Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Polycom VSX Series Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Polycom Anleitungen
  4. Konferenzsysteme
  5. VSX Series
  6. Handbuch

Polycom VSX Series Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VSX Series
Erste Schritte
Ausgabe Juli 2005
3725-21289-005/A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Polycom VSX Series

Inhaltszusammenfassung für Polycom VSX Series

  • Seite 1 VSX Series Erste Schritte Ausgabe Juli 2005 3725-21289-005/A...
  • Seite 2 Polycom®, das Polycom-Logo und ViewStation® sind eingetragene Marken von Polycom, Inc. und ImageShare™, PathNavigator™, People+Content™, PowerCam™, SoundStation VTX 1000™, StereoSurround™, Visual Concert™ und VSX™ sind Marken von Polycom, Inc. in den Vereinigten Staaten und verschiedenen anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer entsprechenden Inhaber.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Systemgrundlagen ................2 Verwenden der Fernbedienung................... 2 Weitere Informationen...................... 4 Tätigen und Annehmen von Anrufen ..........4 Annahme eines Videoanrufs....................4 Tätigen eines Videoanrufs ....................4 Beenden eines Videoanrufs....................7 Wahlmöglichkeiten für Videoanrufe..................8 Tätigen eines reinen Audioanrufs und Hinzufügen von reinen Audio-Standorten ......9 Beenden eines reinen Audioanrufs ..................
  • Seite 4 Verwenden Ihres VSX 3000-Systems als PC-Monitor ......44 Tipps für Videokonferenzen ............45 Tipps für erfolgreiche Konferenzen ................... 45 Tipps für eine ausgezeichnete Videoübertragung ..............46 Tipps für eine ausgezeichnete Audio-Übertragung ............... 46 Tipps für das Anzeigen von Inhalt..................46 POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...
  • Seite 5 VSX Series Erste Schritte ® Wenn sie mithilfe des Videokonferenzsystems Polycom VSX™ an einer Konferenz teilnehmen, werden Sie bald feststellen, dass es keinen großen Unterschied zu jeder anderen Konferenz gibt, zu der Sie sich in einen Konferenzraum begeben müssen. Mithilfe eines VSX Systems können Sie von Ihrem Büro aus mit Menschen überall in der Welt kommunizieren.

  • Seite 6: Systemgrundlagen

    Wenn Texteingabe erforderlich ist, können Sie wie bei einem Mobiltelefon über die Zifferntasten Text eingeben. Wenn Sie beispielsweise ein „B“ eingeben möchten, drücken Sie die Ziffer „2“ zweimal. Sie können auch die Taste Tastatur drücken, um den Text mithilfe der Bildschirm-Tastatur einzugeben. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...
  • Seite 7 YSTEMGRUNDLAGEN Die Fernbedienung für die VSX Series Anruf tätigen oder annehmen Anruf beenden Kamera einstellen, Menünavigation Aktuelle Auswahl bestätigen und Funktionen auf markierte Elemente anwenden Zurück zum Bildschirm „Anruf tätigen“ Rückkehr zum vorherigen Bildschirm (Startseite) Lautstärke der anderen Teilnehmer Kamera oder Bildquelle bei den anderen erhöhen oder verringern...

  • Seite 8: Weitere Informationen

    Hilfe auf der Fernbedienung. Informationen zum Netzwerk erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator. Bei Fragen zum System wenden Sie sich an den Technischen Support von Polycom unter www.polycom.com/support. Tätigen und Annehmen von Anrufen Annahme eines Videoanrufs Das VSX System kann eingehende Anrufe folgendermaßen annehmen: Das System fordert Sie auf, Anrufe manuell anzunehmen.

  • Seite 9: Anrufen Durch Eingabe Von Name Oder Nummer

    3. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste Anrufen, um den Anruf durchzuführen. Auf dem Bildschirm erscheinen Anruffortschrittsanzeigen, die darauf hinweisen, dass gerade ein Anruf getätigt wird. Sobald die Anzeigen auf grün wechseln, ist die Verbindung hergestellt. © Polycom, Inc.

  • Seite 10: Anrufen Über Die Liste Der Letzten Anrufe

    So tätigen Sie einen Anruf über die Liste „Kurzwahl“ oder „Kontakte“: 1. Wählen Sie im Bildschirm Anruf tätigen die Option Kurzwahl oder Kontakte. 2. Blättern Sie zu dem gewünschten Eintrag. 3. Drücken Sie Anrufen, um den Anruf zu tätigen. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...

