Makita 7104L Betriebsanleitung Seite 22

−¦ÝšÞ¦Č=E^FK=Ï−³¹²¦²š=ת₣˛ł=E^F=ŁÞ¦ž=Šþ=ðþÞ¾˛=ŠÝČ=
½¦ð¹˛¾¦¦=þˇ×˛ˇ˛²ŞŁ˛šýþÐ=Šš²˛Ý¦K=EÓ¦¹K=S=¦=TF
ÌþŁþײ₣¦Ł˛Ð²š=׳₣ð³=ךł³Ý¦×þŁð¦=Šþ=²š¼=−þ×I=−þð˛=
−š×šŠÞ¦Ð=ðײÐ=ŽšÝ²þÐ=−ݲ¹²¦ÞŞ=¦ÞŠ¦ð˛²þײ=Þš=ˇ³Šš²=
¹þŁýšğšÞ=¹=ݦަšÐ=−¦ÝšÞ¦Č=E_FK=EÓ¦¹K=UF
˚ËÔÌÈÒfiÒfiÙÊ˝
Ëך−ðþ=Łþžşý¦²š¹ş=ž˛=׳₣ð¦=¹=þˇš¦¼=¹²þ×þÞK=
‡ðÝć₣¦²š=¦Þ¹²×³ýšÞ²=¦=−þŠþŽŠ¦²š=−þð˛=−¦ÝşÞ˛Č=
¾š−ş=Þ˛ˇš×š²=þˇþ×þ²ŞK=²²šý=þ²−³¹²¦²š=ð×ć₣þð=¦=
þ−³¹²¦²š=łþÝþŁð³=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=ŠÝČ=Þ˛₣˛Ý˛=−¦ÝšÞ¦ČK=
Κ=−צݲł˛Ð²š=¦žÝ¦ĞÞšłþ=Š˛ŁÝšÞ¦Č=Þ˛=¦Þ¹²×³ýšÞ²K=
˚²þ=ýþŽš²=−צŁš¹²¦=Þš=²þÝşðþ=ð=¹Þ¦ŽšÞ¦ć=
Ć½½šð²¦ŁÞþ¹²¦=−¦ÝšÞ¦ČI=Þþ=¦=ð=þ−˛¹ÞþÐ=þˇ×˛²ÞþÐ=
ך˛ð¾¦¦K=ÍšŠÝšÞÞþ=ŠŁ¦ł˛Ð²š=¦Þ¹²×³ýšÞ²=Ł=Þ˛₣˛Ýš=
−¦ÝšÞ¦ČI=Łþ=Ł×šýČ=ž˛Łš×ĞšÞ¦Č=−×þ−¦Ý¦Ł˛Þ¦Č=
þ²Łš×¹²¦Č=¦=−צ=−×þ¼þŠš=¾š−¦=₣š×šž=¹³₣ð¦K=Ìþ¹Ýš=
ž˛Łš×ĞšÞ¦Č=−¦ÝšÞ¦Č=˛ðð³×˛²Þþ=−þŠÞ¦ý¦²š=łþÝþŁð³=
¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=Šþ=²˛ðþłþ=³×þŁÞČI=₣²þˇŞ=šš=ýþŽÞþ=ˇŞÝþ=
ž˛½¦ð¹¦×þŁ˛²ş=ð×ć₣ðþýK=²²šý=ŁŞðÝć₣¦²š=
¦Þ¹²×³ýšÞ²K=ÌþŠÞ¦ý¦²š=ת₣˛ł=E^F=¦=¹Þ¦ý¦²š=
¦Þ¹²×³ýšÞ²=¹=þˇ×˛ˇ˛²ŞŁ˛šýþÐ=Šš²˛Ý¦K=EÓ¦¹K=VF
ÌÓ„‚ÏÔÒ„Ó„‰„ÎÊ„W
≥ „¹Ý¦=¦Þ¹²×³ýšÞ²=Þš=ײˇþ²˛š²I=šłþ=łþÝþŁð˛=Ł¹šłŠ˛=
