– in ordnungsgemäßem Zustand und leicht zugänglich ist, – fest in der Steckdose steckt, – nur im zulässigen Temperaturbereich betrieben wird, zur DW-Serie gehören: DW Office, DW Office USB, DW Pro1/Pro2, DW Pro1/Pro2 USB. Das Produkt DW 800 gehört nicht zur DW-Serie.
Überhitzung zu verhindern (siehe „Technische Daten“ auf Seite 38). • Betreiben Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen. • Verwenden Sie die von Sennheiser Communications empfohlenen Zusatzgeräte/Zubehörteile (siehe „Zubehör und Ersatzteile“ auf Seite 38). • Halten Sie Folien und Kunststofftüten der Produktverpackung von Kin- dern fern –...
Das drahtlose DW Pro1/Pro2 Headset-System Das drahtlose DW Pro1/Pro2 Headset- System Sennheiser Communications DW Pro1/Pro2 ist ein drahtloses DECT-Head- set-System für den professionellen Callcenter- und Büroeinsatz. • nutzbar für Festnetztelefon und PC (VoIP) • schneller und einfacher Verbindungsaufbau zwischen Headset und Basisstation •...
Lieferumfang Lieferumfang 1 Basisstation 1 Headset mit integriertem Akku: – Version Pro1: liegt auf einem Ohr auf (monaural) – Version Pro2: liegt auf beiden Ohren auf (binaural) 1 Steckernetzteil 1 Telefonkabel 1 USB-Kabel 1 Safety Guide (Broschüre mit wichtigen Sicherheitsinformationen) 1 Quick Guide (Anleitung zum schnellen Start) 1 CD-ROM (enthält u.
Übersicht Tasten Übersicht Tasten Basisstation Aktion Taste Funktionen Seite � � � Betriebsart Telefon wählen Taste TELEFON � drücken Verbindung zwischen Headset und Basisstation herstellen/beenden Anruf annehmen/beenden (bei elektronischer Anrufsteuerung/ Fernabnehmer) � Betriebsart PC wählen Taste PC � drücken Verbindung zwischen Headset und Basisstation herstellen/beenden Anruf annehmen/beenden...
Übersicht Anzeigen Übersicht Anzeigen Basisstation � Bedeutung LED der Taste PC � � � leuchtet Betriebsart PC blinkt eingehender PC-Anruf LED der Taste TELEFON � Bedeutung � leuchtet Betriebsart Telefon � blinkt eingehender Telefonanruf � LED VERBINDUNG � Bedeutung leuchtet blau aktive Verbindung zum Headset leuchtet rot keine Verbindung zum Headset...
Headset-System in Betrieb nehmen Headset-System in Betrieb nehmen Basisstation in Betrieb nehmen Sie können das Headset-System mit Ihrem Festnetztelefon (Betriebsart Telefon) und/oder Ihrem PC (Betriebsart PC) verwenden. Die Basisstation steuert hierbei die drahtlose Kommunikation zwischen den Produkten. Abdeckung abnehmen/anbringen Um die Abdeckung abzunehmen: �...
Seite 12
Headset-System in Betrieb nehmen Basisstation an das Stromnetz anschließen Die Basisstation ist sofort funktionsbereit, wenn sie mit dem Strom- netz verbunden ist. � Verbinden Sie den Stecker des Steckernetzteils mit der Buchse � Stromanschluss DC IN �. � � � Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Steckdose.
Headset-System in Betrieb nehmen � Basisstation an ein Fest- Entfernen Sie das Telefonhörerkabel aus dem Telefon. netztelefon ohne Headset- � Schließen Sie das Telefonhörerkabel an die Buchse Handset � Buchse anschließen � Verbinden Sie die Buchse Telefon Phone � über das Telefonkabel �...
Headset-System in Betrieb nehmen Anschluss eines optionalen Sie können den mechanischen Fernabnehmer HSL 10 von Sennheiser Com- mechanischen Fernabneh- munications verwenden (siehe „Zubehör und Ersatzteile“ auf Seite 37): mers bei Anschlussmöglich- � Verbinden Sie die Basisstation wie unter Anschlussmöglichkeit keit oder beschrieben.