  • Seite 11: Anrufen Aus Dem Verzeichnis

    So beenden Sie einen Anruf: 1. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste Auflegen. 2. Bestätigen Sie, dass Sie den Anruf beenden möchten. Wenn Sie das Auflegen nicht bestätigen, wird die Verbindung nach 60 Sekunden automatisch getrennt. © Polycom, Inc.

  • Seite 12: Wahlmöglichkeiten Für Videoanrufe

    Nummer als auch die Nebenstelle im Verzeichnis zu speichern, wenn der Anruf beendet wird. Wenn Sie die Nebenstelle eingeben, nachdem das Gateway die Verbindung hergestellt hat, können Sie beim Beenden des Anrufs nur die Nummer des Gateways speichern. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...

  • Seite 13: Tätigen Eines Reinen Audioanrufs Und Hinzufügen Von Reinen Audio-Standorten

    Telefonnummer des Audioteilnehmers einzugeben, der in die Videokonferenz einbezogen werden soll. 4. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste Anrufen. 5. Drücken Sie nach Herstellen der Verbindung für den Audioteilnehmer die Tasten Lokal oder Fern, um zur Videokonferenz zurückzukehren. © Polycom, Inc.

  • Seite 14: Beenden Eines Reinen Audioanrufs

    Zusatzkamera oder Kamera der Gegenseite einstellen, die Schwenk-, Neigungs- und Zoombewegungen unterstützt. Sie können die Kamera der Gegenseite nur dann einstellen, wenn die Kamera elektronische Schwenk- und Neigungsbewegungen sowie Zoom unterstützt und die Gegenseite eine externe Kamerasteuerung zulässt. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...
  • Seite 15 Kamera oder eine Kamera auf der Gegenseite zu wählen. Drücken Sie die Pfeiltasten auf der Fernbedienung, um die Kamera nach oben, unten, links oder rechts zu bewegen. Drücken Sie Zoom, um das Videobild zu verkleinern oder zu vergrößern. © Polycom, Inc.

  • Seite 16: Festlegen Und Verwenden Von Kameravoreinstellungen

    Jede Voreinstellung umfasst die Kameranummer, die Zoomeinstellung und die Ausrichtung der Kamera (wenn möglich). Voreingestellte Kamerapositionen für den lokalen Standort stehen für VSX-Settop- und Komponentensysteme zur Verfügung. Voreinstellungen für den lokalen Standort bleiben so lange wirksam, bis Sie sie löschen oder ändern. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...
  • Seite 17 4. Drücken Sie eine Zahl, und halten Sie sie gedrückt, um die voreingestellte Position zu speichern. Wenn Sie eine Voreinstellung mit zwei Ziffern speichern möchten, halten Sie die zweite Ziffer gedrückt, Bereits vorhandene Einstellungen werden überschrieben. Das System verwendet die Voreinstellung 0 als Standard-Kameraposition. © Polycom, Inc.

  • Seite 18: Wechseln Zwischen Der Vollbildansicht Und Der Startseite

    Inhalt präsentieren, erscheint dieser im Hauptteil des Bildschirms, und das PIP wechselt auf die Teilnehmer der Gegenseite. Während eines Anrufs auf einem System mit zwei Monitoren hängt die Anzeige auf den einzelnen Monitoren und dem PIP von der Konfiguration des VSX Systems ab. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...

  • Seite 19: Aktivieren Der Automatischen Kameraführung (Nur Powercam Plus)

    4. Lokaler Standort, Vollbild 5. Gegenseite, Vollbild. Aktivieren der automatischen Kameraführung (nur PowerCam Plus) Wenn Sie ein VSX 7000e- oder VSX 8000-System mit der Polycom PowerCam™ Plus-Kamera verwenden, können Sie die Kamera so einstellen, dass sich automatisch auf die Person richtet, die gerade spricht oder an die voreingestellte Position bewegt, die den geringsten Abstand zum jeweils sprechenden Teilnehmer hat.
  • Seite 20 Kamerapositionen anzuzeigen. So deaktivieren Sie die automatische Sprachverfolgung für voreingestellte Kamerapositionen: >> Drücken Sie Auto, bis Automatische Kameraführung Aus angezeigt wird. Sie können die automatische Kameraführung auch ausschalten, indem Sie die Kamera mit der Fernbedienung schwenken, neigen oder zoomen. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...

