Инструкция По Эксплуатации - Makita 1902 Betriebsanleitung

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Удаление или установка лезвий
строгального станка
Важно:
• Перед удалением или установкой лезвий всегда
проверяйте, что
отсоединен от сети.
• Используйте следующие
станка.
Часть Nos. 793004-6 793007-0 793322-2
*P-04226 *P04282
Лезвия со значком * имеются в продаже только в
европейских странах.
Вашим дилером или в центре техобслуживания
Makita при покупке лезвий.
Для инструмента со стандартными лезвиями
строгального станка
(Рис. 1, 2 и 3)
Для удаления лезвий на барабане отвинтите три
установочных винта с помощью торцевого гаечного
ключа. Крышка барабана отсоединяется вместе с
лезвиями.
Для установки лезвий сначала почистите все
стружки или посторонние предметы, налипшие на
барабан или лезвия. Используйте лезвия тех же
размеров и веса, в противном случае возможна
осцилляция/вибрация
вызвать плохое строгание, и, возможно, поломку
инструмента.
Поместите лезвие на основу рейсмуса так, чтобы
край лезвия полностью совпадал с внутренним
краем плиты рейсмуса. Поместите регулировочную
пластину на лезвие, затем просто нажмите на пятку
регулировочной пластины для совмещения с задней
стороной основы рейсмуса и завинтите два винта в
регулировочную пластину. Сейчас сдвиньте пятку
регулировочной пластины в канавку барабана,
затем наденьте на
Постепенно и поочередно
установочныых болта с помощью торцового гаечного
ключа.
Для инструмента с мини лезвиями строгального
станка (Рис. 1, 4 и 5)
1. Удалите существующее
инструмент был в использовании, тщательно
почистите поверхности барабана и крышку
барабана. Для удаления лезвий на барабане
отвинтите три устновочных винта с помощью
торцевого гаечного ключа. Крышка барабана
отсоединяется вместе с лезвиями.
2. Для установки лезвий свободно присоедините
регулировочную пластину к плите установки с
помощью винтов с круглыми головками и
устновите мини лезвия строгального станка на
основу рейсмуса так, чтобы край резки лезвия
полностью совпадал с внутренним торцом плиты
рейсмуса.
3. Установите регулировочную
установки на основу рейсмуса так, чтобы
выступы нахождения
станка на плите установки попали в канавку
мини лезвий строгального
нажмите на пятку плиты регулировки для
совмещения с задней стороной основы рейсмуса
и завинтите винты с круглыми головками.
инструмент выключен
лезвия строгального
Проконсультируйтесь
барабана, которая
него крышку барабана.
завинтите
лезвие,
пластину/плиту
лезвия строгального
станка,
4. Важно, чтобы лезвие совместилось вровень с
внутренним торцом плиты рейсмуса, выступы
нахождения лезвия строгального попали в
канавку лезвия, и пятка плиты регулировки
была вровень с
рейсмуса.
внимательно
и
резки.
5. Сдвиньте пятку регулировочной пластины в
канавку барабана.
6. Установите
регулировочной пластины/плиты установки и
завинтите
с
головками
между барабаном и плитой установки для
сдвига мини лезвия строгального станка в
заданное положение. Лезвие будет расположено
рядом
строгального станка на плите установки.
7. Потребуется ручная регулировка длины лезвия,
такая, чтобы концы лезвия находились точно и
на одинаковом расстоянии от корпуса с одной
стороны и металлической скобы с другой.
8. Завинтите
головками (с помощью поставляемого торцового
гаечного ключа) и поверните барабан вручную
для проверки зазоров между концами лезвия и
корпусом инструмента.
может
9. Проверьте
головками
завинчивания.
10. Повторите процедуры 1 – 9 для другого лезвия.
три
если
затем
задней стороной
Проверьте это
для обеспечения
крышку барабана
три болта с
так, чтобы имелось
с выступами нахождения
три болта с
три болта с
относительно
основы
совмещение
одинаковой
поверх
шестигранными
расстояние
лезвия
шестигранными
шестигранными
окончательного
25 25 25