Nummer in die untere Stellung. � Die für Ihr Telefon erforderlichen Verbindungs- oder Adapterkabel erhalten Sie bei Ihrem Sennheiser-Partner. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.senncom.com/headsetselector. Basisstation aufstellen � Stellen Sie die Basisstation mit einem Abstand von mindestens 15 bis 20 cm zum Festnetztelefon auf.
Seite 16
Headset-System in Betrieb nehmen Software HeadSetup installieren Die Software HeadSetup ermöglicht, dass das Headset-System mit einer Vielzahl von Softphones kommunizieren kann und Sie die Anrufsteue- rungs-Funktionen nutzen können. Auch ohne die Software HeadSetup steht Ihnen das Headset-System als Gerät zur Audioein- und -ausgabe zur Verfügung.
Headset-System in Betrieb nehmen Headset in Betrieb nehmen Der Mikrofonarm des Headsets Pro1/Pro2 ist schwenkbar, sodass Sie es auf der linken oder rechten Seite tragen können (siehe Seite 24). 20 min Wenn Sie das Headset zum ersten Mal verwenden, laden Sie den Akku für mindestens 20 Minuten auf (siehe Seite 22).
Headset-System in Betrieb nehmen � Drücken Sie die Taste AUDIO in die Richtung, in die Sie die Lautstärke � erhöhen möchten, bis die LED HEADSET erlischt. � Das Headset befindet sich wieder im Standby-Betrieb. Right Left Headset-System für Betriebsart Telefon testen und anpassen Telefon-Anschluss testen...
Headset-System in Betrieb nehmen Audiosignal des Freizeichens anpassen � Wählen Sie diejenige Position (Auslieferungszustand), oder C, in der Sie ein deutliches und klares Freizeichen im Headset hören. � Mikrofonempfindlichkeit einstellen Im Auslieferungszustand ist der Drehregler Mikrofon etwa auf � Position eingestellt.
Headset-System in Betrieb nehmen Headset-System für Betriebsart testen und anpassen PC-Anschluss testen Wenn die Betriebsart Telefon gewählt ist (LED der Taste TELEFON � leuchtet weiß): � Drücken Sie an der Basisstation die Taste PC �. Die Basisstation ist auf die Betriebsart eingestellt und die LED der Taste PC leuchtet weiß.
Stellung Funktion Manueller Betrieb Telefonhörer manuell oder mit Fernabnehmer betätigen. Elektronischer Fernabnehmer mit DHSG-Standard Anrufsteuerung über das DW Pro1/Pro2 Headset-System. Elektronischer Fernabnehmer mit MSH-Standard Anrufsteuerung über das DW Pro1/Pro2 Headset-System. Manueller Betrieb Telefonhörer manuell oder mit Fernabnehmer betätigen. Funkreichweite einstellen – DIP-Schalter 3 Wenn sich viele DECT-Systeme auf engen Raum befinden, können Signal-...
Seite 22
Headset-System in Betrieb nehmen Verbindung zwischen Headset und Basisstation automatisch herstellen (Auto Link) – DIP-Schalter 4 Stellung Funktion ausgeschaltet Sie müssen die Verbindung manuell herstellen (siehe Seite 23). eingeschaltet Wenn Sie das Headset aus der Basisstation nehmen, wird automatisch eine Verbindung zwischen Headset und Basisstation hergestellt (Auto Link).
Headset-System bedienen Headset-System bedienen Headset-Akku laden Laden Sie den Akku beim ersten Mal mindestens 20 Minuten ohne Unter- brechung. Ein kompletter Ladevorgang dauert ca. 60 Minuten. Sie können den Ladevorgang jederzeit unterbrechen, ohne dem Akku zu schaden. Nutzungsdauer mit vollständig geladenem Akku: Sprechzeit/Standby-Betrieb Verwendungsart 12 Stunden...
Headset-System bedienen ... haben Sie noch eine Akkureserve von einigen Minuten. Wenn der Akku leer ist, schaltet sich das Headset aus. Wenn das Headset außerhalb der Empfangsreichweite der Basissta- tion befindet, schaltet es sich nach 30 Minuten aus, um den Akku zu schonen.
