Conceptronic CM3GD Benutzerhandbuch
Media giant mit dvb-t
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NEDERLANDS
In deze gebruiksaanwijzing vindt u stap-voor-stap instructies voor installatie en gebruik van de
Conceptronic mediarecorder en -speler.
Als u meer informatie of ondersteuning voor uw product nodig heeft, kunt u het beste naar onze Service &
Support website op www.conceptronic.net gaan en een van de volgende mogelijkheden kiezen:
• FAQ
• Downloads
• Contact
Tip:
De firmware van de Conceptronic Media Giant kan worden bijgewerkt. Om uw apparaat bij te
werken met de nieuwste firmware-versie gaat u naar de Conceptronic website, of gebruikt u de
ingebouwde Firmware Upgrade optie van de Media Giant.
Tip:
Ga naar www.conceptronic.net voor de nieuwste lijst met codecs voor de ondersteunde
bestandsindelingen.
Voor algemene informatie over Conceptronic producten gaat u naar de Conceptronic website op
www.conceptronic.net.
U vindt de volgende items in de verpakking van de Conceptronic mediarecorder en -speler:
•
Conceptronic Media Giant (in deze gebruiksaanwijzing aangeduid als 'de speler' of 'Media Giant'). **
De verpakking bevat een van de volgende twee modellen:
CM3GD
[C08-147]:
CM3GDP
[C08-148]:
•
Conceptronic Powerline netwerkadapter. (Alleen meegeleverd bij CM3GDP)
•
Netsnoer.
•
Afstandsbediening.
•
2 AAA-batterijen voor de afstandsbediening.
•
Antennekabel.
•
Composiet videokabel (met drie tulpstekkers: rood, wit en geel).
•
S-videokabel.
•
Component videokabel (met drie tulpstekkers: rood, groen en blauw).
•
Coaxiale digitale audiokabel (zwarte tulpstekkers).
•
Scartadapter voor composiet videokabel/s-videokabel.
•
HDMI AV-kabel (HDMI 1.3).
•
Netwerkkabel.
•
USB-kabel.
•
Deze gebruiksaanwijzing.
BELANGRIJK:
Bepaalde mogelijkheden die in deze gebruiksaanwijzing worden besproken, zijn alleen van toepassing
voor de CM3GDP (met digitale DVB-T tuner en Powerline adapter). Deze mogelijkheden zijn
aangegeven met **.
Conceptronic Media Giant met DVB-T
Gebruiksaanwijzing
Gefeliciteerd met uw nieuwe
Conceptronic mediarecorder en -speler
: Database met veel gestelde vragen
: Gebruiksaanwijzingen, stuurprogramma's, firmware en overige downloads
: Contact opnemen met Conceptronic Support
1. Inhoud verpakking
Media Giant met digitale (DVB-T) tuner.
Media Giant met digitale (DVB-T) tuner en Powerline netwerkadapter.
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Conceptronic CM3GD
Inhaltszusammenfassung für Conceptronic CM3GD
- Seite 121 : Kontakt für den Conceptronic Support Tipp: Die Firmware des Conceptronic Media Giants kann upgegradet werden. Die neueste Firmware- Version Ihres Geräts finden Sie auf der Conceptronic Webseite. Alternativ dazu können Sie auch die integrierte Firmware-Upgrade-Funktion des Media Giants verwenden. Tipp: Die aktuelle Liste der unterstützten Codecs und Dateien finden Sie auf...
