Display Bpm; Indicazione Beat-Offset; Miscelare Le Sorgenti; Funzione Talkover - IMG STAGELINE MPX-210BPM Bedienungsanleitung

5.3.1 Display BPM

I
La maggior parte dei lettori CD dispongono di disposi-
tivi per variare la velocità dei brani musicali (regolatore
pitch). Se nelle dissolvenze fra due sorgenti collegate
(p. es. fra due lettori CD), il ritmo di un brano dev'es-
sere adeguato a quello dell'altro servendosi del rego-
latore pitch, i due display BPM del mixer servono come
sussidio visivo.
Il display di sinistra (14) indica i beat del canale se-
lezionato con il selettore ASSIGN di sinistra (13), men-
tre quello di destra (18) indica quelli del canale sele-
zionato con il selettore ASSIGN di destra (19). Se sul
canale selezionato non è presente nessun segnale
oppure se il relativo selettore ASSIGN si trova sullo "0",
il display visualizza [- - -].
Il range di visualizzazione rimane fra 90 bpm ca. e
170 bpm. Se i bpm di un titolo sono minori, viene vi-
sualizzato [- - -] oppure un valore errato. I valore mag-
giori sono indicati in maniera divisa (p. es. visualizza-
zione 90 bpm per effettivi 180 bpm).

5.3.2 Indicazione beat-offset

Per creare delle dissolvenze perfette fra due titoli, le
loro battute devono essere sincronizzate, cioè devono
combaciare perfettamente. Con particolari elementi di
comando del lettore CD, la velocità di un titolo può
essere modificata in modo tale da essere in sincronia
con l'altro.
Nella sincronizzazione delle battute dei due titoli,
fra i quali si vogliono creare delle dissolvenze, l'indica-
zione a LED BEAT OFFSET (17) serve come controllo
visivo:
un LED rosso acceso:
i due titoli non sono sincronizzati
un LED giallo acceso:
i due titoli sono quasi sincronizzati
il LED verde acceso:
i due titoli sono sincronizzati, il ritmo è uguale
N.B.: Se i bpm dei due titoli sono molto differenti, la
visualizzazione beat-offset non funziona.

5.4 Miscelare le sorgenti

1) Per miscelare le sorgenti collegate disattivare la fun-
zione di dissolvenze, mettendo i selettori ASSIGN
(13 e 19) in posizione "0".
2) Aprire il fader master (21) a tal punto che il rapporto
di miscelazione delle sorgenti può essere impostato
in maniera ottimale.
3) Con i regolatori dei livelli d'ingresso impostare il
rapporto di volume fra i canali. Se un canale non
viene usato, conviene portare il suo livello sul mini-
mo.
4) Basandosi sulle indicazioni del VU-metro (2) e ser-
vendosi del regolatore master (21), impostare il li-
vello globale presente all'uscita master (29).
La regolazione è ottimale se con i brani più forti,
la zona di 0 dB del VU-metro si accende breve-
mente. Nel caso di sovrapilotaggio (rimangono ac-
cesi i LED rossi), ridurre il livello con il regolatore
master e/o con i regolatori dei canali d'ingresso.
22

5.5 Funzione talkover

La funzione talkover serve per rendere più compren-
sibili gli avvisi fatti con un microfono durante un pro-
gramma di musica. Per attivare la funzione per un
canale microfono, premere il tasto AUTO TALK (10)
del canale: se il tasto è premuto (il LED di fianco al
tasto è acceso), i livelli dei canali d'ingresso
CH 1 – CH 4 vengono abbassati automaticamente di
15 dB durante gli avvisi fatti su quel canale. Per disat-
tivare la funzione sbloccare il tasto.

5.6 Preascolto dei canali con una cuffia

Con la funzione di preascolto (PFL = pre fader
listening) è possibile ascoltare ognuno dei canali d'in-
gresso CH 1 – CH 4 tramite una cuffia collegata con la
presa (24), anche se il relativo fader (15) si trova sul
minimo. Così si può selezionare un titolo di un CD
oppure si può determinare il momento giusto per inse-
rire un'altra sorgente.
A scelta, è anche possibile ascoltare il programma
musicale attuale prima del fader master (21).
1) Per ascoltare un canale d'ingresso prima del fader,
premere il tasto PFL (12) del canale [il LED sopra il
canale è acceso) e spostare il regolatore MIX (23)
tutto a sinistra (posizione "PFL").
Per ascoltare il programma musicale attuale
prima del regolatore master, spostare il regolatore
MIX tutto a destra (posizione "PGM").
2) Per visualizzare con il VU-metro (2) l'uscita cuffia,
premere il tasto (3). Il VU-metro indica il segnale
selezionato con il regolatore MIX.
3) Impostare il volume desiderato per la cuffia, ser-
vendosi del regolatore (25).
ATTENZIONE: Mai tenere molto alto il volume nelle
cuffie. A lungo andare, il volume eccessivo può pro-
curare danni all'udito! L'orecchio si abitua agli alti
volumi e dopo un certo tempo non se ne rende più
conto. Non aumentare il volume successivamente.
5.7 Ascolto del programma musicale con un
impianto di monitoraggio
Esiste la possibilità di ascoltare il programma musicale
attuale prima del regolatore master (21) attraverso un
impianto di monitoraggio collegato con le prese
BOOTH (28). Impostare il livello per l'impianto con il
regolatore BOOTH (22).