Headset-System bedienen � Sie können auch an der Basisstation die Verbindung herstellen oder � beenden, indem Sie die Taste PC oder die Taste TELEFON � � drücken (abhängig von der eingestellten Betriebsart oder Tele- fon, siehe Seite 28). Wenn Sie einen Fernabnehmer mit MSH-Standard verwenden (siehe Seite 13), können Sie die Verbindung zwischen Headset und �...
Headset-System bedienen Mit dem Headset über Festnetztelefon telefonieren Eingehenden Anruf annehmen Sie hören den Klingelton des Festnetztelefons: � Setzen Sie das Headset auf und stellen Sie eine Verbindung zwischen Headset und Basisstation her (siehe Seite 23). Wenn Sie einen Fernabnehmer verwenden, wird der Anruf automatisch angenommen.
Headset-System bedienen Anruf beenden � Beenden Sie die Verbindung zwischen Headset und Basisstation (siehe Seite 23). Wenn Sie einen Fernabnehmer verwenden, wird der Anruf automatisch beendet. Wenn Sie keinen Fernabnehmer verwenden: � Legen Sie den Telefonhörer auf oder drücken Sie die Rufbeenden-Taste des Festnetztelefons.
Seite 28
Headset-System bedienen PC-Telefonat führen � Stellen Sie eine Verbindung zwischen Headset und Basisstation her (siehe Seite 23). � Starten Sie das Telefonat mit Ihrem Softphone. PC-Telefonat beenden � Beenden Sie die Verbindung zwischen Headset und Basisstation (siehe Seite 23). Wenn die Anrufsteuerung Ihres Softphones unterstützt wird, wird der Anruf automatisch beendet (siehe Seite 15).
Headset-System bedienen Wenn Sie die Funktion „Immer Audio” aktiviert haben, können Sie weiterhin Anrufe über die Betriebsart Telefon annehmen. Nach dem Beenden des Telefonats wird automatisch wieder die Betriebsart gewählt und das PC-Audio wiedergegeben. Zwischen den Betriebsarten Telefon wechseln Sie können zwischen den Betriebsarten Telefon wechseln und Anrufe der jeweils anderen Betriebsart annehmen.
Headset-System bedienen Um das Konferenztelefonat mit dem Master-Headset zu beginnen: � Stellen Sie eine Verbindung zwischen Headeset und Basisstation her (LED VERBINDUNG leucht blau). � Um ein Gast-Headset zum Konferenztelefonat hinzuzufügen: � Legen Sie das Gast-Headset, das Sie für das Konferenztelefonat hinzu- fügen möchten, in die Basisstation des Master-Headsets.
Sie können eine Basisstation der DW-Serie für verschiedene Headsets der DW-Serie verwenden. Dies kann beispielsweise von Vorteil sein, wenn Sie zur DW-Serie gehören: DW Office, DW Office USB, DW Pro1/Pro2, DW Pro1/Pro2 USB. Das Produkt DW 800 gehört nicht zur DW-Serie.
� bindung blau. Sie können das neu gepaarte Headset verwenden. Headset mit fremden DECT-GAP-Telefon verbinden � Platzieren Sie das DW Pro1/Pro2 Headset max. 1 m von der fremden Basisstation entfernt. � Halten Sie am Headset die Taste VERBINDUNG und die Taste �...
Seite 33
Headset-System bedienen ständig abbricht, hören Sie eine absteigende Folge von Signaltönen im Headset und die LED VERBINDUNG der Basisstation leuchtet rot. � Um das Telefonat fortzuführen: � Kehren Sie innerhalb von 60 Sekunden in die Funkreichweite des Head- set-Systems zurück. Sobald das Headset die Funkverbindung zu der Basisstation wiederher- stellt, hören Sie im Headset einen Klingelton.
Ladekontakte des Headsets mit z. B. einem Wattestäbchen. � � Ohrpolster des Headsets austauschen Sie können die Ohrpolster austauschen. Ersatz-Ohrpolster erhalten Sie bei Ihrem Sennheiser-Partner. � Ziehen Sie das alte Ohrpolster vorsichtig ab. � � Setzen Sie das neue Ohrpolster auf das Headset und drücken Sie dieses...
Headset-System reinigen und pflegen Akku des Headsets austauschen Sie können den Akku austauschen. Ersatzakkus erhalten Sie bei Ihrem Sennheiser-Partner. Verwenden ausschließlich Sennheiser Communications empfohlenen Ersatzakkus. VORSICHT Produktschäden durch unsachgemäße Behandlung Die Kabelverbindungen können durch mechanische Belastung beschädigt werden. � Öffnen Sie die Akkufachabdeckung und lösen Sie den...
Seite 36
Headset-System reinigen und pflegen Headset Pro2 � Ziehen Sie auf der Seite des Akkufachs das Ohrpolster vorsichtig � � � Öffnen Sie die Akkufachabdeckung mit einem Fingernagel (siehe � Abbildung). � Nehmen Sie die Akkufachabdeckung � � Heben Sie den Akku heraus und lösen Sie vorsichtig den Stecker des Akkukabels.
Weitere Informationen und eine Liste der am häufigsten gestellten Fragen (FAQ) finden Sie unter www.sennheiser.com/DW Nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Sennheiser-Partner auf, wenn mit Ihrem Headset-System Probleme auftreten, die nicht in der Tabelle stehen oder sich die Probleme nicht mit den in der Tabelle aufgeführten Lösungsvorschlägen beheben lassen.
Zubehör und Ersatzteile Zubehör und Ersatzteile Weitere Informationen zu Zubehör und Ersatzteilen erhalten Sie bei Ihrem Sennheiser-Partner oder im Internet unter www.sennheiser.com Zubehör • Mechanischer Fernabnehmer HSL 10 – für die mechanische Steuerung des Telefonhörers – inkl. Ruftonerkennung – anpassbar an verschiedene Telefontypen •...
Lautsprechertyp dynamisch, Neodymmagnet Mikrofontyp Elektret-Mikrofon, Ultra Noise Cancelling Betriebstemperaturbereich +5 °C bis +45 °C Lagertemperaturbereich 20 °C bis +70 °C Zulassungen (DW Pro1/Pro2 Headset-System) In Übereinstimmung mit Europa: EN 301489-6 Funk EN 301406 Sicherheit EN 60950-1 EN 50360 ref EN 62209-1...
Seite 40
IC: 2099D-TDH1 (Headset Pro2) USA: 47 CFR Part 15 (d) FCC ID: DMOCDBDIB (Basisstation) FCC ID: DMOCDHDFC (Headset Pro1) FCC ID: DMOCDHDEC (Headset Pro2) DW Pro1/Pro2 Steckernetzeil Nenneingangsspannung 100 bis 240 V~ Nenneingangsstrom max. 0,2 A Netzfrequenz 50 bis 60 Hz...
1321 • • R&TTE-Richtlinie (1999/5/EG) • EMV-Richtlinie (2004/108/EG) • Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) Die Erklärung steht im Internet unter www.sennheiser.com zur Verfügung. Vor Inbetriebnahme sind die jeweiligen länderspezifischen Vorschriften zu beachten! Warenzeichen Sennheiser ist ein eingetragenes Warenzeichen der Sennheiser electronic GmbH & Co. KG.
Seite 43
Tasten Mikrofonempfindlichkeit Basisstation 8 für Betriebsart PC einstellen 19 Headset 8 für Betriebsart Telefon Übersicht 8 einstellen 18 Technische Daten DW Pro1/Pro2 38 Anschluss an eine optionale HeadSetup 15 elektronische Telefon-Anschluss Headsetsteuerung 13 testen 17 Telefonieren PC - eingehendes Telefonat...
Seite 44
Stichwortverzeichnis PC - Telefonat führen 27 Telefon - Anruf beenden 26 Telefon - Anruf tätigen 25 Telefon - eingehenden Anruf annehmen 25 Telefon - Gespräch zwischen Headset und Festnetztelefon umschalten 26 über Festnetztelefon 25 über PC 26 Telefonkonferenz durchführen 28 Verbindung automatisch herstellen (Auto Link) 21...
Seite 45
Printed in China Publ. 06/10 Sennheiser Communications A/S Langager 6, 2680 Solrød Strand, Denmark www.senncom.com...