-
Seite 122: Produkteigenschaften
DEUTSCH 2. Produkteigenschaften • Integrierter Powerline-Netzwerkadapter ** • Integrierter digitaler (DVB-T)-TV-Tuner mit automatischer TV-Kanalsuche • Digitale-(DVB-T)-TV-Signalaufzeichnung • AV-Signalaufzeichnung z.B. ab VCR, DVD oder Videokamera • DV-Eingang für die Wiedergabe / Aufzeichnung von einer DV-Videokamera • Aufzeichnung auf integrierte Festplatte • Bis zu 1080i-Ausgabeauflösung •... - Seite 123 DEUTSCH 4. Gerätekomponenten Vorderseite Rückseite Legende: 1. Status-LEDs (Power, REC, ACT, LAN) 13. Haupt-Ein-Aus-Schalter 2. Navigationstasten 14. LAN (RJ45)-Anschluss 3. Wiedergabetasten 15. HDMI-Ausgang 4. Infrarotempfänger 16. AV1-Eingang (Composite-Video/Audio) 5. Mini-USB-Buchse (für Anschluss an PC) 17. AV2-Component-Videoeingang 6. USB-Host-Port 18. AV2-Audioeingang (L/R) 7.
-
Seite 124: Erläuterungen Zur Fernbedienung
DEUTSCH 5. Erläuterungen zur Fernbedienung Die Fernbedienung wird zur Steuerung des Geräts verwendet. Im inneren Einband dieses Handbuchs finden Sie ein Bild der Fernbedienung. Die Zahlen der Tasten entsprechen denen der nachfolgenden Tabelle mit Erklärungen aller Funktionen der Fernbedienung. Taste Beschreibung POWER ( Einschalten des Geräts oder Umschalten in den Standby-Modus... -
Seite 125: Anschluss Des Media Giants
DEUTSCH 6. Anschluss des Media Giants In diesem Kapitel wird erklärt, wie Sie den Media Giant an Ihren Fernseher, Ihr Heimkinosystem, Netzwerk usw. anschließen können. Anschluss der Antennenkabel Hinweis: Der digitale Tuner des Geräts unterstützt Signal Pass Through für das Umleiten des DVB-T- Signals vom digitalen Tuner-Eingang zum digitalen Tuner-Ausgang. - Seite 126 DEUTSCH SCART: • Schließen Sie das Composite-Kabel (gelb, rot und weiß) an den entsprechenden AV-Ausgangsbuchsen [11, 19] des Geräts an. • Schließen Sie das andere Ende des Composite-Kabels (gelb, rot und weiß) an den Buchsen des SCART- Adapters an. • Schließen Sie den SCART-Adapter an den SCART-Eingang Ihres Fernsehers an. S-Video: •...
- Seite 127 DEUTSCH Hinweis: Die Component-Videokabel übertragen lediglich Video, keinen Ton. Für die Übertragung von Ton müssen Sie außerdem die Audiokabel des Audio-/Videogeräts an den AV2-Audioeingangsbuchsen [18] des Geräts anschließen. Anschluss des Stromversorgungskabels Sobald das Gerät an Ihr Audio-/Videogerät angeschlossen ist, können Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen.
-
Seite 128: Erste Konfiguration
DEUTSCH 7. Erste Konfiguration Das Gerät muss konfiguriert werden, wenn Sie es zum ersten Mal einschalten. • Wählen Sie den korrekten Eingangskanal an Ihrem Fernseher, an den das Gerät angeschlossen ist. (HDMI, Composite, SCART, S-Video oder Component). Hinweis: Von dieser Stelle an basiert das Handbuch auf der Annahme, dass Ihr Fernseher auf den Eingangskanal des Geräts eingestellt ist. - Seite 129 DEUTSCH TV-Eingang Wählen Sie Ihr Land aus der Länderliste. Wenn Ihr Land nicht aufgeführt ist, wählen Sie ‚Other [Anderes]’ aus der Liste. Tipp: Sie können auch ein bestimmtes DVB-T-Frequenzband durchsuchen, indem Sie ‚6M’ (600Mhz), ‚7M’ (700Mhz) oder ‚8M’ (800Mhz) auswählen. Kanalsuche •...
- Seite 130 DEUTSCH Hinweis: Weitere Konfigurationseinstellungen können Sie über die Option ‚Setup [Einstellungen]' im Hauptmenü vornehmen. Das Einstellungsmenü ist in Kapitel 13 erklärt. Hinweis: Wenn Sie den Einrichtungsassistenten erneut starten möchten, nachdem Sie die Konfiguration abgeschlossen haben, wählten Sie ‚Setup [Einstellungen]’ im Hauptmenü und dann die Option ‚Restore Default [Standardwerte wiederherstellen]’.
