Pannello Posteriore; Avvertenze; Possibilità D'impiego; Collegare L'apparecchio - IMG STAGELINE MPX-210BPM Bedienungsanleitung

23 Regolatore MIX per l'uscita cuffia (24) e per il VU-
I
metro (2)
posizione "PFL" (regolatore tutto a sinistra):
ascolto in cuffia e visualizzazione sul VU-metro
del livello pre-fader del canale d'ingresso il cui
tasto PFL (12) è premuto
posizione "PGM" (regolatore tutto a destra):
il programma musicale attuale viene ascoltato
prima del regolatore master (21) e visualizzato
dal VU-metro
N.B.: Il VU-metro dev'essere impostato per l'uscita
cuffia [tasto (3) premuto].
24 Presa jack 6,3 mm per il collegamento di una cuffia
stereo (impedenza ≥ 2 x 8 Ω)
25 Regolatore livello per l'uscita cuffia (24)

1.2 Pannello posteriore

26 Cavo rete per il collegamento dell'apparecchio alla
corrente (230 V~/50 Hz)
27 Uscita stereo REC (prese cinch) per il collegamen-
to di un registratore; il livello di registrazione è indi-
pendente dalla posizione del regolatore master (21)
28 Uscita stereo monitor BOOTH (prese cinch) per il
collegamento di un impianto di monitoraggio
29 Uscita stereo AMP (prese cinch) per il collegamen-
to dell'amplificatore
30 Ingressi stereo LINE e CD (prese cinch) per i canali
CH 1 – CH 4 per il collegamento di apparecchi con
livello d'uscita LINE (p. es. registratore minidisk,
lettore CD, registratore a cassette)
31 Ingressi stereo PHONO (prese cinch) per i canali
CH 1 e CH 3 per il collegamento di giradischi con
sistema magnetico
32 Ingressi (prese jack 6,3 mm, simm.) per il collega-
mento di microfoni mono ai due canali mic, in pa-
rallelo con le prese XLR (7) sul pannello frontale
33 Contatto GND per la massa comune, p. es. per i
giradischi collegati

2 Avvertenze

Questo apparecchio corrisponde alle direttive CE
89/336/CEE sulla compatibilità elettromagnetica e
73/23/CEE per apparecchi a bassa tensione.
Questo apparecchio funziona con tensione di rete di
230 V~. Non intervenire mai al suo interno; la mani-
polazione scorretta può provocare delle scariche pe-
ricolose. Per l'assistenza, rivolgersi all'esperto. Se
l'apparecchio viene aperto, cessa ogni diritto di ga-
ranzia.
Si devono osservare assolutamente i seguenti punti:
Lo strumento è previsto solo per l'uso all'interno di
locali asciutti. Proteggerlo dall'umidità e dal calore
(temperatura d'impiego ammessa fra 0 °C e 40 °C).
Non mettere in funzione l'apparecchio e staccare
subito la spina rete se:
1. l'apparecchio o il cavo rete presentano dei danni
visibili;
20
2. dopo una caduta o dopo eventi simili sussiste il
sospetto di un difetto;
3. l'apparecchio non funziona correttamente.
Per la riparazione rivolgersi sempre ad una officina
competente.
Il cavo rete, se danneggiato, deve essere sostituito
solo dal costruttore o da un laboratorio autorizzato.
Staccare il cavo rete afferrando la spina, senza tirare
il cavo.
Nel caso di uso improprio, di collegamenti sbagliati,
di impiego scorretto o di riparazione non a regola
d'arte non si assume nessuna responsabilità per
eventuali danni.
Per la pulizia usare solo un panno morbido, asciutto;
non impiegare in nessun caso prodotti chimici o
acqua.
Se si desidera eliminare l'apparecchio definitiva-
mente, consegnarlo per lo smaltimento ad un'istitu-
zione locale per il riciclaggio.
3 Possibilità d'impiego
Il mixer MPX-210BPM con quattro canali stereo, due
canali microfono mono e con beat-counter integrato è
previsto per impieghi DJ privati o professionali.
L'apparecchio può essere disposto liberamente o
incassato. È possibile anche il montaggio in un rack
(482 mm/19"). Per il montaggio in un rack sono richie-
ste quattro unità di altezza (1 unità = 44,45 mm).

4 Collegare l'apparecchio

Spegnere l'apparecchio prima di effettuare o modifi-
care i collegamenti.
1) Collegare le sorgenti stereo con le relative prese
d'ingresso dei canali CH 1 – CH 4 (presa bianca L =
canale di sinistra, presa rosso R = canale di destra):
- apparecchi con livello d'uscita Line (p. es. lettore
CD, registratore minidisk, registratore a cassette)
con le prese CD e LINE (30);
- giradischi con sistema magnetico con le prese
PHONO (31). La vite GND (33) può essere usata
come massa comune: collegare la massa del
giradischi con questa vite.
2) Collegare i microfoni mono con le prese XLR (7) sul
pannello frontale oppure con le prese jack (32) sul
retro.
3) Collegare l'ingresso dell'amplificatore con l'uscita
master AMP (29).
4) Se è presente un impianto di monitoraggio, colle-
gare l'amplificatore di tale impianto con l'uscita
BOOTH (28).
5) Se si vogliono fare delle registrazioni, collegare il
registratore con l'uscita REC (27). Il livello della
registrazione è indipendente dalla posizione del
regolatore master (21).
6) Per illuminare bene il mixer si può collegare una
lampada a collo di cigno (12 V/5 W max.) con la
presa BNC LAMP (4), p. es. GNL-205 del program-
ma "img Stage Line". La lampada si accende e si
spegne con il mixer.