ŠþÝŽÞ˛=ˇŞ²ş=ž˛ðך−ÝšÞ˛=ð×ć₣ðþýK
≥ ΦðþłŠ˛=Þš=−޲˛Ð²š¹ş=−¦Ý¦²ş=−š×šð׳₣šÞÞŞš=¦Ý¦=
−þðþ×þˇÝšÞÞŞš=Šš²˛Ý¦I=Þ˛=ðþ²þת¼=ÞšŁþžýþŽÞþ=
Þ˛ŠšŽÞþ=ž˛ðך−¦²ş=¦Þ¹²×³ýšÞ²K
Óšł³Ý¦×þŁþ₣Þ˛Č=−ݲ¹²¦Þ˛=¦ÞŠ¦ð˛²þײ=
¦=−ݲ¹²¦Þ˛=¦ÞŠ¦ð˛¾¦¦K
‰šÝ²˛Č=−ݲ¹²¦Þ˛=¦ÞŠ¦ð˛²þײ=¦=−ݲ¹²¦Þ˛=¦ÞŠ¦ð˛¾¦¦=
þ²×šł³Ý¦×þŁ˛ÞŞ=Þ˛=ž˛ŁþŠš ¦žłþ²þŁ¦²šÝš=ŠÝČ=
¹²˛ÞŠ˛×²ÞþÐ=−¦ÝşÞþÐ=¾š−¦=ЦצÞþÐ=NSIR=ýýK=„¹Ý¦=−þ=
ð˛ðþРݦˇþ=−צ₣¦Þš=ךł³Ý¦×þŁð˛=ˇŞÝ˛=Þ˛×³ĞšÞ˛I=¦Ý¦=
ðþłŠ˛=¦¹−þÝşž³š²¹Č=Š×³ł˛Č=−¦ÝşÞ˛Č=¾š−şI=þ¹Ý˛ˇş²š=
Ł¦Þ²Ş=¦=þ²×šł³Ý¦×³Ð²š=ŽšÝ²³ć=−ݲ¹²¦Þ³=¦ÞŠ¦ð˛²þײ=
¦=−ݲ¹²¦Þ³=¦ÞŠ¦ð˛¾¦¦K
Ó˛¹Ğ¦×šÞ¦š=þ²Łš×¹²¦Ð
NK=Ìþ−š×š₣Þþš=E−þ=Ğ¦×¦ÞšF=ײ¹Ğ¦×šÞ¦š
Ìþ−š×š₣Þþš=ײ¹Ğ¦×šÞ¦š=þ²Łš×¹²¦Č=ýþŽš²=ˇŞ²ş=
Šþ¹²¦łÞ³²þ=−³²šý=ךł³Ý¦×þŁð¦=−ݲ¹²¦ÞŞ=¦žýš×¦²šÝČK=
Ͳð¹¦ý˛ÝşÞþš=³ŁšÝ¦₣šÞ¦š=Ğ¦×¦ÞŞ=þ²Łš×¹²¦Č=
¹þ¹²˛ŁÝČš²=NR=ýýK=EÓ¦¹K=NMFK=
Ìצýš×W
Ìצ=ŁŞ×šž˛Þ¦¦=þ²Łš×¹²¦Č=ЦצÞþÐ=OR=ýý=¹=
¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦šý=¾š−¦=NSIR=ýý=ŁŞ−þÝÞ¦²š=
¹ÝšŠ³ćğ¦š=ŠšÐ¹²Ł¦ČW
≥ ϲŁšŠ¦²š=ת₣˛ł=E_F=þ²=¹šˇČK=Ï¹Ý˛ˇş²š=ˇþݲŞ=¹=
Ğš¹²¦ł×˛ÞÞþÐ=łþÝþŁðþÐI=ðך−Čğ¦š=−ݲ¹²¦Þ³=
¦žýš×¦²šÝČK
≥ ϲךł³Ý¦×³Ð²š=−ݲ¹²¦Þ³=¦žýš×¦²šÝČ=²˛ðI=₣²þˇŞ=
ײ¹¹²þČÞ¦š=−š×šýšğšÞ¦Č=EaF=¹þ¹²˛ŁÝČÝþ=UIR=
ýýI=²þ=š¹²ş=OR=ýý=¥=NSIR=ýý=Z=UIR=ýýK=²²ČÞ¦²š=