- Seite 131 DEUTSCH 8. Hauptmenü Über das Hauptmenü können Sie verschiedene Funktionen des Media Giants auswählen. Hinweis: Wenn das Hauptmenü nicht angezeigt wird, können Sie es über die ‚Menu’-Taste (40) auf der Fernbedienung aufrufen. [ Hauptmenü ] Im Hauptmenü sind die folgenden Optionen verfügbar: Browse Media Wiedergabe von gespeicherten Mediendateien [Medien durchsuchen]...
-
Seite 132: Browse Media [Medien Durchsuchen]
DEUTSCH 9. Browse Media [Medien durchsuchen] Wenn Sie im Hauptmenü die Option ‚Browse Media [Medien durchsuchen]’ gewählt haben, zeigt der Media Giant den Medien-Browser auf Ihrem Bildschirm an: [ Auswahl des Speicherorts ] [ Modusauswahl: Filme, Musik, Fotos ] Über den Medien—Browser können Sie das Speichergerät wählen, von dem Sie Ihre Mediendateien wiedergeben möchten: Wiedergabe von Medien von einem angeschlossenen USB-Gerät (über den USB-Host-Port) - Seite 133 DEUTSCH Wiedergabe von Filmen Sie können auf der Festplatte des Geräts, einem USB-Speichergerät oder an einem Netzwerkspeicherort gespeicherte Filme über den ‚Movies [Filme]’-Filter des Media Giants auf Ihrem Fernseher wiedergeben. Wenn Sie den ‚Movies [Filme]’-Filter auswählen, zeigt der Media Giant nur die Filmdateien auf Ihrem Bildschirm an.
- Seite 134 DEUTSCH DVD-Wiedergabe-Funktion Der Media Giant gibt DVDs von der Festplatte wie normale DVDs wieder. Sie können durch das DVD-Menü navigieren, Untertitel wählen oder die Audiosprache ändern. Hinweis: Der Media Giant unterstützt ausschließlich die Wiedergabe ungeschützter DVD-Kopien. CSS- Schutz wird nicht unterstützt. •...
- Seite 135 DEUTSCH Während der Wiedergabe der DVD können Sie die folgenden Wiedergabeoptionen auf der Fernbedienung verwenden: Pause (17) Pausieren oder Fortsetzen der Wiedergabe Slow (24) Zeitlupenwiedergabe Stop (23) Stoppen der Wiedergabe Navigationstasten (15) Navigieren durch das DVD-Menü Enter (26) Bestätigen der DVD-Menüauswahl Rewind (10) Schnellrücklauf...
- Seite 136 DEUTSCH Wiedergabe von Musik Sie können auf der Festplatte des Geräts, einem USB-Speichergerät oder an einem Netzwerkspeicherort gespeicherte Musikdateien über den ‚Music [Musik]’-Filter des Media Giants auf Ihrem Fernseher wiedergeben. Wenn Sie den ‚Music [Musik]’-Filter auswählen, zeigt der Media Giant nur die Musikdateien auf Ihrem Bildschirm an.
- Seite 137 DEUTSCH Wiedergabe von Fotos & Bildern Sie können auf der Festplatte des Geräts, einem USB-Speichergerät oder an einem Netzwerkspeicherort gespeicherte Fotos und Bilder über den ‚Photos [Fotos]’-Filter des Media Giants auf Ihrem Fernseher wiedergeben. Wenn Sie den ‚Photos [Fotos]’-Filter auswählen, zeigt der Media Giant nur die Bilddateien auf Ihrem Bildschirm an.
- Seite 138 DEUTSCH Kopiermodus Wenn Sie Dateien von einem Speicherort auf einen anderen kopieren möchten (zum Beispiel von einem USB-Gerät auf die integrierte Festplatte), können Sie dies mithilfe des Kopiermodus des Media Giants tun. Für den Zugriff auf den Kopiermodus müssen Sie die ‚Copy [Kopier]’-Taste (7) auf der Fernbedienung drücken, wenn Sie sich im Medienbrowser befinden.
