Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Beckhoff CX2100-0904 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Beckhoff Anleitungen
  4. Netzteile
  5. CX2100-0904
  6. Handbuch
Beckhoff CX2100-0904 Handbuch

Beckhoff CX2100-0904 Handbuch

Netzteil mit integrierter kapazitiver usv
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Handbuch
CX2100-0904
Netzteil mit integrierter kapazitiver USV
Version:
Datum:
1.2
01.07.2019
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Beckhoff CX2100-0904

Inhaltszusammenfassung für Beckhoff CX2100-0904

  • Seite 1 Handbuch CX2100-0904 Netzteil mit integrierter kapazitiver USV Version: Datum: 01.07.2019...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Konfiguration der integrierten 24V USV CX2100-0904 .............. 37 Allgemeine Beschreibung der USV Funktionen ................ 40 6.5.1 BECKHOFF USV-Konfigurationsdialog ................ 40 6.5.2 Systemverhalten: Beckhoff Miniport-Treiber für den Windows USV-Dienst .... 54 6.5.3 USV-Information in der Windows-Registry .............. 59 TwinCAT-SPS USV-Schnittstelle .................... 64 6.6.1 FB_GetUPSStatus...................... 64 6.6.2...
  • Seite 4 LEDs der Netzteilklemme im K-Bus-Modus .................. 75 LEDs der Netzteilklemme im E-Bus-Modus .................. 78 8 Außerbetriebnahme.......................... 79 Leitungen entfernen......................... 79 Netzteil demontieren........................ 80 9 Technische Daten ............................ 82 10 Anhang .............................. 83 10.1 Zubehör ............................ 83 10.2 Zertifizierungen .......................... 84 10.3 Support und Service ........................ 85 11 Tabellenverzeichnis .......................... 86 12 Abbildungsverzeichnis ........................... 87 Version: 1.2 CX2100-0904...

  • Seite 5: Hinweise Zur Dokumentation

    EP0851348, US6167425 mit den entsprechenden Anmeldungen und Eintragungen in verschiedenen anderen Ländern. ® EtherCAT ist eine eingetragene Marke und patentierte Technologie lizensiert durch die Beckhoff Automation GmbH, Deutschland Copyright © Beckhoff Automation GmbH & Co. KG, Deutschland. Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet.

  • Seite 6: Darstellung Und Gefahrenabstufung Von Warnhinweisen

    Es besteht eine mögliche Gefährdung für Umwelt und Geräte. Hinweise, die weitere Informationen oder Tipps anzeigen: Tipp oder Fingerzeig Dieser Hinweis gibt wichtige Informationen, die beim Umgang mit dem Produkt oder der Software helfen. Es besteht keine unmittelbare Gefahr für Produkt, Mensch und Umwelt. Version: 1.2 CX2100-0904...

  • Seite 7: Weiterführende Dokumente

    Weiterführende Dokumente In dieser Dokumentation werden Inhalte berücksichtigt und beschrieben, die für das Netzteil CX2100-0904 notwendig sind. Das Netzteil CX2100-0904 ist Teil eines modularen Systems und gehört zur Embedded-PC- Serie CX2000. Weiterführende Informationen zu den Geräten der Embedded-PC-Serie CX2000 entnehmen Sie bitte aus den dazugehörigen Dokumentationen.

  • Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit

    • Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Netzteil CX2100-0904 gehört zu einem modularen Steuerungssystem und ist für die Montage auf einer Hutschiene vorgesehen. Das System ist skalierbar, so dass je nach Aufgabenstellung die PC-Grundmodule, Netzteile, Systemmodule und Erweiterungsmodule zusammengesteckt und in den Schaltschrank oder Klemmenkasten eingebaut werden.

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    • Die Empfindlichkeit eines PCs gegenüber Schadsoftware steigt mit der Anzahl der installierten bzw. aktiven Software. • Deinstallieren oder deaktivieren Sie nicht benötigte Software. Weitere Informationen zum sicheren Umgang mit Netzwerken und Software finden Sie im Beckhoff- Information System: http://infosys.beckhoff.com...

  • Seite 10: Transport Und Lagerung

    Stöße. Schützen Sie das Netzteil bei Transporten vor: • großer mechanischer Belastung und • benutzen Sie für den Versand die Originalverpackung. Tab. 1: Abmessungen und Gewichte. Technische Daten CX2100-0904 Abmessungen (B x H x T) 118 mm x 100 mm x 91 mm Gewicht 1025 g Lagerung •...

  • Seite 11: Produktübersicht

    Produktübersicht Produktübersicht Das Netzteil CX2100-0904 versorgt Embedded-PCs der Serie CX2000 mit Spannung. Das Netzteil ist für die Embedded-PCs CX2020 und CX2030 geeignet. Zusätzlich werden weitere Komponenten wie z.B. System-, Erweiterungs-, und Feldbusmodule mitversorgt. Eine Besonderheit des Netzteils CX2100-0904 ist die integrierte kapazitive USV. Damit kann das System bei einem Spannungsausfall Daten auf dem Speichermedium sichern und anschließend geordnet...