ˇþݲŞ=ŠÝČ=½¦ð¹˛¾¦¦=−ݲ¹²¦ÞŞ=¦žýš×¦²šÝČK
≥ ‡Ş×šŽş²š=−š×Łþš=þ²Łš×¹²¦š=¹=ת₣˛łþý=E_FI=
Þ˛¼þŠČğ¦ý¹Č=Ł=−þÝþŽšÞ¦¦I=ײ¹−þÝþŽšÞÞþý=þ²=
22
¹šˇČK=²²šý=−š×šýš¹²¦²š=ת₣˛ł=E_F=−þ=
Þ˛−ײŁÝšÞ¦ć=ð=¹šˇš=¦=¹ÞþŁ˛=¹ŠšÝ˛Ð²š=−×þ−¦ÝK
ÌÓÊÍ„ıfiÎÊ„W
≥ Ìݲ¹²¦Þ˛=ךł³ÝČ²þײ=Þ˛¹²×þšÞ˛=Þ˛=ž˛ŁþŠš
¦žłþ²þŁ¦²šÝš=ŠÝČ=ŁŞ−¦Ý¦Ł˛Þ¦Č=þ²Łš×¹²¦Ð=ЦצÞþÐ=
PM=ýýK
OK=Ì×þŠþÝşÞþš=E−þ=ŠÝ¦ÞšF=ײ¹Ğ¦×šÞ¦š
‚Ý¦Þ˛=þ²Łš×¹²¦Č=ýþŽš²=ˇŞ²ş=þ−ךŠšÝšÞ˛=²×šýČ=
ŠšÐ¹²Ł¦ČI=−þð˛ž˛ÞÞŞý¦=Ł=−צŁšŠšÞÞþÐ=Þ¦Žš=²˛ˇÝ¦¾šK
ÌþÝþŽšÞ¦š=−¦ÝşÞþÐ=¾š−¦
Ìš×ŁþÞ˛₣˛ÝşÞþš=
−þÝþŽšÞ¦š
Ò¹²˛ÞþŁÝšÞÞþš=
−þÝþŽšÞ¦š=◊N
Ò¹²˛ÞþŁÝšÞÞþš=
−þÝþŽšÞ¦š=◊O
ÌÓÊÍ„ıfiÎÊ„W
≥ ‡=ž˛Ł¦¹¦ýþ¹²¦=þ²=Þ˛²ČŽšÞ¦Č=¾š−¦=þ²Łš×¹²¦š=
ýþŽš²=ˇŞ²ş=Þš¹ðþÝşðþ=ŠÝ¦ÞÞšš=ײ¹₣š²ÞþłþK
≥ Óšł³Ý¦×³ćğ¦š=ˇþݲŞ=¹=Ğš¹²¦ł×˛ÞÞŞý¦=łþÝþŁð˛ý¦=
ˇŞÝ¦=þ²×šł³Ý¦×þŁ˛ÞŞ=Þ˛=ŁŞ×šž˛Þ¦š=þ²Łš×¹²¦Ð=
ŠÝ¦ÞþÐ=VM=ýý=Ł=³¹²˛ÞþŁÝšÞÞþý=−þÝþŽšÞ¦¦=◊N=¦=
ŠÝ¦ÞþÐ=NOM=ýý=Ł=³¹²˛ÞþŁÝšÞÞþý=−þÝþŽšÞ¦¦=◊OK
Ï−³¹ð˛Č=ŁÞ¦ž=−ײŁ³ć=׳₣ð³I=−צ−þŠÞ¦ý˛Ð²š=ŁŁš×¼=
ÝšŁ³ćK=ÒˇšŠ¦²š¹şI=₣²þ=ךł³Ý¦×³ćğ¦Ð=ˇþݲ=¹=
Ğš¹²¦ł×˛ÞÞþÐ=łþÝþŁðþÐ=Þ˛ŠšŽÞþ=Ł¹²˛Ý=Þ˛=ýš¹²þK=
EÓ¦¹K=NNF
Ï¹Ý˛ˇş²š=Ğš¹²¦ł×˛ÞÞ³ć=ł˛Ðð³I=½¦ð¹¦×³ćğ³ć=
ךł³Ý¦×³ćğ¦Ð=ˇþݲK=ÌþŁþײ₣¦Ł˛Ð²š=ˇþ²=¹=
Ğš¹²¦ł×˛ÞÞþÐ=łþÝþŁðþÐ=Šþ=²š¼=−þ×I=−þð˛=−¦ÝşÞ˛Č=¾š−ş=
Þš=Ł¹²˛Þš²=Ł=ŽšÝ˛šýþš=−þÝþŽšÞ¦šK=²²šý=ž˛²ČÞ¦²š=