- Seite 139 DEUTSCH • Der Kopier-Assistent fordert Sie auf, das Starten des Kopierprozesses zu bestätigen. Drücken Sie ‚OK', um den Kopierprozess zu starten. [ Bestätigung des Kopierprozesses ] [ Kopierprozess läuft ] Sie werden mit einer Meldung auf Ihrem Bildschirm über das Fertigstellen des Kopierprozesses informiert. Sie können auch Dateien über das Kopier-Menü...
-
Seite 140: Playback Recordings [Wiedergabe Von Aufzeichnungen]
DEUTSCH 10. Playback Recordings [Wiedergabe von Aufzeichnungen] Wenn Sie die Option ‚Playback Recordings [Wiedergabe von Aufzeichnungen]’ im Hauptmenü gewählt haben, werden Sie vom Media Giant aufgefordert, zwischen ‚Digital’ und ‚Analog’ zu wählen. • Wenn Sie ‚Digital’ auswählen, zeigt der Media Giant die Aufzeichnungen an, die über den digitalen (DVB- T)-Tuner des Media Giants gemacht wurden. - Seite 141 DEUTSCH Sie können mithilfe der linken und rechten Navigationstasten (15) auf der Fernbedienung durch die Optionen in der oberen Menüleiste der Aufzeichnungsliste navigieren und verschiedene Funktionen auswählen: Play Wiedergabe Ihrer Aufzeichnungen Delete [Löschen] Löschen Ihrer Aufzeichnungen Rename [Umbenennen] Umbenennen Ihrer Aufzeichnungen Sorting [Sortieren] Ändern der Art, wie Ihre Aufzeichnungen sortiert werden Edit [Bearbeiten]...
- Seite 142 Ihrem Computer wiedergeben, kopieren oder bearbeiten, wenn der Media Giant über USB angeschlossen ist, oder Sie können diese auf einen UPnP A/V-Client (wie beispielsweise den Conceptronic C54WMP oder den Conceptronic CFULLHDMA) über das Netzwerk streamen. Hinweis: Weitere Informationen über die UPnP A/V-Server-Funktion des Media Giants finden Sie in...
- Seite 143 DEUTSCH 11. TV Tuner/AV Input [TV-Tuner/AV-Eingang] Über die Option ‚TV Tuner / AV Input [TV-Tuner / AV-Eingang]’ im Hauptmenü können Sie vom digitalen (DVB-T)-TV-Tuner oder von der AV-Eingangsquelle des Media Giants fernsehen und Sendungen aufzeichnen. Tipp: Sie können aus einem beliebigen Menü im Media Giant schnell auf den Live-TV-Bildschirm zugreifen, indem Sie die ‚Live-TV’-Taste (38) auf der Fernbedienung drücken.
- Seite 144 DEUTSCH Permanentes Time-Shifting Im Einstellungsmenü des Media Giants können Sie ‚Permanent Timeshifting [Permanentes Time-Shifting]' aktivieren. Wenn diese Funktion aktiviert ist, ist die Time-Shifting-Funktion immer aktiviert und Sie können die Wiedergabe sofort pausieren oder oben aufgeführte Tasten auf der Fernbedienung zum ‚Springen’ in Ihrem Time-Shifting-Puffer verwenden.
- Seite 145 DEUTSCH EPG (Elektronische Programmzeitschrift) Der digitale (DVB-T)-Tuner des Media Giants fügt die EPG (elektronische Programmzeitschrift) den Funktionen des Media Giants hinzu. Sie können auf die elektronische Programmzeitschrift (EPG) zugreifen, während Sie Live-TV schauen, indem Sie auf die Taste ‚Guide’ (33) drücken. Daraufhin erscheint die elektronische Programmzeitschrift (EPG) auf dem Bildschirm.
