Traslado De La Bola De Manejo - Auping Automat 333 Gebrauchsanweisung

Ajuste de la resistencia del somier
1. Eleve la sección dorsal a la posición media.
2. Desenrosque la tuerca dentada de material
sintético (ver fig. 4).
3. Cuidado: sujete la sección dorsal y retire el
vástago de unión (tenga cuidado con el
pequeño cojinete cilindrico sintético que
está situado en el orificio del dispositivo de
suspensión).
4. Coloque el orificio del dispositivo de sus-
pensión en la posición deseada. El orificio
superior en dirección a la tela metálica
ofrece la posición más ligera.
5. Presione el vástago de unión a través de la
palanca y el orificio del dispositivo de sus-
pensión (tenga cuidado con el pequeño
cojinete cilindrico sintético que está situado
en el orificio del dispositivo de suspensión).
6. Enrosque la tuerca dentada sintética (ver
fig. 5).
_007ZB_3151 BW.pdf - pag.65

4.3 Traslado de la bola de manejo

La bola de manejo de su somier se encuentra
situada en el costado derecho, pero puede
trasladarse fácilmente al costado izquierdo.
1. Desanude el nudo A del cordón B y retire la
bola C (ver fig. 6).
2. Tire de la funda de protección D y desen-
gáchela del tubo E, deslizando el cordón
fuera de la funda (ver fig. 7).
3. Haga un nudo en el extremo del cordón.
4. Tire del cordón desde el otro lado de la
cama.
5. Deshaga el nudo.
6. Pase el cordón por la funda (primera por el
orificio y luego por el tubo).
7. Enganche y tire de la funda deslizándola
sobre el tubo del cordón.
8. Meta el cordón por el orificio más pequeño
de la bola.
9. Haga un nudo en el extremo del cordón.
10. Pase la bola por encima del nudo.
fig. 4
fig. 5
LET OP !!! Lage resolutie!
fig. 6
fig. 7
ES5
November 19, 2007