Gefährliche Situation, die tödliche, schwere oder irreversible Verletzungen zur Folge haben kann. Gefährliche Situation, die leichtere Verletzungen oder Sachschaden zur Folge haben kann. Gefährliche Situation, die Sachschaden zur Folge haben kann. Gefahrensymbole Gefahrensymbol Beschreibung Allgemeine Gefahrensituation Verletzungsgefahr durch Stromschlag Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
Verletzungsgefahr durch Arbeiten an Maschinen mit offenen Abde‐ ckungen/Türen Verletzungsgefahr durch herumfliegende Teile Zerstörungsrisiko elektrostatisch gefährdeter Bauelemente Risiko von Sachschäden Darstellung allgemeiner Hinweise Symbol Beschreibung Hinweis mit zusätzlichen, weiterführenden Informationen Tipp mit Ratschlägen und nützlichen Informationen Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
Die Normen DIN VDE 0100 und DIN VDE 0110 sowie nationale Unfallverhütungsvorschriften sind zu beachten! Darüber hinaus müssen bei der Installation von Einspeisesystemen alle anwend‐ baren Vorschriften sowie spezielle Sicherheitsbestimmungen und technische Anschlussbedingungen des örtlichen VNB eingehalten werden. Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
SIEB & MEYER führt im eigenen EMV-Labor Überprüfungen aller Produkte durch und gewährleistet damit, dass die Produkte bei sachgerechtem Einbau den geforderten Normkonformitäten entsprechen. Abweichungen vom in der Produktdokumentation beschriebenen Aufbau und der Installation sowie der Anleitung „EMV-gerechter Geräteaufbau“ bedeuten, dass der Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
Inbetriebnahme von SIEB & MEYER Produkten von Nicht-Fachleuten, welche die zulässigen Angaben in den Technischen Daten der Produktdokumentation (hohe Spannungen, Temperaturen etc.) überschreitet, als nicht bestimmungsgemäß und ist somit verboten. Achten Sie auf Sicherheitshinweise auf dem Gerät und in der Produkt‐ dokumentation. Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
Geräte, die ausschließlich luftgekühlt sind, können bis zu einer Höhe von 1000 m (3281 ft) über NN maximal belastet werden. Bei einem Betrieb über 1000 m (3281 ft) über NN muss die Auslastung pro 100 m (3281 ft) um 1,5 % reduziert werden. Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
SIEB & MEYER-Geräte sind für den Anschluss an TN-Netze konzipiert. Für den Anschluss an TN-Netze und andere Netze beachten Sie die Hinweise in der Dokumentation „EMV-gerechter Geräteaufbau“ bzw. den darin enthal‐ tenen Abschnitt „Anschluss an verschiedene Netzformen“. Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
Gefahr schwerer Personenschäden durch bewegende Maschinenteile. Halten Sie Türen während des Betriebs geschlossen und entfernen Sie keine Abdeckungen. Wartung Das Gerät ist den Umwelteinflüssen entsprechend regelmäßig auf Sauberkeit und Funktionalität zu überprüfen. Das gilt besonders für vorhandene Lüfter. Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
Bedienung ▶ Veränderungen am Gerät und dessen Zubehör ▶ Fremdkörpereinwirkung und höhere Gewalt ACHTUNG Sorgfaltspflicht des Maschinenherstellers Eine von SIEB & MEYER durchgeführte Vorabprogrammierung entbindet den Maschinenhersteller nicht, Werte auf deren Richtigkeit zu überprüfen! Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
Seite 16
Sicherheitshinweise Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
Beachten Sie die Anschlusshinweise des Netzfilter-Herstellers, um eine ausrei‐ chende Filterwirkung sicherzustellen. Geeignete Netzfilter erhalten Sie auf Anfrage bei SIEB & MEYER (siehe ). Nähere Informationen zu dem von Ihnen verwendeten Gerät finden Sie im Abschnitt „Technische Daten“. Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
Seite 18
EMV-gerechter Geräteaufbau Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
Gateway 0362151 Gateway 0362151 Das Gateway 0362151 stellt die Verbindung einer SPS/IPC mit PROFIBUS-Master- Schnittstelle und SERVOLINK 4 von SIEB & MEYER her. Für die SPS ist das Gateway ein PROFIBUS-Slave mit einstellbarer Adresse und programmierbarem Adressraum. Die Daten des PROFIBUS werden im Gateway auf die SERVOLINK 4-Technologie umgesetzt und verteilt.
