Seite 1
Aston DUSCH- TOILETTENROLLSTUHL WHEELED COMMODE FAUTEUIL ROULANT DE DOUCHE ET DE TOILETTE DOUCHE-TOILETSTOEL Gebrauchsanweisung – Operating instructions – Manuel d’utilisation – Gebruiksaanwijzing...
Seite 2
Teile des Dusch-Toilettenrollstuhls – Parts of Wheeled Commode – Pièces du fauteuil roulant de douche et de toilette – Onderdelen van de douche- toiletstoel 1 Handgreep 1 Poignée 1 Schiebegriff 1 Push handle 2 Dossier 2 Rugleuning 2 Rückenlehne 2 Backrest 3 Plaque 3 Afdekplaat 3 Abdeckplatte...
Seite 3
Vorwort Montage Stecken Sie die vier 5“-Räder in die Aufnahmerohre am Wir gratulieren zum Kauf eines technisch ausgereiften Rahmen in der gewünschten Position ein und sicher Sie und sich auf dem neuesten Stand der Technik befind- die Räder mit den mitgelieferten Bolzenclips. (Bild 1+2). lichen Produktes.
Bremse • Zur Desinfektion kann ein Sprühdesinfek-tionsmittel verwendet werden, z.B. Descosept AF oder Bacillol AF. • Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden! • Schrauben am Aston regelmäßig kontrollieren und gegebenenfalls nachziehen! Doppelfunktions-Feststellbremse Typenschild Zum Feststellen der Bremse Hebel nach unten drü- cken.
Seite 11
Technische Daten – Technical Data – Données techniques –Technische gegevens MIT 5" RÄDERN MIT 24" GREIFRAD WITH 5" WHEELS WITH 24" WHEEL MASSE DIMENSIONS DIMENSIONS AFMETINGEN AVEC ROULETTES DE 5" AVEC 24" ROUE MET 24" HOEPEL MET 5" WIELEN Gesamtbreite Overall Width Largeur totale Totale breedte...
Seite 12
Ihr Fachhändler / Your specialist Dealer / Votre revendeur spécialisé / Uw speciaalzaak: www.drivemedical.de Drive Medical GmbH & Co . KG • Leutkircher Straße 44 • D-88316 Isny/Allgäu • Germany info@drivemedical.de • Tel.: +49 (0) 7562 9724-0 • Fax: +49 (0) 7562 9724-25...