Exodraft Xzense Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Xzense:
- Anleitung (52 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (64 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Exodraft Xzense
Inhaltszusammenfassung für Exodraft Xzense
- Seite 1 3111002 Xzense DE 20190923 Lesen und bewahren Sie die Anleitung immer auf!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wenn Sie eine Gesamtübersicht über die ID-Nummer und Passwörter Ihrer Einheiten erhalten möchten können sie diese hier notiert! Type ID -Nummer Passwort Power Unit PIN Code Karte (PIN-Code) Bedienfeld Steuerbox ID Bedienfeld Seriennummer. * Die Seriennummer befindet sich auf der Rückseite des Bedienfelds. 3111002 Xzense DE 20190923... -
Seite 3: Symbolerklärung
Produktinformation Symbol Erklärung Die folgenden Symbole werden in diesem Handbuch verwendet, um auf potenzielle Risiken oder wichtige Produkt- informationen hinzuweisen: Achtung Warnung Verstöße gegen Anweisungen, die Verstöße gegen Anweisungen, die durch durch ein Verbotsymbol gekennzeich- ein Gefahrensymbol gekennzeichnet net sind, können lebensgefährlich sind, können zu Personen- oder Sach- sein. -
Seite 4: Produktinformation
Temperatur weiter sinkt, wird der Kaminzugventilator gestoppt. Eine einfache Program- mierung der Steuerung ermöglicht es, Xzense optimal zusammen mit einem offenen Kamin oder einem Kaminofen zu nutzen. Mit der Xzense Steuerung werden Sie auch vor zu hohen Temperaturen im Schornstein gewarnt. Ventilation Mit dem Regler kann der Rauchsauger/Abgasventilator auch ohne Feuer im Kamin ge- regelt werden. -
Seite 5: Funktion - Bei Aktiviertem Temperatursensor
Das automatische Starten und Stoppen ist auch deaktiviert, wenn der Temperatursensor deaktiviert ist. 1.6. Versand Versand Xzense wird zusammen mit der Steuerbox in einer sicheren Verpackung mit Zubehör und Bedienungsanleitung verschickt. Standard Wenn andere Komponenten enthalten sind, werden diese als separate Elemente in der Packliste Versandverpackungsliste angezeigt. -
Seite 6: Installation
Der Repeater ermöglicht es, bei zu großem Abstand zwischen Steuerbox und Bedienteil ein Signal zu erhalten. Das Signal kann maximal über 3 Repeater weitergeleitet werden. Der Re- peater befindet sich zwischen dem Xzense-Bedienfeld und der Steuerbox die normalerweise am Schornstein montiert ist. -
Seite 7: Beschreibung
Produktinformation Pos. Beschreibung Illustration Bei Stahlschornsteine: Nehmen Sie den Deckel von der Steuerbox ab und montieren Sie die Steuerbox an der Montagefahne vom Montageflansch (Sonderzubehör). Hinweis: Positionieren Sie das Gerät so, dass es die beste Signalrichting zum Bedienfeld hat. Schließen Sie die Drähte gemäß dem Diagramm unten an. -
Seite 8: Allgemeine Verwendung Des Bedienfelds
Sie die Systemsteuerung neu starten möchten. Wenn Sie das Bedienfeld vollständig ausschalten möchten, drücken Sie die Taste länger als 10 Sekunden. Um das Bedienfeld wieder zu aktivieren, muss es über ein USB-Ladegerät mit Strom versorgt werden. 3111002 Xzense DE 20190923... - Seite 9 Bohren Sie 2 Löcher von ø6 mm, setzen Sie die Dübel ein und befestigen Sie die Stahlplatte mit den beiden Schrauben. Schieben Sie die Kunststoffhalterung auf die Stahlplatte. Den Anschlag am Ende der Halterung anbringen. Das Xzense-Bedienfeld kann jetzt an der Wandhalterung angebracht werden.