- Seite 146 DEUTSCH DV-Steuerung Am Mini-FireWire-Anschluss hinter der Frontblende des Media Giants können Sie Ihre DV-Kamera direkt an den Media Giant anschließen und Ihre selbstgedrehten Videos auf der integrierten Festplatte anschauen. • Schließen Sie Ihre DV-Kamera an den Mini-FireWire-Anschluss [7] auf der Vorderseite des Media Giants •...
-
Seite 147: Scheduled Recording [Programmierte Aufzeichnung]
DEUTSCH 12. Scheduled Recording [Programmierte Aufzeichnung] Sie können das Gerät für die Aufzeichnung von Kanälen zu bestimmten Zeiten programmieren. Sie können bis zu 8 Aufzeichnungen programmieren. Tipp: Sie können auf einfache Weise Aufzeichnungen über die elektronische Programmzeitschrift (EPG) des Media Giants programmieren. Die elektronische Programmzeitschrift (EPG) ist im Kapitel 11 dieses Handbuchs beschrieben. - Seite 148 DEUTSCH Sie können das Feld ‚Device [Gerät]' überspringen, da Sie nur auf der integrierten Festplatte aufzeichnen können. • Stellen Sie die Aufzeichnungsqualität ein. Sie können wählen zwischen ‚HQ’, ‚SP’, ‚LP’, ‚EP’ und ‚SLP’. Hinweis: Die Änderung des Felds ‚Quality [Qualität]’ hat eine Auswirkung auf die Qualität Ihrer Aufzeichnung und den Speicherplatz, der für die Aufzeichnung benötigt wird.
-
Seite 149: Setup [Einstellungen]
DEUTSCH 13. Setup [Einstellungen] Wenn Sie im Hauptmenü die Option ‚Setup [Einstellungen]’ wählen, wird das Einstellungsmenü auf Ihrem Bildschirm angezeigt. Im Folgenden sind alle verfügbaren Einstellungen erklärt. Sie können mithilfe der Navigationstasten auf der Fernbedienung zwischen den verschiedenen Optionen des Einstellungsmenüs wechseln. - Seite 150 Change the name of the Media Giant. The name of the Media Giant allows UPnP A/V clients (like the Conceptronic C54WMP or the Conceptronic CFULLHDMA) to stream media files through the network from the Media Giant harddisk and allows computer in your network environment to access the Samba server of the Media Giant.
- Seite 151 DEUTSCH System: Menu Language [Menü-Sprache] Auswahl der Sprache, die Sie für die Bedienung des Media Giants verwenden möchten. Set Time [Zeit einstellen] Ändern der Uhrzeit und des Datums HDD Format [Formatieren der Festplatte] Formatieren der integrierten Festplatte (siehe Kapitel 15). Timer Setup [Timer-Einstellungen] Slideshow Timer [Diashow-Timer]: Ändern der Intervallzeit während einer Diashow...
- Seite 152 DEUTSCH [ Einstellungsmenü – TV Setup (TV-Einstellungen) ] [ Kanäle bearbeiten ] TV Setup [TV-Einstellungen]: TV Input [TV-Eingang] Wählen Sie Ihr Land aus der Länderliste. Wenn Ihr Land nicht aufgeführt ist, wählen Sie ‚Other [Anderes]’ aus der Liste. Tipp: Sie können auch ein bestimmtes DVB-T-Frequenzband durchsuchen, indem Sie ‚6M’...
-
Seite 153: Computer-Usb-Konnektivität
DEUTSCH 14. Computer-USB-Konnektivität Das Gerät kann zum Kopieren von Daten (Filme, Musik, Bilder, Aufzeichnungen etc.) von der und auf die integrierte Festplatte an einen Computer angeschlossen werden. Hinweis: Das nachfolgende Beispiel bezieht sich auf einen Computer mit dem Betriebssystem Windows XP;... -
Seite 154: Partitionsinformationen & Formatierungsassistent
DEUTSCH 15. Partitionsinformationen & Formatierungsassistent In den meisten Fällen wird der Media Giant mit einer vorformatierten Festplatte geliefert. Die Festplatte wird mit der Standardkonfiguration des Media Giants formatiert und die Festplatte wird wie folgt partitioniert: Time-Shifting-Pufferpartition: ~ 4,85 GB Aufzeichnungspartition: 50% des Festplattenspeicherplatzes. - Seite 155 DEUTSCH [ Formatierungsassistent – Aufzeichnungspartition ] [ Formatierungsassistent – FAT32- / NTFS-Partition ] • Ändern Sie die Größe der Aufzeichnungspartition mithilfe der Auf- und Abwärtsnavigationstasten (15) auf der Fernbedienung. Der verbleibende Speicherplatz wird für die Medienpartition(en) des Media Giants verwendet. •...
