereo 28 dB (1 kHz) / Stereoscheiding / Separação estéreo Image rejection / Réjection image / Rechazo de imagen / Spiegelfrequenzunterdrückung / Reiezione 50 dB dell’immagine / Spiegelonderdrukking / Rejeição de imagem IF rejection / Réjection FI / Rechazo IF / Interferenzunterdrückung / Reiezione IF / IF-onderdrukking 60 dB / Rejeição...
  • Seite 69 Compatibility / Compatibilité / Compatibilidad / Kompatibilität / Compatibilità / Vertalingen / Compatibilidade Memory cards / Cartes mémoires / Tarjetas de memoria / Speicherkarten / Schede di • SD, micro SD (with adapter), mini SD (with adapter) memoria / Geheugenkaarten / Cartões de •...
  • Seite 77: Allgemeine Hinweise

    Die Kennzeichnung auf dem Unbeschadet der gesetzlichen Ga- Anleitung wurde größte Sorgfalt auf Produkt bzw. auf der dazugehörigen rantie gilt für die Produkte von Parrot deren Inhalt angewendet, damit Ihnen Literatur gibt an, dass es nach seiner eine 1-jährige Garantie ab Kaufdatum möglichst präzise Informationen...
  • Seite 78 Windows Media und das Windows- der Produkte zurückzuführenden Logo sind Handelsmarken oder Schäden oder Produkte anderer eingetragene Marken der Microsoft Hersteller. Parrot haftet keinesfalls für Corporation. die Speicherung, den Verlust oder die Beschädigung von Daten während Die Audiocodiertechnologie MPEG des Transports oder im Rahmen von Layer 3 wird unter Lizenz von Fraunho- Reparaturarbeiten.
  • Seite 84 w w w . p a r r o t . c o m...

Inhaltsverzeichnis