Werbung
Problema
Si la unidad hace ruido vibratorio
Si la unidad se desborda cuando arranca
Si la unidad no bombea agua suficiente
Si la unidad hace ruido con la succión del aire y sonido de
borboteo del agua
Si la bomba no arranca
ADVERTENCIA: del mismo modo que con cualquier plato o tazón conagua, no coloque el tazón en un piso o superficie que pudiera
dañarse por el agua.
Problemi
Se l'unità vibra
Se quando viene avviata, l'acqua fuoriesce
Se l'unità non pompa acqua a sufficienza
Se l'unità fa un rumore come di risucchio e gorgoglio
Se la pompa non si accende
Attenzione: non posare la base su una superficie che può essere danneggiata dall'acqua.
9
Solución Posible
(1) Empujar hacia abajo encima de la bomba. Revisar que las ventosas
en la parte inferior de la bomba se adhieran bien a la base.
(2) Asegurarse de que la cubierta de entrada de la bomba esté
encajada firmemente.
(3) Realizar los pasos de limpieza de la bomba.
(1) El recipiente deberá llenarse hasta 1,5 cm (1/2 pulgada) debajo del
borde. Si se llena demasiado puede hacer que se desborde.
(2) E s posible que el filtro no esté debidamente instalado en las ranuras del
depósito. (Ver los pasos número 6-7.)
(3) Verificar que se haya sacado el filtro de la bolsa plástica.
(1) Verificar que las ranuras de entrada en la bomba o el colador no están
obstruidas con comida o partículas.
(2) Verificar que el filtro está limpio.
(3) Revisar el rotor de la bomba. Puede necesitar limpiarse con un paño
húmedo suave.
(4) Es posible que el filtro no esté instalado correctamente en las ranuras
de las esquinas del depósito del filtro. (Ver los pasos 6 y 7.)
(1) El nivel del agua está extremadamente bajo. Añadir agua
inmediatamente al tazón.
(1) V erificar que esté totalmente enchufada en el tomacorriente. Revisar
que el cable del conector de la bomba esté conectado firmemente.
Soluzione possibile
(1) Premere sulla pompa. Assicurarsi che le ventose alla base della pompa
siano ben fissate alla base.
(2) Assicurarsi che il coperchio della pompa sia scattato in posizione.
(3) Pulire la pompa.
(1) L a ciotola deve essere piena fino a 1 centimetro dal bordo. Se troppo
piena, l'acqua può fuoriuscire.
(2) I l filtro potrebbe non essere installato correttamente nelle fessure
dell'apposito serbatoio. (VEDERE I PASSAGGI 6 e 7.)
(3) Verificare che il filtro sia stato rimosso dal sacchetto di plastica.
(1) Verificare che gli ingressi della pompa non siano bloccati da cibo o
sporco.
(2) Verificare che i filtri siano puliti.
(3) C ontrollare il girante della pompa. Può essere necessario pulirlo con un
panno umido pulito.
(4) I l filtro potrebbe non essere installato correttamente nelle fessure
d'angolo dell'apposito serbatoio. (VEDERE I PASSAGGI 6 e 7.)
(1) Il livello dell'acqua è troppo basso. Aggiungere acqua alla ciotola
immediatamente.
(1) V erificare che la spina sia inserita correttamente nella presa. Verificare
che il cavo del connettore della pompa sia connesso correttamente.
Werbung