  • Seite 21: Tonsteuerung

    So schalten Sie das Mikrofon stumm oder heben die Stummschaltung wieder auf: >> Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste Stumm. Bei VSX Settop- oder Komponentensystemen, die ein Polycom-Mikrofon einsetzen, können Sie auch die Taste auf dem Mikrofon drücken, um die Stummschaltung zu aktivieren. Stereoton für Videoanrufe Wenn Ihr Videokonferenzraum für die Verwendung von Stereoton...

  • Seite 22: Anzeigen Von Inhalts- Und Bildquellen

    Sie können Inhalte auch mit der Softwareanwendung People+Content™ IP präsentieren. Wenn die Option Polycom People+Content IP auf Ihrem VSX System aktiviert und die Softwareanwendung auf Ihrem PC oder Laptop installiert ist, können Sie den Remote-Teilnehmern einer Videokonferenz Inhalte jedes Computers unter Windows XP oder Windows 2000 präsentieren,...
  • Seite 23 NHALTS ILDQUELLEN So präsentieren Sie Inhalt: 1. Starten Sie die Anwendung Polycom People+Content IP auf dem PC. 2. Geben Sie die IP-Adresse des Videokonferenzsystems ein, und klicken Sie auf Verbinden. 3. Öffnen Sie den Inhalt, den Sie präsentieren möchten. Sie haben nun folgende Möglichkeiten um fortzufahren:...

  • Seite 24: Präsentieren Von Inhalt Mit Visual Concert Vsx- Oder Imageshare Ii-Geräten

    1. Schließen Sie den Laptop an ein Visual Concert VSX-Gerät an: Weitere Informationen zur Verwendung des Visual Concert VSX-Geräts finden Sie in der Kurzreferenz (Quick Tips) für Visual Concert VSX unter www.polycom.com/videodocumentation. 2. Drücken Sie auf dem Visual Concert VSX-Gerät oder Grafik oder Kamera auf der Fernbedienung.

  • Seite 25: Verwenden Einer Dokumentenkamera, Eines Videorekorders Oder Eines Dvd-Players

    So beenden Sie die Anzeige eines Dokuments, eines Objekts, einer Videokassette oder einer DVD während eines Anrufs: 1. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste Kamera. 2. Wählen Sie die Hauptkamera. 3. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste © Polycom, Inc.

  • Seite 26: Arbeiten Mit Verzeichniseinträgen

    Ihnen erstellten Einträge verwenden; Sie können umgekehrt die von anderen erstellten Einträge benutzen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, die Informationen in jedem beliebigen lokalen Eintrag zu bearbeiten. Benutzer an anderen Standorten haben dagegen keinen Zugriff auf die lokalen Einträge Ihres Systems. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...
  • Seite 27 3. Sie können die folgenden beiden Methoden verwenden, um einem Mehrfachteilnehmereintrag Nummern hinzuzufügen: Auswahl von Einträgen im Verzeichnis. Manuelle Eingabe von Einträgen. Die Anzahl von Standorten, die Sie hinzufügen können, hängt von den Funktionen des Systems ab. © Polycom, Inc.

  • Seite 28: Kategorisieren Von Verzeichniseinträgen

    1. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste Adreßbuch. 2. Wählen Sie Gruppe. 3. Wählen Sie Kategorie bearbeiten. 4. Geben Sie einen Gruppennamen ein. 5. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste Zurück, um die neue Gruppe zu speichern. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...
  • Seite 29 2. Wählen Sie den Eintrag aus, den Sie einer Gruppe zuweisen möchten, und wählen Sie dann Bearbeiten. 3. Drücken Sie die Taste Weiter, und wählen Sie die Kategorie aus. 4. Wählen Sie Speichern, um die Änderungen zu speichern und zum Verzeichnis zurückzukehren. © Polycom, Inc.

  • Seite 30: Verbindungen Mit Mehreren Teilnehmern

    Art der Konferenz, während der Sowohl IP als auch der MCU Verbindung ISDN/V.35 Bei Verbindungen mit der internen MCU kann die Verbindung vom VSX System eingeleitet werden, oder das System kann von anderen Teilnehmern angerufen werden und sich der Konferenz anschließen. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...

  • Seite 31: Tätigen Eines Mehrpunktanrufs

    Die Art und Weise, wie Sie einen Mehrpunktanruf tätigen, hängt davon ab, ob Sie eine interne oder eine externe MCU verwenden. Wenn Ihre ™ Organisation PathNavigator von Polycom verwendet, können Sie Mehrpunktanrufe mit der PathNavigator-Funktion „Konferenz auf Abruf“ durchführen. Für Verbindungen mit der internen MCU können Sie einen Eintrag mit mehreren Teilnehmern im Verzeichnis definieren, sodass alle Teilnehmer gleichzeitig angerufen werden.