  • Seite 12: Aufbau Des Netzteils Cx2100-0904

    Produktübersicht Aufbau des Netzteils CX2100-0904 Abb. 1: Aufbau des Netzteils CX2100-0904. Tab. 3: Legende zum Aufbau. Komponente Beschreibung Hochpoliger Anschluss Für den rechtsseitigen Anschluss an das CPU-Grundmodul. Display mit 2 x 16 Zeichen und Hintergrundbeleuchtung. FSTN-LCD-Display [} 22] Erlaubt Eingaben und die Abfrage interner Statuswerte.

  • Seite 13: Typenschild

    Produktübersicht Typenschild Auf dem Netzteil CX2100-0904 befindet sich auf der liken Seite des Gehäuses ein Typenschild. Abb. 2: Netzteil CX2100-0904 Typenschild. Tab. 4: Legende zum Typenschild. Beschreibung UL-Zulassung mit vorgeschriebenen Angaben zu Spannungsversorgung, Sicherung, Temperatur und Kabelquerschnitten. Angaben zum Netzteil für die Spannungsversorgung.

  • Seite 14: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Montage In diesem Kapitel wird beschrieben wie Sie das Netzteil CX2100-0904 montieren. In dieser Dokumentation wird zur Veranschaulichung der Embedded-PC CX2020 verwendet. Die Informationen in diesem Kapitel sind aber auf alle Embedded-PCs der CX2000 Serie übertragbar. 5.1.1 Netzteil anstecken Das Netzteil CX2100-0904 versorgt Embedded-PCs der Serie CX2000 mit Spannung.
  • Seite 15 3. Überprüfen Sie, ob die Riegelclips bündig sitzen. ð Sie haben die Riegelclips erfolgreich montiert, wenn diese nicht hervorstehen und eine Ebene mit den Kühlrippen Ihrer Module bilden. Wenn alle Module verriegelt sind, können als nächstes die Geräte auf die Tragschiene montiert werden. CX2100-0904 Version: 1.2...

  • Seite 16: Zulässige Einbaulagen Beachten

    Schaltschrankgröße abhängig vom Anwendungsfall oder sorgen Sie dafür, dass überschüssige Wärme aus dem Schaltschrank abtransportiert wird. Das Netzteil CX2100-0904 und der Embedded-PC müssen waagerecht auf der Tragschiene befestigt werden. Das Netzteil CX2100-0904 unterstützt keine senkrechte oder liegende Einbaulage. Tab. 5: Kompatible Embedded-PCs und zulässige Einbaulagen.

  • Seite 17: Auf Tragschiene Befestigen

    Tragschiene bis es leise klickt und der Embedded-PC eingerastet ist. 3. Verriegeln Sie anschließend wieder die Halteriegel. ð Sie haben den Embedded-PC erfolgreich montiert. Überprüfen Sie nochmal die korrekte Montage und ob der Embedded-PC an der Tragschiene eingerastet ist. CX2100-0904 Version: 1.2...

  • Seite 18: Passive Ethercat-Klemmen Montieren

    Die folgende Abbildung zeigt die zulässige Montage einer passiven EtherCAT-Klemme. Die passive EtherCAT-Klemme wurde nicht direkt an das Netzteil angereiht. Abb. 5: Passive EtherCAT-Klemmen, zulässige Montage. Die folgende Abbildung zeigt die unzulässige Montage einer passiven EtherCAT-Klemme. Abb. 6: Passive EtherCAT-Klemmen, unzulässige Montage. Version: 1.2 CX2100-0904...

  • Seite 19: Spannungsversorgung

    Inbetriebnahme Spannungsversorgung In diesem Kapitel wird beschrieben wie Sie das Netzteil CX2100-0904 anschließen. In dieser Dokumentation wird zur Veranschaulichung der Embedded-PC CX2020 verwendet. Die Informationen in diesem Kapitel sind aber auf alle Embedded-PCs der CX2000 Serie übertragbar. 5.2.1 Embedded-PC anschließen HINWEIS Schäden an den Embedded-PCs...

  • Seite 20: Tab. 7 Erforderliche Leiterquerschnitte Und Abisolierlängen

    Strom über den Schirm weiterfließt und der Embedded-PC oder die Peripherie beschädigt wird. • Trennen Sie immer die 24 V Leitung. An dem Embedded-PC angeschlossene Geräte mit eigener Strom- versorgung (z.B. ein Panel) müssen für “PE“ und „0 V“ das gleiche Potential wie der Embedded-PC ha- ben (keine Potentialdifferenz). Version: 1.2 CX2100-0904...

  • Seite 21: Ul-Anforderungen Beachten

    Inbetriebnahme 5.2.2 UL-Anforderungen beachten Die Embedded-PCs CX20xx und das Netzteil CX2100-0904 sind nach der Norm UL508 zertifiziert. Das entsprechende UL-Label befindet sich auf dem Typenschild. Abb. 7: UL-Label beim CX20xx. Die Embedded-PCs CX20xx können damit in Bereichen eingesetzt werden, in denen spezielle UL- Anforderungen eingehalten werden müssen.

