Inhaltsverzeichnis
Werbung
安装
，参见折页 II, 如图 [1] - [6] 所示。
切勿焊接水管和套管之间的连接，否则，可能会损坏内置隔离
阀。
打开冷、热水进水管，检查连接是否存在渗漏情况。
安装前后务必彻底冲洗所有管件 （遵循 EN 806）！
开关式电源 与墙壁式安装箱 之间的线路要求具备一个空管，如
图 [7] 所示。
电气安装，
如图 [8] - [10] 所示。
在安装结构外壳保护装置之前，必须先完成电气安装。
如果需要将最初安装的机械水龙头改装成使用主电源
供电的水龙头，在安装结构外壳保护装置之前，还必
须完成电气安装 （接线盒中的 230 V 连接线）！
电气安装工作只能由具备资质的电工执行。进行此项
工作时，必须遵循 IEC 60364-7-701 标准 （对应于
VDE 0100 第 701 部分） 的规定， 以及国家 / 地区和当
地的所有规定。
只能使用最大外径为 6.0 至 8.5 毫米的防水圆形电缆。
安装结构外壳保护装置，如图 [11] 所示。
• 在安装完瓷砖之前，不要进行任何后续安装。
瓦工须知：
• 为结构外壳保护装置留出最多 0 毫米的灌浆接缝空隙。
进行最终安装
阀芯最终安装中说明了后续安装步骤。
备件，请参见折页 I。
Область применения
Стенной короб предназначен для:
• устройств, работающих от электросети
• для устройств, работающих от батареек
• устройств, приводимых в действие вручную
Информация по технике безопасности
Не допускать использования поврежденного
кабеля электропитания. При повреждении кабель
электропитания должен быть заменен
изготовителем или его сервисной службой, или же
замену должен выполнять персонал
соответствующей квалификации.
• Установку разрешается производить только в
морозостойких помещениях.
• Импульсный блок питания пригоден только для
использования в закрытых помещениях.
• Электропитание должно отключаться автономно.
• Следует использовать только оригинальные запчасти
и принадлежности. Использование иных деталей
влечет за собой аннулирование гарантии и знака CE и
может привести к травматизму.
Технические характеристики
• Питающее напряжение:
• Мощность:
• Мин. давление воды:
• Рабочее давление макс.:
• Рекомендуемое давление воды:
• Испытательное давление:
• Температура:
• Трубопровод:
• Соединительная резьба:
• Встроенный предварительный запорный вентиль
Установка,
см. вкладку II, рис. [1] - [6].
Не разрешается паяное соединение корпуса
с трубопроводами, так как это может вызвать
повреждение встроенного предварительного запорного
вентиля.
Открыть подачу воды и проверить соединения на
герметичность!
Перед установкой и после установки тщательно
промыть систему трубопроводов (соблюдать EN 806)!
Для прокладки электропроводки между Импульсный блок
питанияом и стенной короб устройством необходима
защитная трубка, см. рис. [7].
Прокладка электропроводки,
Электропроводка должна быть выполнена до
установки защитного кожуха.
Электропроводка (монтаж соединительного
кабеля 230 V в коробку зажимов) должна быть
выполнена перед установкой защитного
кожуха, если при первом монтаже
устанавливается устройство, приводимое в
действие механически, а позднее переходят
на устройство, работающее от электросети!
Прокладывать электропроводку имеет право
только специалист-электрик! При этом
следует придерживаться правил
международного стандарта по электротехнике
60364-7-701 (отвечают. нормам Союза
немецких электротехников VDE 0100, часть
701), а также всех национальных и местных
распоряжений!
Можно использовать только водостойкий круглый кабель
с внешним диаметром от 6,0 до 8,5мм.
Установить защитный кожух, см. рис. [11].
Остальные монтажные операции проводятся уже после
укладки облицовочных плиток.
Указание для плиточника:
• Учитывать размер шва макс. 3мм до защитного кожуха.
Выполнение окончательного монтажа.
Остальные монтажные операции разъясняются в
описании окончательного монтажа накладной панели.
Запчасти, см. складной лист I.
100-240 В перем. тока
50-60 Гц/6,75 В пост. тока
4 Вт
0,05 MПа
1 MПа
0,1 - 0,5 MПа
1,6 MПа
макс. 45 ЃC
DN 15
G ½
см. рис. [8] - [10].
18
Werbung
Inhaltsverzeichnis
