Zapf Creation Baby Annabell Bedienungsanleitung Seite 11

Baby Annabell® zuigt niet aan haar flesje, het water
loopt uit haar mond, geen smakgeluidjes.
Er loopt water uit de mond van Baby Annabell®.
Baby Annabell® huilt niet.
Baby Annabell® dronk per ongeluk sap of thee.
Schoonmaken:
Het hoofd, de armen, de benen en het stofdeel van het lichaam kunnen met een vochtig (niet te nat) doekje
worden schoongemaakt. Doe Baby Annabell® niet in bad en nooit in de wasmachine. Het kruippakje kan met de
hand worden gewassen.
Weggooien volgens WEEE (Richtlijnen met betrekking tot oude elektrische en elektronische toestellen)
Alle producten die het teken van een doorgestreepte vuilnisbak hebben, mogen niet meer worden meegegeven
met ongesorteerd huisvuil. Het moet gescheiden worden ingezameld. De recycling organisaties hebben hiervoor
verzamelplaatsen ingericht waar oude toestellen uit private huishoudens gratis worden aangenomen.
Als men deze toestellen niet op de juiste manier weggooit, kunnen gevaarlijke stoffen uit elektrische en
elektronische toestellen in het milieu terechtkomen.
Chers Parents,
Nous sommes très heureux que tu aies choisi Baby Annabell®. Grâce aux fonctions et aux sons réalistes, Baby
Annabell® ressemble à un vrai bébé. Mais encore, elle agit comme si elle était un vrai bébé. Elle gazouille, rit,
boit dans son biberon d'eau, suce la tétine avec des mimiques réalistes et elle pleure avec de vraies larmes. Baby
Annabell interagit avec la voie de la poupée maman.
Instructions de sécurité et options
Veuillez lire attentivement ces instructions et conservez-les dans un lieu sûr ! Pour éviter toute surprise lorsque l'on
joue avec la poupée, nous recommandons de prendre connaissance de toutes les instructions avec votre enfant
pour lui expliquer les options. N'utilisez jamais d'accessoires autres que ceux étant fournis par Baby Annabell®
et autres que les articles d'accessoire originaux de Baby Annabell®, car il est impossible de garantir le bon
fonctionnement des accessoires d'une autre provenance.
À noter :
N'oubliez jamais que les accessoires de Baby Annabell® sont des jouets et ne doivent pas être mis à portée des
vrais bébés et tous petits.
Insérer et changer les piles / piles rechargeables :
Het flesje moet nauwkeurig in de mond van Baby
Annabell® worden gedrukt. Tegelijkertijd moet
voorzichtig in het flesje worden gedrukt zodat het
water in het betreffende reservoir kan lopen. Als je de
fles geeft, moet de speen steeds diep in haar mond
worden gedrukt. Denk eraan dat de pop zelf niet
kan zuigen. Knijp daarom voorzichtig in het flesje.
Steeds knijpen en weer loslaten, dan kan je pop
drinken. Zo loopt het watertankje binnen in de pop
langzaam en gelijkmatig vol.
Het flesje is niet diep genoeg in de mond van Baby
Annabell®. Of Baby Annabell® heeft al genoeg
gedronken zodat het tranenreservoir overloopt.
Baby Annabell® huilt niet. Het flesje is niet diep genoeg
in de mond van Baby Annabell®. Dat betekent dat de
tranenfunctie het niet doet omdat te weinig water werd
opgenomen. Om de tranenfunctie van Baby Annabell®
te activeren, moet ze minstens ¼ deel uit het flesje
hebben gedronken. Alleen het bijgevoegde flesje van
Baby Annabell® kan deze tranenfunctie activeren.
Geef Baby Annabell® direct schoon water en laat haar
een poosje huilen totdat haar tranen weer helder zijn.
FR
11