Gateway 0362151 Abmessungen Abb. 2: Maße des Gateways 0362151 in mm (inch) Typenschild Bedeutung Erläuterung Gerätebezeichnung gibt den Gerätetyp an Anschlussspannung gibt den maximalen Spannungsbereich an Strom gibt die Stromaufnahme des Geräts an Seriennummer gibt die individuelle Nummer des Geräts an Geräteversion...
Information „TID_GSD-Datei_SM_SLGW_Versionsinfo.pdf“ beschrieben. Technische Daten Gerätevariante 0362151 Logikversorgung 18 – 28 V Verlustleistung Logikteil 2,4 W Umgebungstemperaturbereich 5 °C bis 60 °C bei höchstens 85 % relativer Luftfeuchtigkeit (ohne Betauung) Schutzart IP20 Gewicht 280 g Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
Gateway 0362151 Anbindung des Gateways Abb. 3: Verbindung Gateway 0362151 mit SPS/IPC und SIEB & MEYER-Antrieben Es können bis zu 12 Antriebe an das Gateway angeschlossen werden. Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
Abbildung unten rechts gezeigt. Bewegen Sie den Schrauben‐ dreher nach oben, so dass sich der Schnapper aus der Hutschiene löst. Schwenken Sie dann das Gerät von der Hutschiene. Abb. 4: Montage und Demontage des Gateway 0362151 Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
Seite 24
Montage und Demontage Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
Anschlüsse, Schalter und Anzeigen Anschlüsse, Schalter und Anzeigen Abb. 5: Anschlüsse, Schalter und Anzeigen auf dem Gateway 0362151 7-Segment-Anzeige: ▶ Geräteversion 0.000: Die 7-Segment-Anzeige hat keine Funktion und bleibt daher dunkel. ▶ Ab Geräteversion 1.000: Die 7-Segment-Anzeige zeigt Status- und Fehlermeldungen des Gateways an.
Verpressen Sie den Steckverbinder. Dadurch wird die Polymerfaser im Steckver‐ binder gehalten. Die Verriegelung muss hörbar einrasten (siehe Abbildung, [3]). ➮ Stecken Sie den Steckverbinder mit dem LWL-Kabel in die Polierscheibe und schleifen Sie das überstehende Faserende mittels Polierbogen auf einer glatten Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
Die LEDs „SYS“ und „COM“ zeigen den Status des Feldbusmoduls an. Farbe Zustand Bedeutung Reaktion gelb blinkt (1 Hz) Feldbusmodul ist im Bootloader Dies darf im Normalbetrieb nicht und wartet auf seine Firmware. vorkommen. Schicken Sie das Gateway zu SIEB & MEYER ein. Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
Daten ausge‐ tauscht grün Mit allen SL4-Geräten werden Keine Daten ausgetauscht grün blinkt Es sind mehr SL4-Geräte Keine vorhanden als von der Feldbus‐ seite parametriert wurden. Mit den vorhandenen Modulen werden trotzdem Daten ausge‐ tauscht. Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...
SIEB & MEYER ein. E.18. Hilscher COM Modul: Kommunikationsfehler zum Feldbusverbindung überprüfen. Netzwerk SPS-Software überprüfen. E.19. Hilscher COM Modul: Modul läuft, hat aber keine Schicken Sie das Gateway zu Kommunikation mit dem internen Dual-Port-Memory SIEB & MEYER ein. Gateway 0362151 - PROFIBUS-SERVOLINK 4-Verbindung...