-
Seite 10: Geräte Hinzufügen / Löschen
Wert der Zahl zu erhöhen oder zu verringern. Bestäti- gen Sie mit OK. Der Code besteht aus vier Zeichen. Nummer von 0-9 und / oder Buchstaben von A-F. * * Der rechts abgebildete Code ist nur ein Beispiel. DeviceID: F1EC PW: 9186 3111002 Xzense DE 20190923... -
Seite 11: Produktinformation
Produktinformation Gekoppelte Geräte löschen Pos. Beschreibung Anzeige EINHEITEN Wenn Sie ein verbundenes Gerät löschen möchten, wählen Steuerbox (F1EE) Power Unit Sie das Symbol für den Papierkorb, um die Verbindung zu löschen. Repeater Repeater Tilføj enhed UNITS Ein Dialogfeld wird angezeigt und Sie müssen mit JA die Power Unit (F1EE) Verbindung zur Power Unit... -
Seite 12: Hinzufügen / Verbinden Mit Steuerbox
Power Unit PIN Code Karte. Repeater Repeater Tilføj enhed UNITS PIN ist korrekt. Wenn die Verbindung korrekt hergestellt wurde, wird es Power Unit (F1EE) Power Unit Einheiten sind jetzt auf dem Bedienfeld angezeigt. verbunden. Repeater Repeater Tilføj enhed 3111002 Xzense DE 20190923... - Seite 13 Produktinformation Option 2 - Mit Strom und mitgeliefertem Code Pos. Beschreibung Anzeige Wenn die Steuerbox länger als zwei Minuten an die Stromversorgung angeschlossen war, muss die Verbindung mit dem Kennwort durchgeführt werden, das mit der Steuerbox geliefert wurde. *. * Diese ist auf der mitgelieferten POWER UNIT PIN CODE Karte zufinden.
- Seite 14 Power Unit PIN Code Karte. Repeater Repeater Tilføj enhed UNITS PIN ist korrekt. Wenn die Verbindung korrekt hergestellt wurde, wird es Power Unit (F1EE) Power Unit Einheiten sind jetzt auf dem Bedienfeld angezeigt. verbunden. Repeater Repeater Tilføj enhed 3111002 Xzense DE 20190923...
- Seite 15 Produktinformation Steuerbox Eigenschaften Ein-/Ausschalter für die Stromversorgung der Steuerbox und des Rauchsaugers/Abgasventi- lators LED-Anzeigen: POWER leuchtet dauerhaft, wenn Strom auf der Steuerbox anliegt. POWER CONNECT Connect leuchtet auf, wenn nach einem Gerät gesucht wird. 0502300 Serie no.: xxxx Batch no: xxxx Taste zum Verbinden: Das Bedienfeld und die Steuerbox können miteinander verbunden werden.
- Seite 16 Tilføj enhed Geben Sie dann die angegebene ID und den angegebe- INDTAST KODE PIN CODE nen Code ein. Beenden Sie mit OK. Wenn die Verbin- dung korrekt hergestellt wurde, wird es auf dem Bedien- feld angezeigt. 3111002 Xzense DE 20190923...
-
Seite 17: Test Der Verbindung/ Des Signals
Produktinformation 2.5. Test der Verbindung/ des Signals Pos. Beschreibung Anzeige Schalten Sie das Bedienfeld ein, indem Sie auf die Schaltfläche oben klicken. Stecken Sie bei Bedarf das USB-Kabel ein. Der Bildschirm leuchtet nun auf. Wenn auf dem Display der Text ”Keine Verbindung zur Steuerbox”... -
Seite 18: Sprachauswahl
Wählen Sie die gewünschte Sprache aus, indem Sie Ihren Finger unten am Balken des Sprachmenüs bewegen. Tippen Sie auf die gewünschte Sprache. DANSK Verwenden Sie den Zurück-Pfeil in der unteren linken Ecke, um zu vorhergehenden Menü zu- rückzukehren. 3111002 Xzense DE 20190923... -
Seite 19: Anzünden Und Bedienung
Produktinformation 2.8. Anzünden und Bedienung Pos. Beschreibung Anzeige Wählen Sie den Menüpunkt Anzünden. Anzünden Ventilation Wetter Das Display zeigt das Symbol Anzünden. BOOSTET Der Rauchsauger/Abgasventilator läuft 10 Minuten lang mit maximaler Geschwindigkeit (Standardeinstel- lung) und fällt dann auf die Geschwindigkeit ab, die er beim letzten Einschalten gefahren ist. -
Seite 20: Nachlegen Und Nachlauf
Der Rauchsauger/Abgasventilator hat eine Nachlaufzeit von 30 Minuten, die dafür sorgt, dass der Brennstoff nicht glüht und der verbleibende Rauch vom Schornstein abgeführt wird. Sowohl die Stopptemperatur als auch die Nachlaufzeit können im Hauptmenü Konfiguration geändert werden. 3111002 Xzense DE 20190923... - Seite 21 Produktinformation 2.11. Ventilation Der Rauchsauger/Abgasventilator kann auch verwendet werden, wenn im Kamin/Kaminofen kein Feuer ist. Der Ventilator kann den Raum lüften oder sicherstellen, dass Ruß- und Staubpartikel abgesaugt werden, während der Kamin/Kaminofen gereinigt wird. Wenn der Schornstein gereinigt wird, sollte auch der Rauchsauger/Abgasventilator gereinigt werden. Pos.
