Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

WDT AVG-0160 Betriebsanleitung Seite 11

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AVG-0160:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Abisolier- und Verdrillgerät
Appareil à dénuder et torsader
Strip and twist machine
Option
Verdrill-Feder-Satz
zum starken Verdrillen von
Litzenenden
Mit den zwei Verdrillfedern wird das
abgetrennte Isolationsmaterial
festgehalten und dabei werden die
Einzeldrähte der Litze durch die
Rotation des Abisolierkopfes
stark verdrillt.
Besonders geeignet für nach-
folgende Verzinnung der Litzen-
enden.
Seite / Page - 10-
Option
Jeu de ressorts pour
torsader
pour renforcer la torsade du bout
du cordon
La partie détachée du matériel
d'isolation est maintenue à l'aide
de deux ressorts pour torsader,
ainsi chaque fil torsadé du câble
est fortement torsadé par la
rotation de la tête de dénudage.
Particulièrement indiqué pour
l'étamure des bouts du cordon.
Bedienungsanleitung
Instruction for use
Option
Set of twisting springs
for firm twisting of the inner conductors.
The two twist-springs hold the
stripped-off slug whilst the rotating
stripping-head twists the inner
conductors firmly.
Especially suitable for the
subsequent tinning process.
WDT CH-8808 PFÄFFIKON
Mode d'emploi

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis