Elementos Y Conexiones; Parte Delantera - IMG STAGELINE MPX-212BPM Bedienungsanleitung

Abrir el presente manual en la página 3 para poder
E
visualizar todos los elementos operativos y cone-
xiones.
Índice de elementos
1 Elementos y conexiones . . . . . . . . . . . . . . 24
1.1 Parte delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.2 Parte trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2 Consejos de utilización y de seguridad . . 25
3 Posibilidades de utilización . . . . . . . . . . . . 25
4 Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5 Utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.1 Reglajes de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.1.1 Reglaje de base de los canales CH 1 - CH 4 26
5.1.2 Reglaje de base de los canales micro . . . . . 26
5.2 Fundido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.3 Contador de beats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.3.1 Pantallas BPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.3.2 Pantalla Beat Offset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.4 Mezcla de fuentes audio . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.5 Función Talkover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.6 Pre-escucha de los canales
vía un auricular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.7 Pre-escucha del programa musical
vía un sistema monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6 Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . 28

1 Elementos y conexiones

1.1 Parte delantera

1 Ecualizador 3 vías (+15 dB / -30 dB máx.) respec-
tivamente para el grupo de canal CH 1/CH 2 y el
grupo de canal CH 3/CH 4:
HIGH: agudos, MID: medios, LOW: graves
2 VU metro estéreo
3 Conmutador para el VU metro (2):
tecla no pulsada "MASTER":
el VU metro indica el nivel Master
tecla pulsada "PFL":
el VU metro indica bién sea el nivel pre fader del
canal de entrada del cual la tecla PFL (12) está
pulsada [potenciómetro (23) en "PFL"] o el pro-
grama musical en curso antes del reglaje Master
(21) [potenciómetro (23) en "PGM"]
4 Toma BNC LAMP para conectar una lámpara de
cuello de cisne (12 V/5 W máx.)
5 Interruptor POWER Marcha/Paro con testigo de
funcionamiento
6 Potenciómetros de reglaje de gain: reglaje de la
amplificación
CH 1 - CH 4
24
de entrada para los
7 Entradas (XLR, sim.) para conectar micros mono a
los dos canales micro; conectados en paralelo con
las tomas jack (6,35) (32) de la parte trasera del
aparato
8 Potenciómetros de reglaje de nivel para los cana-
les micro
9 Ecualizador 3 vías (±15 dB máx.) para los canales
micro:
HIGH: agudos, MID: medios, LOW: graves
10 Teclas AUTO TALK para la función Talkover:
Si la tecla de un canal micro está pulsada, los nive-
les de los canales de entrada CH 1 - CH 4 dismi-
nuyen automáticamente de 15 dB en los anuncios
micro vía este canal.
11 Teclas ON AIR: marcha/paro de los canales micro
12 Teclas PFL: pre-escucha de los canales de entrada
CH 1 - CH 4 antes de los faders del canal (15), vía
un auricular conectado a la toma (24)
13 Interruptor de atribución C.F. ASSIGN A izquierdo;
determina que canal de los canales CH 1 - CH 4 se
utiliza para el fundido cuando el potenciómetro (16)
está a la izquierda
Para el canal seleccionado, el número de beats por
minuto (BPM) está mesurado y visualizado en la
pantalla BPM izquierda (14)
14 Pantalla BPM para el canal seleccionado mediante
el interruptor C.F. ASSIGN A izquierdo (13):
indica el número de BPM para la pieza en curso
15 Potenciómetros de reglaje de nivel (faders) para
los canales CH 1 - CH 4
16 Potenciómetro para efectuar un fundido entre dos
de los canales CH 1 - CH 4; los canales se selec-
cionan con los interruptores C.F. ASSIGN (13 y 19)
17 Pantalla BEAT OFFSET; sirve de control óptico
durante la sincronización de beats de los dos títu-
los entre los cuales se efectúa el fundido
el LED es verde:
los dos títulos son sincronizados, es decir los rit-
mos coinciden
un LED amarillo se ilumina:
los dos títulos son casi sincronizados
un LED rojo se ilumina:
los dos títulos no son sincronizados
18 Pantalla BPM para el canal seleccionado mediante
el interruptor C.F. ASSIGN B derecho (19):
indica el número de beats por minuto (BPM) de la
pieza de música en curso
19 Interruptor de atribución C.F. ASSIGN B derecho;
determina que canal de los canales CH 1 - CH 4 es
utilizado para el fundido cuando el potenciómetro
de fundido (16) está a la derecha
Para el canal seleccionado, el número de beats por
minuto (BPM) es medido y visualizado en la pan-
talla BPM derecha (18).
20 Conmutadores para las entradas de los canales
CH 1 - CH 4
tecla no pulsada:
canales entrada PHONO (canal CH 1 y CH 3) o entrada
CD (canal CH 2 y CH 4) seleccionada