-
Seite 22: Systemsteuerung
Rauchsauger/Abgasventilator um einen voreingestellten Pa- Wert zu halten. * Wenn Sie mehr über eXotelligence erfahren möchten, finden Sie weitere Informationen auf unserer Website www.xzense.com 2.13. Wetterstation In der Wetterstation auf dem Bedienfeld sehen Sie die Wetterbedingungen für den jeweiligen Tag. -
Seite 23: Verbinden Mit Dem Smartphone Über Bluetooth
Produktinformation 2.14. Verbinden mit dem Smartphone über Bluetooth Das Bedienfeld kann mit einem Smartphone (iOS und Android) verbunden werden, wenn Sie die Xzense über eine App bedienen möchten. Laden Sie die Xzense App auf Ihr Smartphone herunter. Es wird empfohlen, den Ladestecker des Bedienfelds immer zu verwenden, wenn Bluetooth aktiviert ist, da sich die Akkulaufzeit bei Verwendung des Smartphones und der Bluetooth-Funktion erheblich verkürzt. - Seite 24 Pos. Beschreibung Anzeige* Xzense Cancel Xzense Tools DOWNLOAD Værktøjer Installieren Sie sich die Xzense-App auf Ihrem Smartphone Today Games Apps Updates Search Öffnen Sie die Xzense-App auf Ihrem Smartphone * Auf den nächsten Seiten ist ein iPhone abgebildet. Die App kann aber auch auf einem Android-Smartphone verwendet werden.
- Seite 25 - Denken Sie daran, Bluetooth auf beiden Geräten zu Cancel aktivieren (Smartphone und Bedienfeld). Ready for Lighting Wählen Sie OK, um Ihr Bedienfeld mit Ihrem Smart- Add Xzense device phone zu verbinden. Merken Sie sich den PIN-Code, der Add first a Xzense device vom Bedienfeld angezeigt wird.
- Seite 26 App-Information Add device with Bluetooth Aktivieren Sie die Verbindung auf Ihrem Smartphone, indem Sie den Schieber auf On setzen. Die Bedien- feld-ID wird in Klammern nach dem Xzense-Text angezeigt. Z.B. Xzense (CFEE) Add device with Bluetooth Pin code missing Insert pin code to connect Geben Sie den Code ein und bestätigen Sie mit OK.
- Seite 27 App-Infomation Anzünden Die App ist jetzt mit dem Bedienfeld verbunden und Sie können jetzt mit Ihrer App eine Befeuerung starten.
-
Seite 28: Grundfunktionen Der App
Boosting Die Boost-Funktion startet und läuft. In der Werkseinstellung ist die Boost-Zeit auf 10 Minuten eingestellt. Stellen Sie sicher, dass das Gerät während der Boost- Phase eingeschaltet ist. Der Ventilator läuft mit maxi- maler Drehzahl. 3111002 Xzense DE 20190923... - Seite 29 App-Infomation Boosting Wenn Sie den Kamin/Kaminofen anzünden, können Sie während der Boost-Zeit auf das Anzünden-Symbol klicken. Möchten Sie Ihren Anzünd- vorgang stoppen? Ein Dialogfeld wird angezeigt. Drücken Sie Ja um den Anzündvorgang abzubrechen. Nein Drücken Sie Nein, wenn Sie mit dem Anzündvorgang fortfahren möchten.
- Seite 30 Wenn Sie Holz nachlegen möchten, drücken Sie im Dialogfeld die Taste Ja. Automatisch wird die Drehzahl des Ventilators für 3 Minuten erhöht und geht anschließend zur vor- herigen Einstellung zurück, damit wird Rauch im Wohn- raum vermieden. 3111002 Xzense DE 20190923...
- Seite 31 App-Infomation Nachlaufzeit Wenn Sie kein Holz nachlegen möchten, wählen Sie Nein und die Nachlauf-Funktion wird gestartet. Die Nachlaufzeit hat eine Werkseinstellung von 30 min.
