FLORABEST UL2410 Bedienungsanleitung Und Serviceinformationen
Gartenschirmleuchte
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für UL2410:
- Bedienungsanleitung (21 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung und serviceinformationen (19 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LED Garden Parasol Light
GB
User manual and
service information
HU
Felhasználói kézikönyv
és szerviz tájékoztatás
CZ
Uživatelská příručka a
informace o údržbě
HR
Korisnički priručnik i
informacije o servisu
PL
Instrukcja obsługi oraz
informacje o serwisie
SI
Navodila za uporabo in
servisne informacije
SK
Používateľská príručka a
informácie o údržbe
Bedienungsanleitung
und Serviceinformationen
AT
CH
UL2410
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FLORABEST UL2410
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST UL2410
- Seite 1 Instrukcja obsługi oraz service information informacje o serwisie Felhasználói kézikönyv Navodila za uporabo in és szerviz tájékoztatás servisne informacije Uživatelská příručka a Používateľská príručka a informace o údržbě informácie o údržbe Korisnički priručnik i Bedienungsanleitung UL2410 informacije o servisu und Serviceinformationen...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Garden umbrella light UL2410 Operating and Safety Instructions Oświetlenie UL2410 montowane pod parasolem ogrodowym Instrukcje obsługi i bezpieczeństwa UL2410 kerti napernyő lámpa Kezelési és biztonsági utasítások Svetilka za vrtni senčnik UL2410 Navodila za uporabo in varnostna navodila Osvětlení zahradního slunečníku UL2410 Provozní... -
Seite 4: Safety Instructions
Safety Instructions Before you use this device for the first time, please read the following notes in this manual and heed all warnings, even familiar with handling electronic devices. Keep this manual safe for future reference. If you sell the device or pass it on, it is essential you hand over this manual also. -
Seite 5: Intended Use
Close the battery compartment. Package Contents Remove the batteries from the Garden umbrella light UL2410 battery compartment when you are 3 batteries (1.5V, size AA) not going to use the light for a long... -
Seite 6: Disposal Of Old Devices
As the batteries become exhausted, separately from household waste at the light intensity will weaken. When established bodies. Avoid hazards to the this happens, replace the batteries environment dangers your with new batteries of the same type. personal health by disposing of the device properly. -
Seite 7: Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
Instrukcje dotyczące części. Opakowanie należy przechowywać miejscu bezpieczeństwa niedostępnym dla dzieci; dziecko Przed pierwszym włączeniem może udusić się opakowaniem. urządzenia należy przeczytać odpowiednie instrukcje zawarte Jeśli z urządzenia wydostaje się niniejszym podręczniku i zastosować się dym, dziwne zapachy lub dźwięki, do ostrzeżeń. -
Seite 8: Zawartość Opakowania
Włożyć do zasobnika znajdujące się w wyposażeniu baterie 1,5 V typu AA. Zawartość opakowania Zawsze należy zwracać uwagę na Oświetlenie UL2410 montowane pod biegunowość baterii (+ i –). W tym celu parasolem ogrodowym w zasobniku na baterie zaznaczony jest trzykrotnie symbol +. -
Seite 9: Deklaracja Zgodności
Urządzenie należy odpowiednio Umieścić oświetlenie otwartym zutylizować, stwarzać uchwytem na wymaganej wysokości zagrożenia dla środowiska oraz zdrowia na maszcie parasola ogrodowego. Lampy muszą być skierowane do dołu. ludzi. Dodatkowe informacje prawidłowym pozbywaniu się zużytych Zacisnąć obie połówki uchwytu. uszkodzonych urządzeń można Sprawdzić, czy widoczny mechanizm uzyskać... -
Seite 10: Biztonsági Utasítások
Biztonsági utasítások használja tovább a készüléket, amíg szakember meg nem vizsgálta azt! Az eszköz első használatba vétele előtt olvassa el a kézikönyvben lévő összes A lámpa nem tartalmaz semmilyen megjegyzést és figyelmeztetést, még karbantartást igénylő alkatrészt. akkor is, ha ismeri az elektronikus Sohase nyissa ki a lámpa házát! eszközök kezelését. -
Seite 11: A Csomag Tartalma
Amikor a lámpát hosszabb ideig A csomag tartalma nem kívánja használni, vegye ki az UL2410 kerti napernyő lámpa elemeket a tartórekeszből. 3 db. elem (1,5 V-os, AA méretű) Ahogy merülnek az elemek, úgy gyengül a lámpa fényereje. Amikor Leírás tapasztalja, cserélje... -
Seite 12: A Régi Készülékek Hulladékba Helyezése
A régi készülékek Garanciális tájékoztatás hulladékba helyezése garanciális időszak, vásárlás időpontjától számítva 3 éves. Bármilyen Az ilyen jellel ellátott eszközök garanciális kifogás esetén, tartsa 2002/96/EK európai magánál a vásárlást igazoló bizonylatot, irányelv hatálya alá esnek. majd hívja fel a forródrótot! Valamennyi elektromos és... -