  • Seite 22: Konfiguration

    0x34 0x54 0x74 0x35 0x55 0x75 0x36 0x56 0x76 0x37 0x57 0x77 0x38 0x58 0x78 0x39 0x59 0x79 0x3A 0x5A 0x7A 0x3B 0x5B 0x7B 0x3C < 0x5C 0x7C 0x3D 0x5D 0x7D 0x3E > 0x5E 0x7E 0x3F 0x5F Version: 1.2 CX2100-0904...

  • Seite 23: Darstellen Von Texten

    TwinCAT Bausteine. Sie heißen FB_CXSetTextDisplayUSB(FB) und FB_CXGetTextDisplayUSB(FB). Mit FB_CXSetTextDisplayUSB(FB) werden Parameter geschrieben und mit FB_CXGetTextDisplayUSB(FB) werden die Statuswerte aus dem Baustein gelesen. Eine ausführliche Dokumentation der Bausteine befindet sich in der TwinCAT-Softwaredokumentation. Die beiden Screenshots zeigen die zugehörigen Bibliotheken für die Bausteine. CX2100-0904 Version: 1.2...

  • Seite 24: Verfügbarkeit Der Bausteine

    Die Darstellung des Displays mit Systemmanager Im Systemmanager gib es sechs Karteireiter. Diese werden im Folgenden kurz beschrieben. Es wird dabei der Fokus auf die für das Netzteil relevanten Parameter gelegt Karteireiter: General Hier werden allgemeine Eigenschaften des Netzteils angezeigt. Version: 1.2 CX2100-0904...
  • Seite 25 Typ des EtherCAT-Geräts Kommentar Hier können Sie einen Kommentar (z.B. zum Anlagenteil) hinzufügen. Disabled Hier können Sie das EtherCAT-Gerät deaktivieren. Karteireiter: ESB Device Hier werden die Einstellungen zum Datenaustausch zwischen Netzteil und dem System eingestellt bzw. angezeigt. CX2100-0904 Version: 1.2...
  • Seite 26 Laufende Nummer der Geräte am BUS Device Handle Zeiger auf den Gerätetreiber Data Exchange Zyklus in dem die Kommunikation erfolgt Portadresse für ADS Zugriff (7100 für den TwinCAT Funktionsblock) Karteireiter: ADS Commands Hier wird der Bereich für die ADS-Kommunikation angezeigt. Version: 1.2 CX2100-0904...
  • Seite 27 Konfiguration Karteireiter: CoE Online CX2100-0904 Version: 1.2...
  • Seite 28 Anwender nicht verändert werden. Solch eine Liste an Parametern, die Gesamtheit des gerätespezifischen CoE-Verzeichnisses, kann sehr umfangreich werden. Die ersten Einträge einer Beckhoff EL3152 analogen Eingangsklemme in der Ansicht des TwinCAT Systemmanager lauten: Die Indexnummern werden im Profil festgelegt, sie beginnen bei EtherCAT deshalb bei x1000, weil die darunterliegenden Einträge nicht dargestellt werden müssen.
  • Seite 29 üblicherweise eine Default-Kopie des gesamten Verzeichnisses in der Gerätebeschreibungsdatei ESI (XML) hinterlegt. Dies wird Offline-Verzeichnis genannt. Änderungen in diesem Verzeichnis wirken sich bei TwinCAT nicht auf den späteren Betrieb des Slaves aus. Die xml-Dateien können auf der Beckhoff-Website im Downloadbereich bezogen werden.

  • Seite 30: Datenerhaltung

    01 als gewünschter Wert eingetragen. Der Eintrag "P->S" kennzeichnet den Zeitpunkt der Ausführung. CoE-Verzeichnis – Datenerhaltung Datenerhaltung Werden online auf dem Slave CoE-Parameter geändert, wird dies in Beckhoff-Geräten ausfallsicher im Gerät (EEPROM) gespeichert. D.h. nach einem Neustart sind die veränderten CoE-Parameter immer noch erhalten.
  • Seite 31 Zur Ansicht/Abfrage/Änderung kann der EtherCAT-Master verwendet werden, oder eine lokale Bedienoberfläche am Gerät (Tastenfeld, Bildschirm) erlaubt den Zugriff. Geänderte Einstellungen werden in Beckhoff Geräten stromausfallsicher gespeichert. Wenn das Gerät später getauscht wird, gehen allerdings die vom Serienstand geänderten Einstellungen verloren. Der EtherCAT-Master kann dann über die StartUp-Liste in das neue Gerät die geänderten CoE- Parameter beim Start laden, wenn er entsprechend eingestellt ist.
  • Seite 32 Im Zustand Boot kann ein Update der Slave-Firmware vorgenommen werden. Der Zustand Boot ist nur über den Zustand Init zu erreichen.Im Zustand Boot ist Mailbox-Kommunikation über das Protokoll File-Access over EtherCAT (FoE) möglich, aber keine andere Mailbox-Kommunikation und keine Prozessdaten- Kommunikation. Version: 1.2 CX2100-0904...