-
Seite 32: Ventilation Mit Der App
Wenn der Schornstein gereinigt wird, sollte auch der Rauchsauger/Abgasventilator gereinigt werden. Pos. Beschreibung Anzeige Ventilation Wählen Sie die Funktion Ventilation, um eine Belüftung ohne Befeuerung durchzuführen. Ventilation Starten Sie den Ventilator durch Drücken der Start- Taste. 3111002 Xzense DE 20190923... -
Seite 33: Wetterstation Auf Der App
App-Infomation Betrieb Zum Erhöhen oder Verringern der Geschwindigkeit des Ventilators verwenden Sie die +/- Tasten. Das Display zeigt in Prozent an, wie schnell der Ventilator läuft. Schalten Sie den Ventilator durch Drücken von Stop aus. Stop 2.17. Wetterstation auf der App Ebenso wie auf dem Bedienfeld haben Sie auch die Wetterstation in der App zur Verfügung. -
Seite 34: Setup Und Verlauf In Der App
Wählen Sie im unteren Menü die Option Einstellun- gen (Zahnräder Symbol). Wählen Sie Bluetooth. Systemsteuerung Historie Gerät mit Bluetooth verbinden Die Übersicht im Bluetooth-Menü zeigt, mit welchen Geräten sich Ihr Smartphone verbinden kann bzw. verbunden ist. 3111002 Xzense DE 20190923... - Seite 35 App-Infomation System control Step Action Display Bluetooth Wählen Sie im unteren Menü die Option Einstellun- gen (Zahnräder Symbol). Wählen Sie das Menü Systemsteuerung. Systemsteuerung Historie Auf dem Bildschirm wird nun eine Übersicht Systemsteuerung darüber angezeigt, mit welchem Steuerungssys- tem das Control Panel ausgeführt werden kann - und welches für das Gerät ausgewählt ist.
- Seite 36 Wählen Sie im unteren Menü die Option Einstellungen (Zahnräder Symbol). Wählen Sie das Menü Historie. Systemsteuerung Historie Historie Wählen Sie entweder Fehlerlog (Fehlerprotokoll) Fehlerlog oder Historie aus, um einen Überblick über alles zu erhalten. Historie Fehlermeldungen, Betriebsstunden usw. 3111002 Xzense DE 20190923...
- Seite 37 App-Infomation Historie Historie History Historie In der Historie kann man sich einen Überblick über WOCHE WEEK MONTH MONAT JAHR YEAR WOCHE MONAT JAHR den Tag in Stunden, die Woche, den Monat oder der vergangenen Jahre verschaffen. Betriebsstunden Temperatur Draußen Folgende Daten weden für den jeweiligen Zeitraum angezeigt: •...
-
Seite 38: Faq In Der App
App-Information 2.19. FAQ in der App In der FAQ der App finden Sie häufig gestellte Fragen und Video Kurzanleitungen zur Xzense. Pos. Beschreibung Anzeige Wählen Sie das FAQ-Menü in der oberen rechten Ecke Häufig gestellte Fragen Video Anleitungen Häufig gestellte Fragen Häufig gestellte Fragen... - Seite 39 Für eine schnelle und einfache Überprüfung von: Quick Guide Videos 1. Verbinden mit der Steuerbox 2. Verwendung von Xzense (Anfeuern, Nachlegen und Nachlauf ) 3. Xzense-Benutzereinstellungen (Sprache, Lautstärke, Helligkeit usw.) 4. Verbinden mit dem Smartphone 5. Funktionen der Xzense App 6. Signaltest und Software-Update 7. eXotelligence...
