本简要说明书所用符号; 投入运行; 洒水功能; 语音控制 - Kärcher Water Controller Duo Smart Bedienungsanleitung

1
二维码配对
1
电池舱
2
本简要说明书所用符号
下载 KÄRCHER Home&Garden App
通过 App 投入运行
重置
打开/关闭出水口
请务必注意随附的安全提示。
投入运行
提示： 通过 KÄRCHER Home&Garden App 将设备投入运
行。请遵循 App 中说明的操作步骤，以便保持最新状
态。
提示： 洒水阀需要 4 个 1.5 V AAA 电池。电池不包含
在交货范围内。有关电池的附加信息参见"技术数据
"章节。
将洒水阀投入运行
1. 选择"添加产品"。
2. 扫描洒水阀的二维码。
3. 将电池放入操作单元。
4. 按下操作单元上的配对键。
如果连接成功，会出现正确连接的确认消息。
5. 连接洒水阀与水龙头。
6. 连接软管接头与软管。
7. 将操作单元放入洒水阀。
132
8. 打开水龙头。
必要时可以将设备固定到一面墙上。所用的螺栓不得超
过以下尺寸。
 螺栓头直径：11 mm
 螺栓头高度：5.5 mm
 螺纹直径：6 mm
2
洒水功能的设置在 App 中说明。
在操作单元上手动接通和断开洒水装置。
洒水时长可以在 App 中随意设置（最长 90 分钟）。
可以为每个出水口设定无限次数的洒水时间（每次洒水
最长持续 90 分钟）。
根据天气数据间隔开洒水时间。
将洒水时间中断 1-24 小时。
语音控制通过数字化语音助手实现，即通过在您的
Kärcher Home & Garden 账号和一个外部数字语音助手
之间建立连接。连接说明请从数字化语音助手的供应商
处获取。当前的供应商列表参见 www.kaercher.com。
各个语音助手的可用性在每个国家各不相同。可用语言
列表请参见相应供应商的网页。
左侧 LED 右侧 LED
灯 灯
多次闪烁 多次闪烁 配对阶段（按下配对/重置键
快速闪烁 快速闪烁
3 次 3 次
交替闪烁 交替闪烁 恢复模式，恢复出厂设置。
闪烁 1 秒 闪烁 1 秒 闪烁侧出水口打开/关闭。
亮起 亮起
注意
损坏危险
水残留可能损害洒水阀。
存放前请清空洒水阀。
1. 完全清空洒水阀。
2. 从操作单元中取出电池。
3. 将洒水阀和操作单元存放在干燥、防冻的地方。
我们建议每年更换操作单元中的电池。
电池的状态在 KÄRCHER Home&Garden App 中显示。
提示： 详细的故障排除方法可参见 KÄRCHER
Home&Garden App 中的 FAQ。
中文
壁装
洒水阀
洒水功能
手动洒水
定时控制洒水
按天气洒水
暂停洒水装置
语音控制
指示灯
洒水阀
含义
后）
未配对。
软件更新（持续 10-20 分钟）。
存放
保养和维护
故障排除