Inhaltsverzeichnis
Werbung
E
La temperatura puede ser regulada
con los botones (Fig. 19, Ref. B y F).
Una vez alcanzada la temperatura
ambiente deseada, pase a otro
tipo de funcionamiento pulsando el
botón MODE (Fig. 19, Ref. Q) para
obtener un mayor confort térmico
Si la indicación está habilitada, el
encendido intermitente de los 4
leds verdes (Fig. 19, Ref. L, M, N,
O) presentes en el panel de mando
aire está sucio.
Para su limpieza, consulte el
manual de mantenimiento de la
máquina.
Una vez realizada la limpieza de
los filtros, es necesario reiniciar
la indicación pulsando durante 5
segundos el botón MODE (Fig.
19, Ref. Q).
Desactivación
Para desactivar el aparato:
- Mantenga pulsado el botón
M O D E ( F i g . 1 9 , R e f . L )
durante 2 segundos hasta que
se apaguen todos los leds.
El mando garantiza la función
anticongelación también cuando
está en stand-by.
A p a g a d o p o r p e r í o d o s
prolongados
En caso de apagado por fin
de temporada o durante las
vacaciones, proceda en el modo
siguiente:
- Desactive el aparato.
- Ponga el interruptor general de
la instalación en APAGADO.
La función anticongelación está
desactivada.
P
A temperatura pode ser sempre
programada nos dois botões
(fig. 19 ref. B e F). Depois de
alcançada a temperatura ambiente
desejada, passar a outro tipo de
funcionamento premindo o botão
MODE (fig. 19 ref. Q) para se
obter um maior conforto térmico
Se a sinalização estiver habilitada,
19 ref. L, M, N, O), presentes no
painel de comando, na modalidade
aspiração do ar está sujo.
Para a sua limpeza, consultar
o manual de manutenção da
máquina.
Depois de executada a limpeza
reset da sinalização premendo por
5 segundos o botão MODE (fig.
19 ref. Q).
Desactivação
Para desactivar o aparelho:
- Manter premido o botão MODE
até se apagarem todos os
LED. O comando garante uma
segurança anticongelamento
mesmo quando está em standby.
Desligamento por períodos de
tempo prolongados
Em caso de necessidade de
estações ou para férias, proceder
do seguinte modo:
- Desactivar o aparelho.
- Pôr o interruptor geral do
equipamento em Desligado.
A função anticongelamento não
está activa.
NL
De temperatuur kan ingesteld
worden met de twee toetsen (afb.
19 ref. B en F). Is de gewenste
omgevingstemperatuur eenmaal
bereikt dan kan men met de MODE-
toets naar een andere werkwijze
overgaan (afb. 19 ref. Q) ter
verkrijging van het beste thermische
en akoestische comfort.
Het knipperen van de 4 groene
leds (afb. 19 ref. L, M, N, O), als
de signalering ingeschakeld is, die
op het bedieningspaneel aanwezig
luchtaanzuiging vuil is.
Raadpleeg voor de reiniging de
handleiding voor het onderhoud van
de machine.
dan moet de signalering gereset
worden door 5 seconden op de
MODE-toets te drukken (afb. 19
ref. Q).
Deactivering
Handel als volgt om het apparaat te
deactiveren:
- Houd de MODE-toets (afb. 19
ref. L) 2 seconden ingedrukt tot
alle LEDS uitgeschakeld zijn.
De bediening garandeert een
antivriesbeveiliging, ook wanneer
het apparaat op stand by staat.
Uitschakeling voor lange
periodes
H a n d e l a l s v o l g t v o o r d e
uitschakeling voor het seizoen of
voor vakantie:
- Deactiveer het apparaat.
- Zet de hoofdschakelaar van de
installatie op Uit.
De antivriesfunctie is niet actief.
GR
1 3
3.1.13
3.1.14
3.1.15
49
Werbung
Inhaltsverzeichnis