  • Seite 33: Funktionsweise Des Tasters

    Register zugegriffen werden und der Wert ausgewertet werden. Dazu muss in dem SPS-Programm zunächst eine Variable vom Type USINT angelegt werden. Diese wird dann als Parameter in der Funktion „F_CXNaviSwitchUSB“ aufgerufen. Das Codefragment zeigt die Deklaration der benötigten Variablen. CX2100-0904 Version: 1.2...
  • Seite 34 Für die kombinierten Funktionen werden die Zahlwerte addiert. Also UP (4) und RIGHT (32) wäre dann 4 + 32 = 36 (Rechts-Oben). Werte sind: {UP (4), DOWN(8), LEFT(16), RIGHT(32) und ENTER(64)} sind auf diese Weise nur sinnvolle Kombinationen möglich. Version: 1.2 CX2100-0904...

  • Seite 35: Beispielprogramm

    (* prepare get display mode *) IF (eModeRead = eCX2100_DisplayNoActionRd) AND (eModeWrite = eCX2100_DisplayNoActionWr) THEN     IF bReadCursorInfoReq THEN         eModeRead := eCX2100_ReadCursorInfo;         bExecuteRead := TRUE;     ELSIF bReadBacklightReq THEN         eModeRead := eCX2100_ReadBackLight;         bExecuteRead := TRUE;     ELSIF bReadLine1Req THEN         eModeRead := eCX2100_ReadLine1; CX2100-0904 Version: 1.2...
  • Seite 36     ELSIF bBlinkCursorOffReq THEN         eModeWrite     := eCX2100_CursorBlinkOff;         bExecuteWrite     := TRUE;         bReadCursorInfoReq := TRUE;     ELSIF bBacklightOnReq THEN         eModeWrite     := eCX2100_BackLightOn;         bExecuteWrite     := TRUE;         bReadBacklightReq := TRUE;     ELSIF bBacklightOffReq THEN         eModeWrite     := eCX2100_BackLightOff;         bExecuteWrite     := TRUE;         bReadBacklightReq := TRUE;     ELSIF bClearDisplayReq THEN Version: 1.2 CX2100-0904...

  • Seite 37: Konfiguration Der Integrierten 24V Usv Cx2100-0904

    Unter Windows Vista oder Windows 7 können Sie den USV-Konfigurationsdialog über die Verknüpfung im Startmenue erreichen: Start -> All Programs -> BECKHOFF -> UPS Software Components -> UPS Configuration Die Konfigurationseinstellungen der USV können nur vom Benutzer mit Administratorrechten vorgenommen werden.
  • Seite 38 Konfiguration Wenn eine Sprache von dem Beckhoff USV-Dialog nicht unterstützt wird erscheint der Dialog in US English. 1. Öffnen Sie den BECKHOFF USV-Konfigurationsdialog und gehen Sie dann auf Auswählen..2. Aus der Liste der Hersteller wählen Sie Beckhoff, als Modell Beckhoff CX2100-09xx aus.
  • Seite 39 Konfiguration 4. Auf dem BECKHOFF USV-Konfigurationsdialog gehen Sie dann auf Alarmkonfiguration..5. Aktivieren Sie folgende Optionen (nicht zwingend notwendig). Alle Benachrichtigungen aktivieren: Mit der Option kann das Betriebssystem dazu veranlasst werden, beim Spannungsausfall Meldungen an den Benutzer zu senden (unter NT 4.0 nicht verfügbar).

  • Seite 40: Allgemeine Beschreibung Der Usv Funktionen

    Karteireiter unter Systemsteuerung->Energieoptionen gefunden werden (Control Panel->Power Options ). Unter NT4.0 kann der USV-Konfigurationsdialog über die Verknüpfung unter Systemsteuerung -> BECKHOFF USV-Konfiguration aufgerufen werden (Control Panel -> BECKHOFF UPS Configuration Unter Windows Vista oder Windows 7 können Sie den USV-Konfigurationsdialog über die Verknüpfung im Startmenue erreichen: Start->All Programs->BECKHOFF->UPS Software Components->UPS Configuration...
  • Seite 41 Sprache, die Sie unter Systemsteuerung->Regionaleinstellungen für die UI Dialoge eingestellt haben. Wenn eine Sprache von dem Beckhoff USV-Dialog nicht unterstützt wird erscheint der Dialog in US English. Power-Fail-Zähler: Ab der USV-Softwareversion >= 3.0.0.6. Der Zähler wird beim USV-Dienst-Start auf Null gesetzt und zählt die vom USV-Dienst erkannte Stromausfälle.