Seite 13: Namenska Uporaba
Vsebina kompleta Svetilka ne vsebuje nobenega dela, Svetilka za vrtni senčnik UL2410 ki zahteva vzdrževanje s strani 3 baterije (1,5 V, velikosti AA) uporabnika. Nikoli odpirajte ohišja svetilke. Opis Uporaba baterij Pomen posameznih delov na sliki: Svetilka za vrtni senčnik... -
Seite 14: Začetek Uporabe
Stopnja zaščite: IP44 Vklop/izklop Začetek uporabe Za vklop ali izklop svetilke pritisnite tipko za vklop/izklop [4]. Vstavljanje baterij Čiščenje Predal za baterije je na spodnji strani vrtne svetilke. Za čiščenje uporabljajte samo suho krpo. Odprite predal za baterije. Nikoli ne uporabljajte topil ali čistilnih sredstev, lahko poškodovala... -
Seite 15: Informacije O Garanciji
LED s nízkým výkonem. potrebne zahteve ter zahteve smernice elektromagnetno združljivost Elektrické spotřebiče nepatří do 2004/108/ES. rukou dětí. Nedovolte dětem, aby používaly elektrická zařízení bez Informacije o garanciji dozoru dospělé osoby. Děti nemusí Garancijska doba je 3 leta od dneva být schopny předvídat možné... -
Seite 16: Určené Použití
Osvětlení zahradního slunečníku budou baterie vybíjet, UL2410 intenzita světla bude slábnout. 3 baterie (1,5 V, typ AA) V tomto případě nahraďte baterie Popis novými bateriemi stejného typu. Položky na obrázku mají následující Upevnění zahradního slunečníku... -
Seite 17: Likvidace Starých Přístrojů
Zapnutí a vypnutí Informace o záruce Osvětlení zapněte nebo vypněte Délka záruční doby jsou 3 roky od data stisknutím vypínače On/Off [4]. zakoupení. Jestliže budete chtít uplatnit Čištění záruku, připravte si doklad o zakoupení a zavolejte na naši poradenskou linku: K čištění... -
Seite 18: Účel Použitia
V týchto Obsah balenia prípadoch už nepoužívajte toto zariadenie, pokým odborník Svetlo do slnečníka UL2410 nevykoná kontrolu 3 batérie (1,5 V, typ AA) Svetlo neobsahuje žiadne časti, Popis ktoré vyžadovali údržbu používateľa. Nikdy neotvárajte kryt Položky na obrázku majú nasledujúci svetla. -
Seite 19: Likvidácia Starých Zariadení
Zapínanie/vypínanie Začíname Stlačením tlačidla On/Of (Zap./Vyp.) [4] Vloženie batérií zapnete alebo vypnete svetlo. Kryt priehradky na batérie je umiestnený Čistenie na spodnej strane svetla. Na čistenie používajte suchú Otvorte priehradku na batérie. handričku a nikdy nepoužívajte žiadne Vložte dodávané batérie 1,5 V veľkosti rozpúšťadlá... -
Seite 20: Informácie O Záruke
igraju električnim uređajima bez o elektromagnetických zariadeniach nadzora odraslih. Djeca ne mogu 2004/108/ES. razumjeti moguće opasnosti. Informácie o záruke Baterije i sitni dijelovi lako se mogu progutati. Ambalažu držite dalje od Záručná doba je 3 roky od dátumu dohvata djece kako biste spriječili zakúpenia. -
Seite 21: Isporučeni Dijelovi
Isporučeni dijelovi vrijeme upotrebljavati. Kako se baterija troši, intenzitet Svjetiljka za vrtni suncobran UL2410 svjetla se smanjuje. Tada zamijenite 3 baterije (1,5 V, veličine AA) baterije novim baterijama iste vrste. Opis Pričvršćenje svjetiljke na motku Prikazani dijelovi znače sljedeće:... -
Seite 22: Odlaganje Rabljenih Uređaja
Sicherheitshinweise Odlaganje rabljenih Vor der ersten Verwendung des Gerätes uređaja lesen bitte folgenden Anweisungen genau durch und beachten Uređaji obilježeni ovim Sie alle Warnhinweise, selbst wenn simbolom podliježu europskoj Ihnen der Umgang mit elektronischen smjernici 2002/96/EC. Geräten vertraut ist. Bewahren Sie električni i elektronički uređaji dieses Handbuch... -
Seite 23: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Einhaltung dieser wartenden Teile. Öffnen Sie niemals Normen nicht mehr gewährleistet. das Gehäuse der Leuchte. Lieferumfang Umgang mit Batterien Gartenschirmleuchte UL2410 Legen Batterien stets 3St. Batterien 1,5 V / AA polrichtig ein, versuchen Sie nicht, Batterien wieder aufzuladen und Beschreibung... -
Seite 24: Die Gartenschirmleuchte An Einem Masten Befestigen
Sie dabei unbedingt auf die Polarität keinesfalls Lösungsmittel oder Reiniger, (+ und -). Im Batteriefach ist dazu die Kunststoff angreifen. Stellen Sie dreimal das Symbol + angebracht. sicher, dass keine Flüssigkeiten in das Schließen Sie das Batteriefach. Gehäuse eindringen können. Verwenden Entfernen Sie die Batterien aus dem Sie bei stärkerer Verschmutzung nur ein Batteriefach, wenn Sie die Leuchte... -
Seite 25: Garantiehinweise
Garantiehinweise Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Garantieansprüchen legen Sie den Kaufbeleg des Gerätes bereit und rufen Sie unsere Hotline an: TARGA GmbH Postfach 22 44 D-59482 Soest Telefon: 01805-043311 (0,14 €/Min., Festnetz der T- COM/ Mobilfunktarife abweichend) TARGA GmbH Postfach 22 44 D-59482 Soest Telefon: 01-79576009... - Seite 28 TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest Germany...