Ğš¹²¦ł×˛ÞÞ³ć=ł˛Ðð³K
ÌÓ„‚ÏÔÒ„Ó„‰„ÎÊ„W
≥ Ìצ=ž˛²Čł¦Ł˛Þ¦¦=ךł³Ý¦×³ćğšłþ=ˇþݲ˛=¦Ý¦=ł˛Ðð¦=
ˇ³Šş²š=þ¹²þ×þŽÞŞI=₣²þˇŞ=Þš=¹ýš¹²¦²ş=ˇþݲ=¹=
³¹²˛ÞþŁÝšÞÞþłþ=−þÝþŽšÞ¦ČK
‚ÝČ=³¹²˛ÞþŁð¦=−¦ÝşÞþÐ=¾š−¦=Ł=−š×−šÞŠ¦ð³ÝČ×Þþš=
EÞ˛₣˛ÝşÞþšF=−þÝþŽšÞ¦š=−þ²ČÞ¦²š=ת₣˛ł=E`F=ð=¹šˇšI=
Þ˛Ž¦ý˛Č=ŁÞ¦ž=Þ˛=−ײŁ³ć=׳₣ð³=¦=ÞšýÞþłþ=
−צ−þŠÞ¦ý˛Č=ÝšŁ³ć=׳₣ð³I=¦=³¹²˛ÞþŁ¦²š=−¦ÝşÞ³ć=¾š−ş=
Ł=šš=−š×ŁþÞ˛₣˛ÝşÞþš=−þÝþŽšÞ¦šK=EÓ¦¹K=NOF
Ìצ=ŁŞ−¦Ý¦Ł˛Þ¦¦=þ²Łš×¹²¦Č=¹Þ˛₣˛Ý˛=¦¹−þÝşž³Ð²š=
−š×−šÞŠ¦ð³ÝČ×Þþš=−þÝþŽšÞ¦šI=ž˛²šý=³¹²˛ÞþŁÝšÞÞþš=
−þÝþŽšÞ¦š=◊N=¦I=Þ˛ðþÞš¾I=−þÝþŽšÞ¦š=◊OK=Ìצ=
¦žýšÞšÞ¦¦=−þÝþŽšÞ¦Č=−¦ÝşÞþÐ=¾š−¦=Ł¹šłŠ˛=
½¦ð¹¦×³Ð²š=łþÝþŁð³=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=−צ=−þýþğ¦=
ð×ć₣ð˛K=EÓ¦¹K=NPF
Ìצ=ײ¹Ğ¦×šÞ¦¦=þ²Łš×¹²¦ČI=ð˛ð=Ł=−×þŠþÝşÞþýI=²˛ð=¦=Ł=
−þ−š×š₣Þþý=Þ˛−ײŁÝšÞ¦¦I=ŁŞ×šž˛Ð²š=þ²Łš×¹²¦Č=Ł=
−þ×ČŠðšI=³ð˛ž˛ÞÞþý=¹=◊=ENF=−þ=ESF=ð˛ð=−þð˛ž˛Þþ=Þ˛=
צ¹³ÞðšK=˚²þ=−þžŁþݦ²=Ýšł₣š=¦=Ć½½šð²¦ŁÞšš=
³ŁšÝ¦₣¦²ş=þ²Łš×¹²¦šK=EÓ¦¹K=NQF
ÌÓ„‚ÏÔÒ„Ó„‰„ÎÊ„W
≥ ΦðþłŠ˛=Þš=−޲˛Ð²š¹ş=³ŁšÝ¦₣¦Ł˛²ş=þ²Łš×¹²¦š=−צ=
−þÝþŽšÞ¦¦=¾š−¦=ŁÞ³²×¦=þ²Łš×¹²¦ČK=˚²þ=−צŁšŠš²=ð=
Þš³¹²þÐ₣¦ŁþÐ=¦=þ−˛¹ÞþÐ=ײˇþ²š=−¦ÝŞK
Òךˇ³šý˛Č=ŠÝ¦Þ˛=
ŁŞ−¦Ý¦Ł˛šýþłþ=
þ²Łš×¹²¦Č
ROIR=ýý
ROIR=ýý=¥=NMR=ýý
TTIR=ýý=¥=NPM=ýý