Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FLORABEST Anleitungen
  4. Außenleuchten
  5. KH 4102
  6. Bedienungsanleitung

FLORABEST KH 4102 Bedienungsanleitung

Solarleuchte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KH 4102:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
5
new
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH4102-04/09-V2
LÁMPARA SOLAR
LAMPADA AD ENERGIA SOLARE
KH 4102
LÁMPARA SOLAR
Instrucciones de uso
LAMPADA AD ENERGIA SOLARE
Istruzioni per l'uso
CANDEEIRO SOLAR
Manual de instruções
SOLAR LIGHT
Operating instructions
SOLARLEUCHTE
Bedienungsanleitung
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FLORABEST KH 4102

Inhaltszusammenfassung für FLORABEST KH 4102

  • Seite 1 LÁMPARA SOLAR LAMPADA AD ENERGIA SOLARE KH 4102 LÁMPARA SOLAR Instrucciones de uso LAMPADA AD ENERGIA SOLARE Istruzioni per l'uso CANDEEIRO SOLAR Manual de instruções SOLAR LIGHT Operating instructions SOLARLEUCHTE KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM Bedienungsanleitung ®...
  • Seite 2 KH 4102...
  • Seite 3 LÁMPARA SOLAR ¡Guardar estas instrucciones para preguntas posteriores – e, igualmente entregar éstas, en caso de dar el aparato a terceras personas! LAMPADA AD ENERGIA SOLARE Conservare le presenti istruzioni per consultarle in futuro; in caso di cessione dell'apparecchio a terzi, consegnare anche le istruzioni! CANDEEIRO SOLAR Leia o manual de instruções antes da primeira utilização e guarde-o para utilização futura.
  • Seite 4 LÁMPARA SOLAR ¡Advertencia! KH 4102 • No utilice la lámpara Solar nunca para fines distintos a los descritos aquí. Ya que podría provocar daños irreversibles Uso conforme al previsto en el aparato. La lámpara solar está prevista para su colocación Volumen de suministro al exterior.

  • Seite 5: Lugar De Montaje

    Lugar de montaje Limpieza Limpie la lámpara solar y el panel de colector 2 Para obtener el mejor resultado coloque su lámpara solar en un lugar en el cual incida luz solar directa con un paño húmedo. sobre el panel de colector 2. El lugar de colo- Atención! cación no debe tener sombra y no puede estar cubierto.

  • Seite 6: Garantía Y Servicio

    Importador KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www.kompernass.com Garantía y servicio Con este aparato recibe usted 3 años de garan- tía desde la fecha de compra. El aparato ha sido fabricado cuidadosamente y ha sido pro- bado antes de su entrega. Guarde el compro- bante de caja como justificante de compra.

  • Seite 7: Avvertenze Di Sicurezza

    LAMPADA AD Attenzione! ENERGIA SOLARE • Non utilizzate mai la lampada ad energia solare per scopi diversi da quelli qui descritti. KH 4102 Ciò potrebbe causare danni irreparabili all'apparecchio. Uso conforme Fornitura La lampada ad energia solare è predisposta per l'installazione all'aperto. Essa è prevista...

  • Seite 8: Luogo D'installazione

    Luogo d'installazione Pulizia Per ottenere il migliore risultato possibile installate Pulite la lampada ad energia solare e il pannello collettore 2 passandoli con un panno umido. la lampada ad energia solare in un luogo in cui la luce del sole cade direttamente sul pannello Attenzione! collettore 2.

  • Seite 9: Garanzia & Assistenza

    Importatore KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www.kompernass.com Garanzia & assistenza Questo apparecchio è garantito per tre anni a partire dalla data di acquisto. L'apparecchio è stato prodotto con cura e debitamente collauda- to prima della consegna. Conservare lo scontri- no come prova d'acquisto.

  • Seite 10: Utilização Correcta

    CANDEEIRO SOLAR Aviso! KH 4102 • Nunca utilize o candeeiro solar para outros fins, para além dos aqui descritos. Tal pode causar danos irreparáveis. Utilização correcta Volume de fornecimento O candeeiro solar foi concebido para ser colocada ao ar livre. Destina-se exclusivamente ao uso privado e não para fins comerciais.

  • Seite 11: Colocação Em Funcionamento

    Eliminação cobertura. Certifique-se de que o painel colector 2 não é influenciado por outras fontes de luz para além do sol. Caso contrário, a luz não se Nunca elimine o aparelho juntamente irá ligar ao anoitecer. com o lixo doméstico normal. Este produto está...

  • Seite 12: Garantia & Assistência Técnica

    Garantia & Assistência Técnica Este aparelho tem 3 anos de garantia a partir da data de compra. Este aparelho foi fabricado com o maior cuidado e testado escrupulosamen- te antes da sua distribuição. Guarde o talão de compra como comprovativo da compra. No caso de reivindicação da garantia, entre em contacto com o seu ponto de assistência técni- ca, via telefone.

  • Seite 13: Safety Information

    SOLAR LIGHT Warning! KH 4102 • Never use the Solar Lamp for puposes other than those described here. Otherwise it could cause irreparable Intended use damage to the appliance. The Solar Lamp is intended for installation in the Items supplied open (gardens etc.).

  • Seite 14: Putting Into Operation

    Placement Disposal For best results, place your Solar lamp in a Do not dispose of the appliance in location where sunlight shines directly onto the collector panel 2. The location must be free your normal domestic waste. This from shadow and shade. Make sure that the product is subject to the European collector panel 2 is not subjected to light directive 2002/96/EC.

  • Seite 15: Warranty & Service

    Warranty & Service The warranty for this appliance is for 3 years from the date of purchase. The appliance has been manu-factured with care and meticulously exami- ned before delivery. Please retain your receipt as proof of purchase. In the case of a warranty claim, please make contact by telephone with our service department.

  • Seite 16: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    SOLARLEUCHTE Warnung! KH 4102 • Verwenden Sie die Solarleuchte niemals für andere Zwecke, als hier beschrieben. Das kann zu irreparablen Schäden am Gerät Bestimmungsgemäßer führen. Gebrauch Lieferumfang Die Solarleuchte ist zum Aufstellen im Freien vorgesehen. Sie ist ausschließlich für den priva- Überprüfen Sie bitte vor Inbetriebnahme den...
  • Seite 17 Inbetriebnahme Entsorgung ³ Stellen Sie die Solarleuchte an einem geeig- Werfen Sie das Gerät keinesfalls in neten Ort auf. ³ Stellen Sie den Funktionsschalter 1 auf die den normalen Hausmüll. Dieses Pro- Position ON. dukt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. Hinweis: Der Ladevorgang wird nur gestartet, wenn sich Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelasse-...

  • Seite 18: Garantie Und Service

    Garantie und Service Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung.

Inhaltsverzeichnis