-
Seite 40: Software-Update
App auf Ihrem Ready for Lighting Anzündent Smartphone ein Informationsfeld angezeigt. Bitte beachten Sie, dass Sie die Xzense-App auf Ihr Smartphone installiert haben müssen, um die Software auf dem Bedienfeld Eine neue Softwareversion ist jetzt verfügbar. -
Seite 41: Zubehör - Repeater
Zubehör Zubehör - Repeater Ein Repeater muss separat bestellt / erworben werden und ist nicht im Xzense-Set aus Bedienfeld und Steuerbox enthalten! 3.1. Installation - Montage Der Repeater ermöglicht es, ein Signal zu erhalten, wenn zu viel Abstand zwischen Bedienfeld und Steuerbox besteht oder das Signal beispielsweise mehrere Stockwerke überwinden muss. -
Seite 42: Mehrere Repeater Einrichten
Abmessungen (H x B x T) 75 mm x 85 mm x 25 mm Eingang, Versorgung 5 VDC - USB Schutzklasse IP20 Material Box: Black ABS - Lid: Black PC Umgebungstemperatur -30 °C to 60 °C 3111002 Xzense DE 20190923... -
Seite 43: Zubehör - Xtp-Sensor
Zubehör Zubehör - XTP Sensor Ein XTP-Sensor muss separat bestellt / erworben werden und ist nicht im Xzense-Set aus Bedienfeld und Steuerbox enthalten! 4.1. Installation - Montage Die Installation muss von sachkundigen Personen durchgeführt werden. Der XTP-Sensor ermöglicht einen konstanten Schornsteinzug und sorgt so für eine optimale Verbrennung. -
Seite 44: Gerät Hinzufügen / Geräte Verbinden
75 mm x 85 mm x 25 mm Gewicht: 120 g Schutzklasse: IP20 Material: Box: Black ABS - Deckel: Black PC Umgebungstemperatur: C - +50 Lagertemperatur: C - +50 Eingang, Versorgung: 5 VDC - USB Zulässiger Überdruck: 20000 Pa Medium: Luft und Abgase/Rauchgase 3111002 Xzense DE 20190923... -
Seite 45: Technische Spezifikationen
Fehlerbehebung Technische Spezifikationen 5.1. Fehlerbehebung Fehlermeldung Übersicht Fehlermeldung Beschreibung Fehler 1 - “Keine Verbindung zur Steuerbox” Steuerbox und Bedienfeld sind zu weit voneinander entfernt. Der Temperatursensor ist nicht richtig installiert oder funktioniert nicht Fehler 2 - “Temperatursensor fehlt” richtig. Fehler 3 - “Temperatur über 400°C!“ Die Temperatur im Schornstein ist zu hoch. -
Seite 46: Technische Daten
*Das Bedienteil hat eine Lebensdauer von ca. 30 Tage normale Nutzung mit deaktivierter Bluetooth-Kommunikation für ein Smartphone. Es wird empfohlen, den Ladestecker des Bedienfelds immer zu verwenden, wenn Bluetooth aktiviert ist, da sich die Akkulaufzeit bei Verwendung des Smartphones und der Bluetooth-Funktion erheblich verkürzt. 3111002 Xzense DE 20190923... -
Seite 47: Benutzer- Und Servicemenü
Technische Spezifikationen 5.3. Benutzer- und Servicemenü MENÜ UNTERMENÜ BESCHREIBUNG WERKS- EINSTELLUNG Allgemein Bedienfeld Sprachauswahl in dem Menü: Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Deutsch, Englisch, Sprache English Französisch, Niederländisch, Polnisch und Finnisch Kontrast Kontraste 0-100% Helligkeit Helligkeit 0-100% 100% Ton 0-100% 100% Konfiguration Automatischer Start des Rauchsaugers/Ab- Starttemperatur gasventilators beim Erreichen der Temperatur... - Seite 48 Start des Ventilators (Start/Leistung): 0-100% Stop Stopp des Ventilators Ausschalten des Ventilators (Start/Stop Taste) WETTER Draußen Außentemperatur Die aktuelle Außentemperatur variabel Schornstein Schornsteintemperatur Die aktuelle Temperatur im Schornstein variabel Luftdruck Luftdruck draußen Der aktuelle Luftdruck draußen variabel 3111002 Xzense DE 20190923...
-
Seite 49: Konformitätserklärung
Erklærer på eget ansvar at følgende produkter: Dichiara con la presente che i seguenti prodotti: Niniejszym oświadcza, że następujące produkty: Xzense exodraft varenr. 522000X Som er omfattet af denne erklæring, er i overensstemmelse med følgende Zijn vervaardigd in overeenstemming met de voorschriften uit de hieronder standarder:... - Seite 52 DK: exodraft a/s NO: exodraft a/s DE: exodraft GmbH C. F. Tietgens Boulevard 41 Storgaten 88 Soonwaldstraße 6 DK-5220 Odense SØ NO-3060 Svelvik DE-55569 Monzingen Tel: +45 7010 2234 Tel: +47 3329 7062 Tel: +49 (0)6751 855 599-0 Fax: +45 7010 2235 info@exodraft.no...