Inhaltsverzeichnis
Werbung
I
1 2
2.3
MONTAGGIO B0736
Il controllo remoto a muro B0736
è un termostato elettronico (dotato
di sonda di temperatura) con
possibilità di controllo su uno o
più ventilconvettori/ventilradiatori
d i c o m a n d o e l e t t r o n i c o p e r
r e m o t i z z a z i o n e B 0 3 7 2 o
B0375. Viene fornito a corredo
un trasformatore da 230/12 V
per l'alimentazione elettrica del
controllo.
- Installare il controllo remoto a
muro B0736 lontano da porte
(caloriferi, ventilconvettori,
fornelli, raggi diretti del sole), su
pareti interne e ad un'altezza di
circa 1,5 m dal pavimento.
Il controllo remoto a muro è
presente all'interno della confezione
già assemblato, pertanto seguire le
- aprire il coperchio facendo leva
sui due dentini inferiori con un
- utilizzare la base del controllo
per tracciare a muro i punti di
fissaggio (utilizzare i due fori
- forare la parete;
- passare i cavi elettrici attraverso
- fissare la base del controllo
alla parete utilizzando tasselli
adeguati.
15
OK
26
GB
MOUNTING B0736
The wall-mounted B0736 is an
electronic thermostat (fitted with
temperature probe) with the
possibility of controlling one or more
cooler-convector/cooler-radiators
(up to a maximum of 30) equipped
with electronic control for allowing
remote control B0372 or B0375. A
230/12 V transformer is supplied
for the electric power supply of the
control.
- Install the wall-mounted remote
control B0736 away from doors
or windows and sources of heat
(heaters, convectors, stoves,
direct sunlight), on internal walls
at a height of about 1.5 m from
The wall-mounted remote control is
already assembled in the package
so follow the following mounting
instructions:
- open the cover by levering the
two lower lugs with a screwdriver
- use the base of the control to
- route the electric wires through
wall using suitable plugs.
NO
1,5 m
F
MONTAGE B0736
Le contrôle à distance mural B0736
est un thermostat électronique
(doté d'une sonde de température),
avec possibilité de contrôler un ou
plusieurs ventilateurs-convecteurs/
ventilateurs-radiateurs (jusqu'à
un maximum de 30) dotés de
c o m m a n d e é l e c t r o n i q u e à
distance B0372 ou B0375. Un
transformateur 230/12 V est fourni
pour l'alimentation électrique du
contrôle.
- I n s t a l l e r l a c o m m a n d e à
distance au mur B0736 loin
des portes et/ou fenêtres et des
sources de chaleur (radiateurs,
ventilateurs-convecteurs, rayons
solaires, cuisinières), sur les
murs intérieurs et à une hauteur
d'environ 1,5 m du sol.
Le contrôle à distance mural est
présent à l'intérieur de l'emballage
déjà assemblé, par conséquent
suivre les instructions suivantes
- ouvrir le couvercle en prenant
appui sur les deux dents
inférieures avec un tournevis
- utiliser la base du contrôle pour
tracer au mur les points de
- percer le mur
- passer les câbles électriques à
travers les fenêtres présentes
sur la base
- fixer la base du contrôle au
mur en utilisant les chevilles
appropriées.
NO
D
MONTAGE B0736
Die Wand-Fernsteuerung B0736
ist ein elektronisches Thermostat
(ausgestattet mit Temperatursonde)
m i t d e r M ö g l i c h k e i t , e i n e n
oder mehrere (bis maximale
3 0 ) m i t F e r n b e d i e n u n g s -
Elektroniksteuerung B0372 oder
B0375 ausgestattete Ventil-
Radiatoren/Ventil-Konvektoren zu
kontrollieren.
Zum Lieferumfang gehört ein
Transformator 230/12 V für die
elektrische Stromversorgung der
Steuerung.
- Installieren Sie die Wand-
Fernsteuerung B0736 fern von
Türen und/oder Fenstern und
Wärmequellen (Heizkörpern,
Ventil-Konvektoren, Öfen,
direkte Sonnenstrahlen) an
Innenwänden auf einer Höhe von
zirka 1,5 m über dem Fußboden.
sich bereits zusammengebaut im
Innern der Packung. Gehen Sie
daher wie folgt zur Befestigung vor:
- Öffnen Sie den Deckel, indem
Sie die beiden unteren Zähne
mit einem Schraubenzieher
- Verwenden Sie den Sockel
d e r S t e u e r u n g , u m d i e
Befestigungspunkte an der Wand
vorzuzeichnen (verwenden
Sie zwei gegenüberliegende
- Bohren Sie die Wand.
- Führen Sie die Stromkabel durch
die Fenster am Sockel.
- Befestigen Sie den Sockel der
Steuerung unter Verwendung
passender Dübel an der Wand.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