  • Seite 32: Bereitstellen Eines Kennworts Für Externe Mcu-Anrufe

    Drücken Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung, um auf die gleiche Weise wie bei einem Mobiltelefon Text einzugeben. Drücken Sie die Taste Tastatur, um den Text mithilfe der Tastatur am Bildschirm einzugeben. 4. Drücken Sie Home, um die Änderungen zu speichern und zum Bildschirm Anruf tätigen zurückzukehren. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...

  • Seite 33: Über Den Mehrpunkt-Anzeigemodus

    Teilnehmer, jeden in einem eigenen Fenster, und zwar auf dem ersten Monitor. Systeme mit: Anzeige: Einzelner Monitor Sprechender Teilnehmer im Vollbild Doppelmonitor Sprechender Teilnehmer auf dem ersten Monitor und lokaler Standort auf dem zweiten Monitor. Vollbild Jeder Konferenzteilnehmer sieht den Sprecher im Vollbildmodus. © Polycom, Inc.

  • Seite 34: Steuerung Der Annahme Von Mehrpunktanrufen Durch Das System

    MCU-Typ Voraussetzungen für Kontrollfunktion Interne MCU Von den Teilnehmern verwendete Systeme: VSX-Systeme, ViewStation® EX, ViewStation FX und VS4000-Systeme mit IP-Verbindung, ISDN oder IP und ISDN Andere, nur über ISDN angeschlossene Systeme Externe MCU Funktion durch externe MCU erlaubt POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...
  • Seite 35 Kontrolle der Konferenz Steuerung anfordern aktivieren Anzeigen des Bildsignals eines Teilnehmer bestimmten Teilnehmers (kein zeigen Einfluss auf die Bildanzeige der anderen Teilnehmer) Rückkehr zur Anzeige des vom Partner Kontrollierenden oder der MCU nicht mehr gewählten Bildsignals zeigen © Polycom, Inc.

  • Seite 36: Ändern Der Anrufannahme

    Sicherheitsproblemen führen. Ein unerwarteter Anrufer könnte eine laufende Konferenz unterbrechen oder Einblick in Geräte und Notizen in leeren Räumen bekommen. Damit unbefugte Anrufer keine nicht für sie bestimmten Gespräche mithören können, können Sie alle automatisch angenommenen Anrufe stumm schalten. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...

  • Seite 37: Stummschalten Von Automatisch Angenommenen Anrufen

    Bildschirm Anruf tätigen zurückzukehren. Wenn Sie ein VSX 3000-System besitzen, das Sie als PC-Monitor verwenden, empfiehlt Polycom, das System so zu konfigurieren, dass Anrufe manuell angenommen werden müssen. Wenn Sie einen Anruf erhalten, während Sie das System als PC verwenden, hören Sie einen Klingelton, und Sie können auf das Videobild umschalten, um den Anruf...

  • Seite 38: Planen Von Anrufen

    1. Wählen Sie im Bildschirm Anruf tätigen die Option System. 2. Wählen Sie im Bildschirm System die Option Dienstprogramme. 3. Wählen Sie im Bildschirm Dienstprogramme die Option Kalender. Tage, an denen geplante Anrufe stattfinden, werden im Kalender mit einem kleinen grünen Dreieck markiert. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...

  • Seite 39: Verwenden Des Soundstation Vtx 1000-Konferenztelefons Bei Videoanrufen

    Sie können mithilfe des SoundStation VTX-Konferenztelefons Videoteilnehmer oder reine Audioteilnehmer zu einem Videoanruf hinzufügen. So fügen Sie Videoteilnehmer oder reine Audioteilnehmer hinzu: 1. Führen Sie einen Videoanruf an den ersten Teilnehmer durch, der das SoundStation VTX-Konferenztelefon oder das Videokonferenzsystem verwendet. © Polycom, Inc.

  • Seite 40: Stummschalten Des Tons Bei Einem Anruf, Bei Dem Ein Soundstation Vtx-Konferenztelefon Verwendet Wird

    Konferenztelefon der Gegenseite an. 2. Wenn die Audioverbindung hergestellt ist, drücken Sie die Taste ADD VIDEO auf dem Konferenztelefon. Sie hören einen Klingelton, während die Videokomponente des Anrufs hinzugefügt wird. Die SoundStation VTX-Konferenztelefone werden als Mikrofone für den Videoanruf verwendet. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...

