Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Velleman MONCOLHA5PN Bedienungsanleitung
Velleman MONCOLHA5PN Bedienungsanleitung

Velleman MONCOLHA5PN Bedienungsanleitung

5.6" tft lcd monitor

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

MONCOLHA5PN -- 5.6" TFT LCD MONITOR ------ ENGLISH
1. Introduction
The MONCOLHA5PN is controlled by an OSD ("On-Screen Display") microcomputer. This computer is used to
adjust contrast, brightness, colour and volume. Do not forget to remove the protective foil from the display when
bringing this device into service.
2. Description of the Front Panel = Beschrijving van het frontpaneel =
Description du panneau frontal
from left to right:
headphones
: headphones connection (mono)
POWER button
: to activate/deactivate the device
MENU button
: to select the various adjustments
"-" button
: to reduce the entered values
"+" button
: to increase the entered values
L/R button
: to reverse the image (left/right)
TIME button
: to set the timer (0/15/30/45/90/105/120min.)
sensor
: remote control sensor (right of TIME button)
Remark: the adjustments are also mirrored when the image is mirrored through the L/R adjustment.
3. Operation
a) Make sure the video and audio input connections are properly executed (see also "4. Wiring").
b) Press MENU to display the adjustments in this order: Brightness → Colour → Contrast → Volume → Brightness
→ ... Enter the values with + and -.
c) The POWER button activates/deactivates the LCD monitor. It is not necessary to disconnect the 12VDC power
adapter.
d) The L/R adjustment allows you to reverse the image horizontally (left/right) e.g. when using a reversing camera
on a vehicle.
e) Use the TIMER adjustment to programme the time that will elapse before the device is deactivated. Install a
deactivation delay of 0, 15, 30, 45, 90, 105 or 120 minutes.
f) The speaker is switched off when headphones are connected.
4. Wiring
Connect the supplied cable with the monitor's mini-DIN plug.
Connections : red + white RCA = audio in
yellow RCA
black
red
Note that a DC car plug + connection cable is included, but a 12Vdc regulated power adapter is optional
(order code PSU10R).
MONCOLHA5PN
= video in
= ground 12V
= +12V (±10%) (use a DC 12V/1000mAh power supply)
- 1 -
VELLEMAN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Velleman MONCOLHA5PN

  • Seite 1 MONCOLHA5PN -- 5.6" TFT LCD MONITOR ------ ENGLISH 1. Introduction The MONCOLHA5PN is controlled by an OSD ("On-Screen Display") microcomputer. This computer is used to adjust contrast, brightness, colour and volume. Do not forget to remove the protective foil from the display when bringing this device into service.
  • Seite 2 MONCOLHA5PN -- 5.6" TFT LCD BEELDSCHERM ------ NEDERLANDS 1. Inleiding De MONCOLHA5PN wordt gestuurd door een OSD ("On-Screen Display") microcomputer. Deze computer wordt gebruikt om het contrast, de helderheid, de kleur en het volume te regelen. Vergeet de beschermende folie niet te verwijderen wanneer u dit toestel in gebruik neemt.
  • Seite 3 MONCOLHA5PN -- MONITEUR TFT A ECRAN LCD 5.6" ------ FRANCAIS 1. Introduction Le MONCOLHA5PN est piloté par un micro-ordinateur avec OSD ("On-Screen Display" = affichage sur l'écran). Cet ordinateur permet de régler le contraste, la clarté, les couleurs et le volume. N’oubliez pas d’enlever le film de protection avant la mise en service.
  • Seite 4: Opération

    8. Réglage - dans le menu 9. Bouton Menu (bright→contrast→colour→ volume) 10. Réglage + dans le menu 6. Spécifications Consultez la table à la page 2. Le contenu et les spécifications peuvent être modifiées sans notification préalable. MONCOLHA5PN VELLEMAN - 4 -...
  • Seite 5: Operación

    MONCOLHA5PN -- MONITOR TFT/LCD 5.6"------ ESPAÑOL 1. Introducción El MONCOLHA5PN está controlado por un microordenador con OSD ("On-Screen Display" = visualización en la pantalla). Este ordenador le permite ajustar el contraste, el brillo, los colores y el volumen. No se olvide de quitar la película protectora antes de la puesta en marcha.
  • Seite 6: Especificaciones

    MONCOLHA5PN -- 5.6" TFT LCD MONITOR ------ DEUTSCH 1. Einführung Der MONCOLHA5PN wird über einen Mikrocomputer mit OSD ("On-Screen Display" = Bildschirmanzeige) gesteuert. Dieser Computer wird verwendet um Kontrast, Helligkeit, Farbe und Lautstärke zu regeln. Entfernen Sie die Schutzfolie bei der ersten Inbetriebnahme.
  • Seite 7: Bedienung

    5. Fernbedienung (Siehe Abbildung, S. 2) 1. Stummschaltungstaste 2. ON/OFF-Taste 3. Helligkeitsregelung 4. Kontrastregelung 5. Farberegelung 6. Lautstärkenregelung 7. kehrt das Bild um (horizontal) 8. Anpassung - im Menü 9. Menü-Taste 10.Anpassung + im Menü MONCOLHA5PN VELLEMAN - 7 -...
  • Seite 8: Technische Daten

    -5°C → +50°C Lagertemperatur -25°C → +70°C Verbrauch max. 6W Abmessungen (L x H x B) 160 x 133 x 31.4 (mm) Gewicht 465g Audio-Ausgang mono Änderungen in Technik und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. MONCOLHA5PN VELLEMAN - 8 -...

Inhaltsverzeichnis