Siemens SITRANS R130 Bedienungsanleitung Seite 17

 %HL $XVO|VXQJ HLQHV $ODUPV ZHUGHQ GLH EHWURIIHQHQ 9HUELQGXQJHQ JHWUHQQW .DSD]LWlW GHV
5HODLVNRQWDNWHV $&  9   $ '&  9   $ RKPVFK  QRUPDOHU XQWHUEURFKHQHU .RQWDNW
$QPHUNXQJ %HLP $QVFKOXVV YRQ QLHGHURKPLJHQ *HUlWHQ /DPSHQ 5HODLV =\OLQGHUVSXOHQ VROOWHQ
)XQNHQO|VFKJOLHGHU YHUZHQGHW ZHUGHQ
hEHU GLH )HUQEHGLHQXQJVHLQJlQJH
 )ROJHQGH )XQNWLRQHQ N|QQHQ GXUFK GLH .RQWDNWVLJQDOH YRQ DX‰HQ DXIJHUXIHQ ZHUGHQ $XI]HLFKQXQJ
6WDUW6WRS  =ZHLVWX¿JH *HVFKZLQGLJNHLWVlQGHUXQJ GHV 3DSLHUYRUVFKXEV XQG 'DWHQDXVGUXFN GHU
0RPHQWDQZHUWH
 (V JLEW YHUVFKLHGHQH .OHPPHQ IU GLH YHUVFKLHGHQHQ )XQNWLRQHQ
$QPHUNXQJ  %HQXW]HQ 6LH ELWWH HLQ H[WHUQHV 5HODLV IU GLH H[WHUQH .RQWUROOHLQKHLW GD GLHVH QLFKW LVROLHUW LVW
.DSD]LWlW GHV H[WHUQHQ .RQWDNWHV '&  9   $
$QPHUNXQJ  'LH %HGLHQXQJVP|JOLFKNHLWHQ GXUFK )HUQEHGLHQXQJ XQG 6FKDOWWDIHO VLQG LQ QDFKVWHKHQGHU 7DEHOOH
DXIJHIKUW (LQ  EHGHXWHW NHLQ (IIHNW
$QPHUNXQJ  'LH %HGHXWXQJ GHU .RQWUROOHLQJlQJH LVW EHL 0HOGXQJVDXVGUXFN XQG $ODUPIXQNWLRQ YHUVFKLHGHQ
%LWWH EHDFKWHQ 6LH  6SH]L¿NDWLRQ YRQ 0HOGXQJVDXVGUXFNHQ XQG  $ODUPNOLQNH +DOWH
9HUULHJHOXQJVIXQNWLRQ 
$XI]HLFKQXQJ EHJLQQW
.OHPPHQ 
(,1
%HL $XI
DQJHKDOWHQHU ]HLFKQXQJ
$XI]HLFKQXQJ EHJLQQW
:lKUHQG GHU

$XI]HLFKQXQJ
$XI
/LVWHQDXVGUXFN ]HLFKQXQJ
EHJLQQW
9RUVLFKW EHLP $QVFKOXVV YRQ (LQJDQJVLJQDOHQ GXUFK 7UDQVIRUPDWRULVRODWLRQ

$ 7KHUPRHOHPHQWHLQJDQJ XQG :LGHUVWDQGVWKHUPRPHWHUHLQJDQJ
'D GHU ,QQHQZLGHUVWDQG GHU 7UDQVIRUPDWRULVRODWLRQ DXIDGGLHUW ZLUG XQG ]X IHKOHUKDIWHQ 0HVVZHUWHQ
IKUHQ NDQQ IKUHQ 6LH HLQH Ä0HVVZHUWNDOLEULHUXQJ³ EHL GHP DQ GHQ 7UDQVIRUPDWRULVRODWLRQV5HFRUGHU
DQJHVFKORVVHQHP (LQJDQJ GXUFK
+LQZHLVH ]XU .DOLEULHUXQJVPHWKRGH VLQG LQ $EVFKQLWW  DQJHJHEHQ
% :HQQ 6LH GDV *HUlW )XML =HQHU %DUULHU 3:= HLQVHW]HQ VROOWHQ 6LH HLQH 6WURPYHUVRUJXQJ PLW
HLQHU 9ROW1HW]OHLWXQJ $&  ELV  9 YHUZHQGHQ XP HLQHQ VLFKHUHQ %HWULHE GHV *HUlWHV ]X
JHZlKUOHLVWHQ
$(%
$ODUP 
$ODUP 
$ODUP 
$ODUP 
$ODUP 
$ODUP 
', 6WDUW GHU $XI]HLFKQXQJ 'LH $XI]HLFKQXQJ EHJLQQW ZHQQ GHU .RQWDNW
JHVFKORVVHQ LVW XQG HQGHW PLW 8QWHUEUHFKXQJ GHV .RQWDNWHV
', bQGHUXQJ GHU *HVFKZLQGLJNHLW GHV 3DSLHUYRUVFKXEV %HL
JHVFKORVVHQHP .RQWDNW LVW GLH 9RUVFKXEJHVFKZLQGLJNHLW LP
)HUQEHGLHQXQJVPRGXV XQG EHL XQWHUEURFKHQHP .RQWDNW LVW GLH
9RUVFKXEJHVFKZLQGLJNHLW QRUPDO
', 'DWHQDXVGUXFN 'HU $XVGUXFN VWDUWHW PLW 6FKOLH‰HQ GHV .RQWDNWHV XQG
ZLUG DXFK GDQQ EHHQGHW ZHQQ GHU .RQWDNW ZLHGHU XQWHUEURFKHQ ZLUG
:HQQ 6LH GHQ $XVGUXFN YRUKHU DQKDOWHQ ZROOHQ GUFNHQ 6LH ELWWH GLH
/,677DVWH
)HUQEHGLHQXQJ
9RUVFKXEZHFKVHO
.OHPPHQ 
$86 (,1
 
9RUVFKXE
$XI
)HUQEH
]HLFKQXQJ
GLHQXQJV
KlOW DQ
PRGXV
 
'DWHQDXVGUXFN
.OHPPHQ 
$86 (,1
/LVWHQ
 DXVGUXFN
EHJLQQW
/LVWHQ
1RUPDO
DXVGUXFN
YRUVFKXE
EHJLQQW
 

)URQWWDVWHQ
5(&25' /,67
$86
$XI /LVWHQ
 ]HLFKQXQJ DXVGUXFN
EHJLQQW EHJLQQW
$XI /LVWHQ
 ]HLFKQXQJ DXVGUXFN
EHJLQQW EHJLQQW
/LVWHQ
  DXVGUXFN
KlOW DQ