Messa In Funzione - IMG STAGELINE TXS-920 Bedienungsanleitung

dichiarazione di conformità può essere richiesta
I
presso MONACOR INTERNATIONAL. Il ricevi-
tore è omologato per l'impiego negli stati dell'UE
e dell'EFTA, non richiede né registrazione né
pagamento di tasse.
4 Collocamento /
montaggio nel rack
Il ricevitore può essere usato su un tavolo oppure
può essere montato in un rack (482 mm / 19").
Per il montaggio nel rack fissare i due angoli in
dotazione con 3 viti al lato destro e con altre 3 viti
al lato sinistro del ricevitore.
Per una ricezione ottimale, fra i trasmettitori
e il ricevitore non ci dovrebbero essere degli
ostacoli e gli apparecchi non dovrebbero essere
sistemati direttamente vicino a grandi superfici
metalliche o a apparecchi digitali (come p. es.
lettori CD, computer).
5 Collegare le antenne
e l'apparecchio audio
5.1 Antenne
Sistemare le antenne riceventi in dotazione (1)
sulle prese per antenne (7) e raddrizzarle.
In caso di montaggio in un rack può essere con-
veniente per una ricezione migliore posizionare
le antenne sul lato frontale del rack. A tale
scopo, ogni angolo in dotazione dispone di un
foro per il montaggio di unʼantenna. Per siste-
mare un'antenna a un angolo di montaggio:
1) Far passare attraverso l'apposito foro dell'an-
golo un adattatore BNC (2 × presa BNC, 50 Ω)
e avvitarlo.
2) Inserire l'antenna sulla presa anteriore del-
l'adattatore.
3) Collegare la presa posteriore dell'adattatore
con una delle prese per antenne sul retro del-
l'apparecchio, servendosi di un cavo BNC di
50 Ω.
5.2 Collegamenti audio
Per inoltrare separatamente i segnali delle
due unità riceventi all'apparecchio audio a
valle (p. es. mixer, amplificatore), per ogni unità
ricevente sono disponibili due uscite (10). Colle-
gare ogni unità ricevente per mezzo di una delle
sue due uscite con un ingresso per microfono o
un ingresso Line dell'apparecchio a valle:
– uscita XLR bilanciata
Nel caso di grande distanza fra gli apparecchi
si dovrebbe preferire questa uscita. Il segnale
bilanciato è protetto meglio contro le interfe-
renze che si possono manifestare special-
mente nei cavi piuttosto lunghi.
– uscita jack 6,3 mm sbilanciata (è in dotazione
un cavo di collegamento)
N. B.: Non usare contemporaneamente l'uscita bilan-
ciata e quella sbilanciata perché ciò potrebbe compro-
mettere la qualità del segnale.
Con il cursore a scorrimento (11) adattare il
livello d'uscita all'ingresso: Collegando un in -
gresso Line, portare il cursore nella posizione
sinistra LINE, collegando un ingresso microfono,
spostare il cursore nella posizione destra MIC.
Se all'apparecchio audio a valle deve essere
inoltrato il segnale miscelato delle due unità
riceventi, collegare l'uscita jack 6,3 mm sbilan-
ciata MIX OUT (8) con un ingresso Line dell'ap-
parecchio audio.
14

