Emerson ADK Betriebsanleitung Seite 5

Informazioni generali e dati tecnici:
I filtri essicatori ADK/FDB e BFK per la linea del
liquido sono utilizzabili sia per nuove installazioni
che per manutenzioni.
• Massima pressione di esercizio PS: 45 bar
• Max. Pressione di Prova PT: 47,3 bar
• Compatibilità: Refrigeranti: CFC, HCFC, HFC
• Marchi di approvazione: HP, UL
• Oli: Minerali, Alkylbenzenici e esteri
• Per ulteriori informazioni , consultare il bollettino
tecnico
!
Istruzioni per la sicurezza:
• Leggere attentamente le
l'installazione. Installazioni errate possono
provocare anneggiamenti ai
dell'impianto e alle persone.
• E' sottointeso che l'utilizzo sia affidato a
personale competente e con esperienza. Prima
di installare un filtro essicatore accertarsi che
la pressione dell' impianto sia a pressione
atmosferica.
• E' serveramente vietato
refrigerante in atmosfera.
• Non utilizzare nessun refrigerante se non
espressamente approvate dalla ALCO Controls.
L'uso di refrigeranti non
sopracitata lista potrebbero
deterioramenti chimici al
essiccante del filtro.
• In presenza di un impianto
contaminato, non respirate i vapori acidi e
evitate il contatto di refrigerante o lubrificante
contaminato con la pelle. L'inosservanza può
produrre danni alla pelle.
ADK__65018__R08 /
Istruzioni operative
Filtro Essicatore
ADK / FDB / BFK
Montaggio:
• I filtri deidratori possono essere installati in
qualunque posiszione sulla linea del liquido.
• Per migliori risultati posizionare il filtro essicatore il
più vicino alla valvola di espansione. Se si usa una
valvola solenoide e/o un indicatore di umidità sulla
linea del liquido, posizionare il filtro a monte della
valvola solenoide e/o indicatore in questo modo la
valvola è protetta dalle impurità e il filtro misurerà
l'effettivo grado di umidità.
• Proteggere il filtro essicatore da raggi solari e
vibrazioni.
Installazione:
• Non rimuovere
dell'installazione per evitare l'assorbimento di
istruzioni per
umidità e l'entrata di sporcizia nel filtro.
Attenzione: evitate di danneggiare gli attacchi
componeneti
• ADK/FDB: Il posizionamento del filtro con la
freccia invertita al senso del flusso ridurrà la
capacità filtrante e aumenterà la perdita di carico
del filtro essicatore.
• Durante la saldatura direzionate la fiamma lontano
dall'involucro del filtro. Utilizzare stracci bagnati
o altro per la protezione del filtro essicatore
rilasciare gas
(vedere Fig. 1).
• Per prevenire torsioni del tubo di rame durante la
connessione al filtro usate due chiavi, una per
bloccare il filtro e l'altra per ruotare il bocchettone.
indicati nella
Prova di tenuta
causare
componenete
• Al termine dell' installazione, occorrerà effettuare
un test di tenuta come di seguito :
altamente - In accordo con la norma EN378 per i sistemi che
devono conformarsi alla Direttiva Europea
Recipienti in Pressione
- Alla massima pressione di funzionamento del
sistema per altre applicazioni.
Attenzione: l'inosservanza di queste procedure
potrebbe causare perdite di refrigerante.
Replacement for R07
Emerson Climate Technologies GmbH
Holzhauser Str. 180 - D-13509 Berlin
I
Germany
www.emersonclimate.eu
Funzionamento:
• Dopo aver controllato l'esistenza di eventuali
perdite, accendere l'impianto e lasciarlo in
funzione,
dell'umidità.
indicatori di umidità della ALCO. La calibrazione
indica in modo certo e inequivocabile le condizioni
di umidità del sistema.
• In sistemi con eccessiva umidità all'interno, è
possibile che si rendano necessarie più sostituzioni
del filtro per portare le condizioni di umidità
dell'impianto ad un livello di sicurezza.
Consigli per l'installatore/manutentore:
i tappi sigillati prima • In impianti installati o retrofittati, si consiglia l'uso
del filtro ADK/BFK unitamente ad un filtro BTAS
o ASD/ASF filtri essicatori per la linea di
aspirazione.
• Dopo corti circuiti al motore elettrico, si
raccomanda l'installazione di un filtro essicatore
maggiorato.
aggiungere un filtro essicatore ALCO ASD o
BTAS sulla linea di aspirazione.
• Sostituite sempre i filtri essicatori, quando quelli
esistenti sono divenuti saturi di umidità o di corpi
esterni.
Date: 20.06.2013
controllate il colore
Raccomandiamo
Per proteggere il
Attenzione: Non assorbire l'umidità da un
filtro saturo.
della spia
l'uso degli
compressore,
PCN 861827