  • Seite 42: Auswählen-Dialog

    Bei der CP903x USV muss die richtige ISA/PCI-Adresse konfiguriert werden: Suchen : Über den Suchen-Button können Sie nach der richtigen Adresse der CP903x ISA- bzw. PCI-Karte suchen, wenn Sie eins der integrierten 24V USV-Geräte an der CP903x-Karte besitzen und diese für den USV-Service konfigurieren möchten. Version: 1.2 CX2100-0904...
  • Seite 43 6.5.1.3 USV-Info-Dialog Auf diesem Dialog werden die detaillierten USV-Informationen angezeigt. USV-Lüfterstatus: Nur bei Beckhoff P24Vxxxx mit Firmwareversion >= 45.1.I verfügbar. Die Nominaldrehzahl des Lüfters beträgt ~3000 RPM oder ~10000 RPM. USV-Lüftergeschwindigkeit: Nur bei Beckhoff P24Vxxxx mit Firmwareversion >= 45.1.I verfügbar.
  • Seite 44 Konfiguration 6.5.1.4 Gerätekonfiguration-Dialog Dialog mit gerätespezifischen Einstellungen. Version: 1.2 CX2100-0904...
  • Seite 45 Firmwareversion: >= 24.1.I spezifisch und wird benötigt um z.B. die verbliebene Akkukapazität im Akkubetrieb berechnen zu können. Akkuwechsel Intervall- 0..480 [Monate] 60 (5 Jahre) Nur für die Beckhoff P24Vxxxx USV ab der UPS Service und checkbox Software v3.0.0.8 oder höher. Hierüber kann ein nicht angewählt...
  • Seite 46 Einstellung/Befehl Bereich Standardwert Beschreibung Selbsttest Nur für die Beckhoff P24Vxxxx und einige APC- Geräte. Führt einen Selbsttest durch und zeigt das Ergebnis an: • "OK" - Test erfolgreich, die Batterie ist OK; • "BT" - Fehlgeschlagen wegen einer nicht ausreichenden Batteriekapazität oder es ist gar keine Batterie vorhanden\angeschlossen;...
  • Seite 47 Option in der darunterliegenden Liste angezeigt. Anschließend muss eine Task in der Liste ausgewählt werden. Die Default- Task mit dem Namen: "UPS System Shutdown Program" wird automatisch ausgewählt wenn sie existiert und wenn vorher noch keine andere Task konfiguriert wurde. CX2100-0904 Version: 1.2...
  • Seite 48 Task mit dem Default-Namen in der Liste der Tasks noch nicht existiert. Unter Windows Vista und 7 benutzen Sie bitte den Task- Scheduler Dialog in der MMC (Microsoft Management Console) um eine neue Task zu erstellen. Version: 1.2 CX2100-0904...
  • Seite 49 Die verfügbaren Verzögerungszeiten sind von Gerät zu Gerät unterschiedlich und werden aus dem Gerät ausgelesen und in der ComboBox passend eingeblendet. Damit dies möglich ist, muss der USV-Service mit dem gewünschten USV-Modell konfiguriert und gestartet worden sein. CX2100-0904 Version: 1.2...
  • Seite 50 (deaktiviert). Fabrikeinstellungen Alle Einstellungen werden auf die Default-Werte zurückgesetzt. Speichert die Einstellungen und schließt den Dialog. Vergessen Sie bitte nicht die Einstellungen auf dem Beckhoff-USV Konfigurationsdialog ebenfalls zu übernehmen. Abbrechen Verwirft alle editierbaren Änderungen und schließt den Dialog. *) Unter NT4 ist diese Option nur dann verfügbar wenn Sie den Microsoft Windows Task Scheduler installiert haben ( Bei IE4 wählen Sie Task Scheduler unter Additional Explorer Enhancements und unter IE5 wählen...

  • Seite 51: Erweiterte Einstellungen-Dialog

    Spannungsausfall und schaltet auf Batteriebetrieb um. Hat der Bediener aber den Hauptschalter ausgeschaltet, dann wird der PC auf Batteriespannung verbleiben und diese komplett entleeren. Um dies zu verhindern, kann bei der Beckhoff P24Vxxxx USV der USV-Schutz nach einer Verzögerungszeit deaktiviert werden. Der PC ist während der Verzögerungszeit vor möglichen Stromausfällen geschützt.
  • Seite 52 Ist diese Option angewählt, dann wird der USV-Schutz nach einer konfigurierbaren Verzögerungszeit deaktiviert um ein Abschalten des PCs (z.B. über den Hauptschalter) und der USV zu ermöglichen. Diese Option wird nur von Beckhoff P24Vxxxx USV und USV-Firmwareversion >= 33.1.I unterstützt, bei anderen Modellen ist diese Option deaktiviert.
  • Seite 53 Konfiguration 6.5.1.6 About-Dialog Der Dialog zeigt die Versionsinformationen der USV-Softwarekomponenten an. 6.5.1.7 Hilfe-Dialog Aufruf des Hilfe-Dialogs: CX2100-0904 Version: 1.2...