  • Seite 41: Beenden Von Anrufen

    Auch wenn Sie den Videoanruf auflegen oder die reine Audioseite auflegt, müssen Sie den Audioanruf an Ihrem System auflegen. Wenn Sie den reinen Audioanruf nicht vom VSX System trennen, hören Sie während der Dauer der Konferenz einen Ton vom Telefon. © Polycom, Inc.

  • Seite 42: Internetübertragung Einer Konferenz Per Streaming

    Bevor Sie die per Streaming übertragene Konferenz anzeigen können, müssen Sie Folgendes tun: Installieren Sie den QuickTime Player auf Ihrem PC. Fragen Sie die für die Planung der Konferenz verantwortliche Person nach der IP-Adresse und dem Kennwort (falls vorhanden) des Videokonferenzsystems. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...

  • Seite 43: Anpassen Ihres Arbeitsbereichs

    3. Blättern Sie zu Fernsteuerung lokale Kamera, und drücken Sie , um die Option zu aktivieren. 4. Drücken Sie Home, um die Änderungen zu speichern und zum Bildschirm Anruf tätigen zurückzukehren. Eine Änderung dieser Einstellung wird sofort wirksam, auch wenn ein Anruf bereits läuft. © Polycom, Inc.

  • Seite 44: Festlegen Der Pip-Anzeige

    So legen Sie fest, wann der Name der Gegenseite angezeigt werden soll: 1. Wählen Sie im Bildschirm Anruf tätigen die Option System. 2. Wählen Sie im Bildschirm System die Option Benutzereinstellungen. 3. Wählen Sie Weiter, um weitere Einstellungen anzuzeigen. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...

  • Seite 45: Audio-Bestätigung Beim Wählvorgang

    Einstellung kann jedoch nützlich sein, wenn sich aufgrund der räumlichen Anordnung grelles Licht hinter den Teilnehmern im Bild befindet. Da die Gegenlichtregler nur auf die Hauptkamera wirken, wird die Anzeige der von einem Laptop oder einer Dokumentenkamera übertragenen Inhalte nicht heller. © Polycom, Inc.

  • Seite 46: Einstellung Der Kamera-Helligkeit (Nur Vsx 3000)

    Weiter, um weitere Einstellungen anzuzeigen. 4. Blättern Sie zu Farbübersicht, drücken Sie und wählen Sie eine der Farbübersichten. Es steht eine ViewStation Classic-Übersicht zur Verfügung. 5. Drücken Sie Home, um die Änderungen zu speichern und zum Bildschirm Anruf tätigen zurückzukehren. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...

  • Seite 47: Aktivieren Der Doppelmonitor-Emulierung

    , um die Option zu aktivieren. 5. Drücken Sie Home, um die Änderungen zu speichern und zum Bildschirm Anruf tätigen zurückzukehren. Bei der Doppelmonitor-Emulierung stehen mehrere verschiedene Ansichten zur Verfügung. Wechseln Sie die Ansicht, indem Sie PiP auf der Fernbedienung drücken. © Polycom, Inc.

  • Seite 48: Verwenden Ihres Vsx 3000-Systems Als Pc-Monitor

    1. Schließen Sie Ihren PC an das VSX 3000-System an, wie es in der im Lieferumfang des VSX 3000-Systems enthaltenen Konfigurationsdokumentation dargestellt ist. 2. Drücken Sie die Taste Input an der Vorderseite des VSX 3000-Systems, um zwischen der Anzeige für den PC und dem Videobild des Videokonferenzsystems zu wechseln. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...

  • Seite 49: Tipps Für Videokonferenzen

    Anrufen. Wenn Sie ein VSX 3000-System besitzen, das Sie als PC-Monitor verwenden, empfiehlt Polycom, das System so zu konfigurieren, dass Anrufe nur manuell angenommen werden können. Diese Einstellung gewährleistet, dass ein unerwarteter Anrufer Sie an Ihrem Schreibtisch nicht sehen oder hören kann.

  • Seite 50: Tipps Für Eine Ausgezeichnete Videoübertragung

    Software, beispielsweise Microsoft® PowerPoint, Project oder Word, ausgestattet ist. Stellen Sie für einen reibungslosen Ablauf der Präsentation sicher, dass Ihr Dokument geöffnet und für die Anzeige bereit ist. Testen Sie es, bevor Sie mit dem Videoanruf beginnen. POLYCOM VIDEODOCUMENTATION...

Inhaltsverzeichnis