Sony Walkman NW-HD3 Bedienungsanleitung Seite 139

Eléments
Rétroéclairage
(rétroéclairage LCD
de l'affichage)
Inverser affichage
(inversement de
l'affichage)
Langue
(langue de
l'affichage)
* Selon le pays où vous utilisez le lecteur, ces langues peuvent ne pas s'afficher.
Options ( : paramètres par défaut)

 Auto
10 sec
30 sec
Arrêt
 Positif
Négatif
 English
Français
Deutsch
Italiano
Español
*
*
*
L'affichage s'allume pendant environ 10 secondes
lorsque vous appuyez sur une touche et reste allumé
pendant que vous faites défiler les titres des pistes, etc.
L'affichage s'allume pendant environ 10 secondes
lorsque vous appuyez sur une touche. La lumière
s'éteint au bout de 10 secondes environ, même si vous
faites défiler les titres des pistes, etc.
L'affichage s'allume pendant environ 30 secondes
lorsque vous appuyez sur une touche. La lumière
s'éteint au bout de 30 secondes environ, même si vous
faites défiler les titres des pistes, etc.
L'affichage s'éteint pour économiser de l'énergie.
Les caractères et les icônes s'affichent en noir sur fond
blanc.
Les caractères et les icônes s'affichent en blanc sur fond
noir.
Les messages et les menus sont en japonais.
Les messages et les menus sont en anglais.
Les messages et les menus sont en français.
Les messages et les menus sont en allemand.
Les messages et les menus sont en italien.
Les messages et les menus sont en espagnol.
Les messages et les menus sont en chinois simplifié.
Les messages et les menus sont en chinois traditionnel.
Les messages et les menus sont en coréen.
Suite 
31
FR