  • Seite 54: Systemverhalten: Beckhoff Miniport-Treiber Für Den Windows Usv-Dienst

    Konfiguration 6.5.2 Systemverhalten: Beckhoff Miniport-Treiber für den Windows USV-Dienst Definitionen: Kurzer Stromausfall: tBatt <tCA Langer Stromausfall: tBatt >=tCA Version: 1.2 CX2100-0904...
  • Seite 55 Shutdown unwiderruflich fortgesetzt. tTCstop = 0 wenn kein TwinCAT installiert oder bereits vorher gestoppt wurde. tUPSoff Verzögerungszeit für das Abschalten Konfigurierbar über den Beckhoff-USV- der USV. Nachdem der USV-Dienst alle Konfigurationsdialog. Die verfügbaren eigenen Shutdown-Tasks Werte sind hardwarespezifisch. tUPSoff abgeschlossen hat wird mit dem sollte immer >tSDwin sein.
  • Seite 56 Bootvorgang bis zum Start des USV- Applikationen und Dienste die gestartet Dienstes benötigt. werden müssen. Langer Stromausfall im Betrieb (tBatt >=tCA) Der USV-Dienst ist gestartet und aktiv. Bei einem langen Stromausfall beginnt der USV-Dienst unwiderruflich mit dem Shutdown. Version: 1.2 CX2100-0904...
  • Seite 57 Stromausfall dann übernimmt der USV-Dienst nach dem Start die Kontrolle und beginnt mit dem Shutdown. Spannungswiederkehr und erneute Stromausfälle während des USV-Shutdowns Folgende Grafik zeigt den Fall in dem der USV-Dienst einen Shutdown durchführt und die Spannung während des Shutdowns wiedergekehrt ist. CX2100-0904 Version: 1.2...
  • Seite 58 Ende durchgeführt. Erneute Stromausfälle während des Shutdowns werden von der USV überbrückt. Um ein erneutes Wiederanlaufen des IPCs zu ermöglichen, wird auch bei einer vorhandenen externen Spannungsversorgung diese kurz (für einige Sekunden) unterbrochen. Version: 1.2 CX2100-0904...

  • Seite 59: Usv-Information In Der Windows-Registry

    6.5.3 USV-Information in der Windows-Registry Der USV-Service kommuniziert mit dem Beckhoff-USV-Treiber über die Windows-Registry. Sie können auf diese Informationen lesend zugreifen. Um die USV zu konfigurieren (schreiben) benutzen Sie bitte den "Beckhoff-USV-Konfigurationsdialog". Vorsicht ist geboten wenn Sie die USV-Konfiguration direkt in der Windows-Registry verändern wollen (schreiben).
  • Seite 60 Stromausfallzähler. Der Zähler inkrementiert jedes mal wenn ein Stromausfall erkannt wurde. BatteryReplaceDate REG_SZ Datum des letzten Akkuwechsels. Das Datum "" kann mit einem Befehl auf dem Beckhoff USV- Konfigurationsdialog->Gerätekonfiguration... gesetzt werden. Implementiert in der USV- Software v3.0.0.8 und höher. Version: 1.2 CX2100-0904...
  • Seite 61 • 1024 := Akkuwechsel Interval-Service ist abgelaufen (Bit 10 ist gesetzt). Implementiert in der USV-Software v3.0.0.8 und höher; • Bits 11..31 sind reserviert; Konfigurationseinstellungen KEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\UPS\Config Die darunter liegenden Schlüssel werden von dem USV-Dienst zur Konfiguration der USV verwendet: CX2100-0904 Version: 1.2...
  • Seite 62 • 0 := Deaktiviert; • 1 := Aktiviert; • andere Werte sind nicht zulässig; TaskName REG_SZ Name der Task-Scheduler Shutdown-Task. "" Der Beckhoff USV-Konfigurationsdialog erzeugt eine Shutdown-Task die mit dem Namen : "UPS System Shutdown Program". TaskFolder REG_SZ Ordnerpfad der Task-Scheduler Shutdown- ""...
  • Seite 63 Implementiert in der USV-Software v3.0.0.8 und höher. Weitere Einstellungen KEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\UPS Name Beschreibung Standardwert FirstMessageDelay REG_DWORD Verzögerungszeit für die erste Power- Fail-Meldung an den Benutzer in Sekunden MessageInterval REG_DWORD Verzögerungszeit für weitere Power-Fail- Meldungen an den Benutzer in Sekunden. CX2100-0904 Version: 1.2...

  • Seite 64: Twincat-Sps Usv-Schnittstelle

    Dokumentation. Voraussetzungen unter Windows CE: • Beckhoff CE Geräte mit 24V USV-Unterstützung werden mit einem speziellen Beckhoff Battery Driver für Windows CE ausgeliefert. Der Treiber ist bei diesen Geräten in dem standard CE Image enthalten. Es werden keine weitere Konfigurationseinstellungen benötigt.
  • Seite 65 USV wurde unterbrochen. 0x8003 Fehler beim Lesen der Statusdaten. Hinweis: Nicht alle USV-Geräte können alle Statusinformationen liefern. Einige Geräte können z.B. keine BatteryLifeTime oder keinen BatteryReplace-Status liefern. Beispiel für einen Aufruf in FUP Online-Daten mit Statusinformationen einer USV: CX2100-0904 Version: 1.2...

