Inhaltsverzeichnis
Werbung
E
Pulsando el botón MODE, la
indicación de alarma se inhibe
durante 10 segundos y es posible
realizar las regulaciones de
funcionamiento y temperatura.
Durante el funcionamiento normal,
la luminosidad de los leds se reduce
para aumentar el confort durante
las horas nocturnas; al presionar
un botón cualquiera se restablece
la máxima luminosidad durante 7
del teclado.
Funcionamiento automático
Este modo de funcionamiento está
indicado por el encendido del led
correspondiente (Fig. 19, Ref. L).
La regulación de la temperatura
se realiza mediante dos botones
(Fig. 19, Ref. B y F) y se visualiza
mediante una barra de leds (Fig.
19, Ref. D).
El control y la regulación de la
temperatura son controlados por
un sistema de microprocesador,
que adapta automáticamente el
funcionamiento del aparato al
variar las condiciones ambientales.
En particular, la regulación de
la velocidad de ventilación es
c o m p l e t a m e n t e a u t o m á t i c a
entre un valor mínimo y un valor
de calefacción o refrigeración del
ambiente.
En las versiones SLR, en modo
calefacción, cuando la temperatura
se acerca al valor deseado, el
ventilador se apaga y el aparato
sigue manteniendo la temperatura
a m b i e n t e p o r i r r a d i a c i ó n y
convección natural.
P
Premindo o botão MODE, a
sinalização de alarme é inibida por
10 segundos e é possível executar
as programações de funcionamento
e de temperatura
A luminosidade dos LED durante o
funcionamento normal é reduzida
de propósito para aumentar o
conforto nas horas nocturnas,
premindo um botão qualquer
restabelece-se a luminosidade
máxima por 7 segundos desde a
Seleccionando este modo de
funcionamento, assinalado pelo
acendimento do respectivo led
A programação e a regulação
da temperatura são realizadas
F) e visualizada por uma barra
O controlo e a regulação da
temperatura são geridos por um
sistema por microprocessador
que, adequa automaticamente
o funcionamento do aparelho
q u a n d o s e m o d i f i c a m a s
condições ambientais. Em
e s p e c i a l , a r e g u l a ç ã o d a
velocidade de ventilação é
completamente automática
entre um valor mínimo e um
valor máximo, de acordo com as
necessidades de aquecimento
o u d e a r r e f e c i m e n t o d o
ambiente.
Para as versões SLR, na
função aquecimento, quando
a temperatura se aproxima do
valor desejado, o ventilador
é desligado e o aparelho
continua a manter o controlo
da temperatura ambiente pelo
efeito radiante e convectivo
natural.
NL
D o o r o p d e M O D E - t o e t s t e
drukken, wordt de alarmsignalering
gedurende 10 seconden belemmerd
en is het mogelijk om de instellingen
van werking en temperatuur uit te
voeren.
Tijdens de gewone werking wordt
de helderheid van de LEDS speciaal
gereduceerd ter verhoging van het
comfort tijdens de nacht. Wordt
op ongeacht welke toets gedrukt,
dan wordt de maximale helderheid
opnieuw ingesteld gedurende 7
seconden vanaf de laatste activiteit
van het toetsenbord.
Automatische werking
De selectie van deze werkwijze
wordt gesignaleerd door de
inschakeling van de betreffende
led (afb. 19 ref. L).
De instelling en de regeling van de
temperatuur vindt plaats via twee
toetsen (afb. 19 ref. B en F) en wordt
weergegeven door middel van een
led-balk (afb. 19 ref. D).
De controle en de regeling van de
temperatuur worden beheerd door
een systeem met microprocessor
dat de werking van het apparaat
a u t o m a t i s c h a a n p a s t a l
naargelang de verandering van de
omgevingstemperatuur. Met name
de regeling van de ventilatiesnelheid
vindt volledig automatisch plaats
tussen een minimumwaarde en een
maximumwaarde, al naargelang
de noodzaak van verwarming of
koeling van de omgeving.
Voor de versies SLR wordt de
v e n t i l a t o r i n d e w e r k w i j z e
verwarming uitgeschakeld wanneer
de temperatuur de gewenste
waarde nadert en handhaaft
het apparaat de controle van de
omgevingstemperatuur via het
effect van straling en natuurlijke
convectie.
GR
1 3
3.1.9
43
Werbung
Inhaltsverzeichnis