- Seite 156 Damit ist der Media Giant mit seinem gesamten Medieninhalt für alle UPnP A/V-Clients in Ihrem Netzwerk (zum Beispiel der Conceptronic CFULLHDMA oder der Conceptronic C54WMP) verfügbar. Beim im Media Giant verwendeten UPnP A/V-Server handelt es sich um einen ‚Twonky Mediaserver'.
-
Seite 157: Durchsuchen Von Freigegebenen Netzwerkspeicherorten
DEUTSCH 17. Durchsuchen von freigegebenen Netzwerkspeicherorten Der Media Giant kann Ihre freigegebenen Netzwerkspeicherorte durchsuchen und Mediendateien direkt von einem freigegebenen Netzwerkspeicherort wiedergeben. Um diese Funktion verwenden zu können, müssen Sie die Medienordner in Ihrem Netzwerk freigeben, damit der Media Giant diese finden und darauf zugreifen kann. - Seite 158 DEUTSCH [ Eigenschaften – Registerkarte Freigabe ] [ Eigenschaften – Registerkarte Freigabe ] • Wenn der Netzwerkinstallationsassistent bereits zuvor ausgeführt wurde, können Sie den Ordner freigeben, indem Sie auf ‚Diesen Ordner freigeben’ klicken. • Geben Sie im Textfeld einen Freigabenamen ein und klicken Sie auf ‚Übernehmen’. •...
- Seite 159 DEUTSCH Dateifreigabe unter Windows Vista • Öffnen Sie über den Schnellzugriff im Startmenü den ‚Arbeitsplatz’ und navigieren Sie zu dem Ordner mit Mediendateien, den Sie freigeben möchten. • Klicken Sie auf den Ordner mit den Mediendateien und wählen Sie die Option ‚Freigeben’ in der oberen Menüleiste des Fensters.
- Seite 160 DEUTSCH Durchsuchen von freigegebenen Ordnern auf dem Media Giant Wenn Ihre Mediendateien freigegeben sind, können Sie über die Option ‚Browse Media [Medien durchsuchen] im Hauptmenü Ihre Netzwerkspeicherorte durchsuchen. [ Auswahl des Speicherorts ] [ Netzwerkfreigabe – User Login (Benutzeranmeldung) ] Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten (15) auf der Fernbedienung die Option ‚Network [Netzwerk]’...
-
Seite 161: Netzwerkfreigabe - Konfiguration Und Verwendung
DEUTSCH 18. Netzwerkfreigabe – Konfiguration und Verwendung Auf den Conceptronic Media Giant kann als Netzwerkfreigabe (Samba Server) zugegriffen werden. Mit der Netzwerkfreigabefunktion können Sie die FAT32-Partition (HDD1) des Media Giants über Ihr Netzwerk freigeben, damit andere Computer auf die auf dieser Partition gespeicherten Daten zugreifen können. - Seite 162 DEUTSCH Die Netzwerkfreigabe des Media Giants wird auf Ihrem Bildschirm angezeigt (siehe Screenshot unten): Hinweis: In Windows wird die ‚Drucker’-Freigabe automatisch jedem Samba-Server im Netzwerk hinzugefügt, der Media Giant kann jedoch nicht als Druckerserver verwendet werden. Die Auswahl der Netzwerkfreigabe ermöglicht das Kopieren, Löschen, die Wiedergabe und das Hinzufügen von Dateien auf der FAT32-Partition des Media Giants.