  • Seite 66: St_Upsstatus

    • Integrierte Beckhoff Industrie- Build > 945 TcBase.Lib; PC 24V USV an der CP903x- TcSystem.Lib; Karte (PCI/ISA); TcUtilities.Lib werden • Die mit Beckhoff Industrie-PC automatisch ausgelieferten APC-Geräte die eingebunden ) das Smartprotokoll unterstützen und mit dem Windows USV-Dienst konfiguriert werden können.
  • Seite 67 Konfiguration Statusinforma- Beckhoff Beckhoff 24V APC Back- Beschreibung tion P24Vxxxx USV USV an der UPS Pro 280 Smart-UPS CP903x-Karte Vendor Herstellername. Model Modelstring. Leerstring, wenn keine USV konfiguriert wurde. FirmwareRev Versionsinformationen zur USV-Firmware. Leerstring, wenn die USV diesen Parameter nicht unterstützt.
  • Seite 68 Konfiguration Statusinforma- Beckhoff Beckhoff 24V APC Back- Beschreibung tion P24Vxxxx USV USV an der UPS Pro 280 Smart-UPS CP903x-Karte dwChargeFlag • No battery • High (Bit 0 Keine Keine Batterie-Ladestatus- (Bit 7 gesetzt) Flags. gesetzt) ab wenn USV- Batterie voll Softwareversi geladen.

  • Seite 69: E_Batterystatus

    Build > 945 TcBase.Lib; • Integrierte Beckhoff TcSystem.Lib; Industrie-PC 24V USV TcUtilities.Lib werden an der CP903x-Karte automatisch (PCI/ISA); eingebunden ) • Die mit Beckhoff Industrie-PC ausgelieferten APC- Geräte die das Smartprotokoll unterstützen und mit dem Windows USV- Dienst konfiguriert werden können. 6.6.3...

  • Seite 70: E_Upscommstatus

    Build > 945 TcBase.Lib; • Integrierte Beckhoff TcSystem.Lib; Industrie-PC 24V USV TcUtilities.Lib werden an der CP903x-Karte automatisch (PCI/ISA); eingebunden ) • Die mit Beckhoff Industrie-PC ausgelieferten APC- Geräte die das Smartprotokoll unterstützen und mit dem Windows USV- Dienst konfiguriert werden können. 6.6.5...

  • Seite 71: Battery Driver Für Windows Ce

    6.7.1 Batterie-Treiber für Windows CE Beckhoff Industrie PCs mit Windows CE und 24V USV-Unterstützung werden mit einem speziellen Beckhoff Batterie-Treiber für Windows CE ausgeliefert. Der Treiber ist bei diesen Geräten in dem Standard CE Image enthalten. Die USV-Hardware ist intern mit der Board-Elektronik fix verdrahtet, nur der externe USV-Akku- Pack muss an das Gerät angeschlossen werden (siehe Beschreibung in der Gerätedokumentation).

  • Seite 72: Systemverhalten: Batterie-Treiber Für Windows Ce

    BYTE BatteryChemistry; // Add any extra information after the BatteryChemistry member. } SYSTEM_POWER_STATUS_EX2, *PSYSTEM_POWER_STATUS_EX2, *LPSYSTEM_POWER_STATUS_EX2; Bitte beachten Sie dass nicht alle Parameter von der Beckhoff USV unterstützt werden. Zu den Wichtigsten Membervariablen gehören: ACLineStatus: Status der externen Spannungsversorgung; BatteryLifePercent: Batterieladestatus in Prozent.

  • Seite 73: Fehlerbehandlung Und Diagnose

    IF k_bus_state.10 = 1 THEN melde Fehler; (* K_bus Output Update ist aktiv *) END_IF IF k_bus_state.11 = 1 THEN melde Fehler; (* Watchdog Fehler *) END_IF IF k_bus_state.15 = 1 THEN melde Fehler; (* Bus ist asynchron *) END_IF END_CASE CX2100-0904 Version: 1.2...
  • Seite 74 Fehlerbehandlung und Diagnose k_bus_request := TRUE;     (* Rücksetzen des Busses, wenn Fehler beseitigt, dann startet der Klemmbus wieder *) ..Damit die Steuerung und die Register zusammen arbeiten, müssen sie im System Manager verknüpft werden. Version: 1.2 CX2100-0904...

  • Seite 75: Leds Der Netzteilklemme Im K-Bus-Modus

    Zählen Sie, wie oft die rote LED K-BUS ERR blinkt, um den Fehlercode und das Fehlerargument zu ermitteln. Bei dem Fehlerargument zeigt die Anzahl der Impulse die Position der letzten Busklemme vor dem Fehler an. Passive Busklemmen, wie zum Beispiel eine Einspeiseklemme, werden nicht mitgezählt. CX2100-0904 Version: 1.2...

  • Seite 76: Tab. 9 K-Bus Err Led, Fehlerbeschreibung Und Abhilfe

    überein. Bei manchen Fehlern geht die LED „K-BUS ERR“ nicht aus, obwohl der Fehler beseitigt wurde. Schalten Sie die Spannungsversorgung für das Netzteil aus und wieder ein, damit die LED nach der Fehlerbeseitigung ausgeschaltet wird. Version: 1.2 CX2100-0904...