6 Messa in funzione

Collegare l'alimentatore in dotazione con la
presa DC (9) e inserirlo in una presa di rete
(230 V~ / 50 Hz). Con la connessione con la cor-
rente, il ricevitore si accende.
Con il tasto POWER (2), il ricevitore si può
accendere e spegnere: tener premuto il tasto per
1 secondo ca.
Se il ricevitore non viene usato per un certo
periodo, conviene staccare l'alimentatore dalla
presa di rete perché consuma un po' di corrente
anche con il ricevitore spento.
7 Impostare il canale
di trasmissione
Per i due sistemi wireless che si possono co -
struire con questo ricevitore a 2 canali, impo-
stare i canali di trasmissione separatamente per
ogni unità ricevente. L'impostazione si fa per
mezzo dei tasti SET, e (5) dell'unità rice-
vente. Sono disponibili 3 modi di funzionamento.
Durante l'impostazione del canale di un'unità
ricevente, eventuali trasmettitori accesi di si -
stemi wireless funzionanti contemporaneamente
non dovrebbero trovarsi troppo vicino al ricevi-
tore (distanza min. 1 m).
7.1 Scegliere il modo di funzionamento
Il display indica il modo attualmente impostato:
"MANUAL", "SCAN" o "PRESET" (A). Scegliere
il modo desiderato con il tasto
tasto per 1 secondo ca. per passare al modo
successivo (oppure tenerlo premuto finché il
modo viene indicato e lasciare quindi il tasto).
7.2 Modo MANUAL
Nel modo MANUAL, fra le 442 radiofrequenze
si può impostare quella desiderata in modo
–
manuale ( tabella , pagina 15).
1) Con il tasto o scegliere il modo
MANUAL ( Cap. 7.1). Il display visualizza
la frequenza (G) impostata per ultima nel
modo MANUAL o SCAN con il relativo
numero del canale (E).
2) Per attivare il modo d'impostazione, tener
premuto per 1 secondo ca. il tasto SET finché
l'indicazione del canale (E) e della frequenza
(G) lampeggiano.
N. B.: Dopo alcuni secondo senza azionamento di
nessun tasto, si esce dal modo d'impostazione.
3) Con il tasto o impostare la frequenza
(a passi di 25 kHz). Per scorrere le frequenze
si può tener premuto il relativo tasto.
4) Alcuni secondi dopo l'ultima pressione di un
tasto si esce automaticamente dal modo
d'impostazione dal quale si può uscire anche
premendo il tasto SET.
7.3 Modo SCAN
Nel modo SCAN, l'unità ricevente cerca automa-
ticamente il prossimo canale libero. Se si usano
contemporaneamente più sistemi, prima di ini-
ziare la ricerca canale accendere i trasmettitori sui
quali è già impostato un canale di trasmissione. In
questo modo, i canali già occupati o incompatibili
con quelli già impostati, vengono saltati durante la
ricerca. In questo modo è possibile, a seconda
delle condizioni locali, gestire senza interferenze
contemporaneamente 12 canali max.
1) Con il tasto o scegliere il modo SCAN
( Cap. 7.1). Il display visualizza la fre-
quenza (G) impostata per ultima nel modo
MANUAL o SCAN con il relativo numero del
canale (E).
2) Per attivare il modo d'impostazione, tener
premuto per 1 secondo ca. il tasto SET finché
l'indicazione del canale (E) e della frequenza
(G) lampeggiano.
N. B.: Dopo alcuni secondo senza azionamento di
nessun tasto, si esce dal modo d'impostazione.
3) Per iniziare la ricerca premere il tasto
scente) o
ferma al prossimo canale libero. Finché il
modo d'impostazione è attivato, premendo il
tasto si può sempre riattivare la ricerca.
4) Alcuni secondi dopo l'ultima pressione di un
tasto si esce automaticamente dal modo
d'impostazione dal quale si può uscire anche
premendo il tasto SET.
7.4 Modo PRESET
Nel modo PRESET si può scegliere un canale
da uno dei 4 gruppi preimpostati ("P1" ... "P4" )
( tabella
prende 8 canali liberi di intermodulazione, cioè
canali che possono essere utilizzati contempo-
raneamente senza interferenze fra di loro. Così,
questo modo è adatto per il funzionamento con-
temporaneo di più sistemi. Se sul luogo d'im-
piego si presentano delle interferenze, scegliere
un gruppo differente oppure impostare i canali
per mezzo del modo SCAN.
1) Con il tasto
( Cap. 7.1). Il display visualizza la fre-
quenza (G) impostata per ultima con questo
modo nonché il numero del relativo canale
(E). L'indicazione GP (B) segnala a quale
o : Premere il
gruppo la frequenza è stata assegnata
("P1" ... "P4"), e l'indicazione CH (C) segnala
il numero del canale all'interno di detto
gruppo ("1" ... "8").
2) Tener premuto il tasto SET per 1 secondo
circa finché l'indicazione del canale (E) e
della frequenza (G) lampeggiano. Il modo
d'impostazione del gruppo è attivato, come lo
conferma il lampeggio della relativa indica-
zione "P1" ... "P4" (B). Con il tasto
scegliere il gruppo.
Quindi premere il tasto SET per passare
nel modo d'impostazione del canale. Nel
modo d'impostazione del canale lampeggia il
relativo numero del canale "1" ... "8" (C). Con
il tasto
prescelto.
N. B.: Se nel modo d'impostazione del gruppo non
si aziona nessun tasto, lʼunità ricevente passa dopo
alcuni secondi nel modo d'impostazione del canale.
Da questo modo si esce dopo alcuni secondi senza
azionamento di nessun tasto.
3) Alcuni secondi dopo l'ultima pressione di un
tasto si esce automaticamente dal modo
d'impostazione del canale dal quale si può
uscire anche premendo il tasto SET.
(decrescente). La ricerca si
—
, pagina 15). Ogni gruppo com-
o scegliere il modo PRESET
o scegliere il canale dal gruppo
(cre-
o