Höheneinstellung der Fußstützen – Height adjustment of footrests
1
Um die Fußstützen in der Höhe zu verstellen lösen Sie zuerst die Klemmschraube
(1). Nach Verschieben) können die Fußstützen 6-fach in der Höhe verstellt werden
(2) für Unterschenkellängen von 420 – 5000 mm. Klemme wieder fest schließen.
To adjust the footrests in the height first unlock the fixing clamp (1). After pinching
the fixing bolts the footrests can be shifted (3) in 6 steps in the height for leg lengths
from 420 – 500 mm.
ACHTUNG: Fußstützen niemals als Aufstehhilfe verwenden!
ATTENTION: Never use the foot rest as stand up device !
Reinigung/Desinfektion//Wartung
Von Hand mit einem feuchten Tuch und
haushaltsüblichen Reinigungsmitteln
regelmäßig reinigen!
Zur Desinfektion kann ein Sprühdesin-
fektionsmittel verwendet werden, z.B.
Descosept AF oder Bacillol AF
Keine aggressiven Reinigungsmittel ver-
wenden!
Schrauben am TRS 130 regelmäßig
kontrollieren und gegebenenfalls nach-
ziehen!
2
Cleaning/Disinfection/Maintenance
–
Clean regularly by hand with a damp
cloth and usual household cleaning
agents!
Use spraying disinfectants p.e. Descosept AF
or Bacillol AF.
Do not use any aggressive detergents!
Screws of TRS 130 must be checked
regularly and if necessary retightened.
9/11