  • Seite 77: Tab. 10 Beschreibung Der Werte Bei Der State-Variable

    K-Bus ist im Inputupdate noch nicht fertig. Bit 10 K-Bus ist im Output-Update noch nicht fertig. Bit 11 Watchdog. Bit 15 azyklische K-Bus-Funktion aktiv (z.B. K-Bus-Reset). Liegt ein K-Bus-Fehler vor, kann dieser über den Funktionsbaustein IOF_DeviceReset (in der TcIoFunctions.lib) zurückgesetzt werden. CX2100-0904 Version: 1.2...

  • Seite 78: Leds Der Netzteilklemme Im E-Bus-Modus

    Grundmodul. Die LED leuchtet grün bei korrekter Spannungsversorgung. Up 24 V Spannungsversorgung für Klemmenbus. Die LED leuchtet grün bei korrekter Spannungsversorgung. L / A E-Bus nicht angeschlossen. E-Bus angeschlossen / Kein Datenverkehr. blinkt E-Bus angeschlossen / Datenverkehr auf dem E-Bus. Version: 1.2 CX2100-0904...

  • Seite 79: Außerbetriebnahme

    2. Entfernen Sie die Verkabelung von der ersten Klemme neben der Netzteilklemme. 3. Ziehen Sie an der orangefarbenen Lasche und ziehen Sie damit die erste Klemme nach der Netzeilklemme nach vorne heraus. ð Der Embedded-PC kann im nächsten Schritt von der Hutschiene genommen und demontiert werden. CX2100-0904 Version: 1.2...

  • Seite 80: Netzteil Demontieren

    Demontieren Sie den Embedded-PC wie folgt: 1. Lösen Sie die Hutschienenbefestigung, indem Sie die Haken mit einem Schraubendreher nach außen drücken. 2. Ziehen Sie an der orangefarbenen Lasche, die sich am Netzteil befindet und nehmen Sie das Gerät vorsichtig von der Hutschiene. Version: 1.2 CX2100-0904...
  • Seite 81 3. Heben Sie die Riegelclips mit Hilfe eines Schraubendrehers an und nehmen Sie die Riegelclips heraus. ð Wenn die Riegelclips erfolgreich demontiert sind, dann können die Module wieder voneinander getrennt werden. Entsorgung Zur Entsorgung muss das Gerät auseinandergebaut und vollständig zerlegt werden. Elektronikbestandteile sind entsprechend der nationalen Elektronikschrottverordnung zu entsorgen. CX2100-0904 Version: 1.2...

  • Seite 82: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Tab. 11: Technische Daten, Abmessungen und Gewichte. Technische Daten CX2100-0904 Abmessungen (B x H x T) 118 mm x 100 mm x 91 mm Gewicht 1025 g Tab. 12: Technische Daten, allgemeine Daten. Technische Daten CX2100-0904 Spannungsversorgung 24 V DC (-15 %/+20 %)

  • Seite 83: Anhang

    CX2030 mit Lüfteroption. – Kassette bestehend aus Gehäuse und Lüfter 60 mm – einfacher Austausch im Feld durch kabellose Montage – Gewicht: ca. 30 g – Abmessungen (B x H x T): 66 x 67 x 16 mm CX2100-0904 Version: 1.2...

  • Seite 84: Zertifizierungen

    Prinzipiell sind alle Produkte der Embedded-PC-Familie CE, UL und EAC zertifiziert. Da sich aber die Produktfamilie ständig weiterentwickelt, kann hier keine Auflistung angegeben werden. Die aktuelle Auflistung der zertifizierten Produkte kann auf der Internetseite www.beckhoff.de unter Embedded-PC nachgelesen werden. FCC Approvals for the United States of America...

  • Seite 85: Support Und Service

    Anhang 10.3 Support und Service Beckhoff und seine weltweiten Partnerfirmen bieten einen umfassenden Support und Service, der eine schnelle und kompetente Unterstützung bei allen Fragen zu Beckhoff Produkten und Systemlösungen zur Verfügung stellt. Beckhoff Support Der Support bietet Ihnen einen umfangreichen technischen Support, der Sie nicht nur bei dem Einsatz einzelner Beckhoff Produkte, sondern auch bei weiteren umfassenden Dienstleistungen unterstützt:...

  • Seite 86: Tabellenverzeichnis

    Tab. 12 Technische Daten, allgemeine Daten..................Tab. 13 Technische Daten, I/O-Klemmen....................Tab. 14 Technische Daten, Umgebungsbedingungen................Tab. 15 CFast-Karten..........................Tab. 16 HDD/SSD............................. Tab. 17 DVI-zu-VGA passiver Adapter..................... Tab. 18 Ersatzbatterie CX-Systeme......................Tab. 19 Weitere Ersatzteile........................Version: 1.2 CX2100-0904...

  • Seite 87: Abbildungsverzeichnis

    Abbildungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Abb. 1 Aufbau des Netzteils CX2100-0904..................... Abb. 2 Netzteil CX2100-0904 Typenschild..................... Abb. 3 Embedded-PC CX2020, waagerechte Einbaulage..............Abb. 4 Passive EtherCAT-Klemme in TwinCAT identifizieren..............Abb. 5 Passive EtherCAT-Klemmen, zulässige Montage............... Abb. 6 Passive EtherCAT-Klemmen, unzulässige Montage..............

Inhaltsverzeichnis