Ayce YGP 09 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Ayce YGP 09
Inhaltszusammenfassung für Ayce YGP 09
- Seite 1 KLIMAGERÄT YGP 09 CLIMATISEUR YGP 09 CLIMATISSATORE YGP 09 PORTABLE AIR CONDITIONER CH-Import & Distribution exklusiv durch: GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D'UTILISATION I Jumbo-Markt AG MANUALE D'ISTRUZIONI I ORIGINAL INSTRUCTIONS Industriestrasse 34, 8305 Dietlikon...
-
Seite 2: Erläuterung Der Symbole
ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE geistigen Fähigkeiten bzw. mit mangelnder Erfahrung oder Kenntnis benutzt werden, wenn diese bezüglich der sicheren Verwendung des Gerätes beaufsichtigt werden oder unterwiesen worden sind und die möglichen Gefahren verstanden haben. Entspricht den Europäischen Normen. Kindern ist das Spielen mit dem Gerät untersagt. Reinigungs - und vom Benutzer durchzuführende Wartungsarbeiten dürfen von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden. -
Seite 3: Vorsichtsmassnahmen
• Der Stecker muss vor der Reinigung, Wartung oder Befüllung des • Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, muss es für einige Geräts heraus gezogen werden Zeit aufrecht stehen, so dass das Kühlmittel und Öl in den Kompressor strömen kann. Die benötigte Zeit beträgt 2 Stunden. Nichtbeachtung dieser Wartezeit führt zu irreparablen Schäden am Kompressor (d.h. -
Seite 4: Installation
INSTALLATION INSTALLATION DES ABLUFTSCHLAUCHS UND ADAPTERS Montagezubehör 1. Erweitern Sie das Luftaustrittsrohr durch Herausziehen der beiden Enden des Rohrs. 2. Schrauben Sie das Luftaustrittsrohr an den Anschluss des Luftaustrittsrohrs. 3. Schliessen Sie den Anschluss des Luftaustrittsrohrs am Gerät an. Luftaustrittsrohr Anschluss des Luftaustritts rohrs Abluftadapter für Fenster Fernbedienung... -
Seite 5: Betrieb
1. Öffnen Sie die hintere Lade und nehmen Sie die Isolationsfolie von BEDIENFELD der Batterie. 2. Legen Sie die Batterien in den Schlitz mit der Anode und Kathode in der ordnungsgemässen Position. 3. Setzen Sie die hintere Lade wieder ein. HINWEIS: 1. - Seite 6 • Die Geräte-LED zeigt die Zieltemperatur für 5 Sekunden an und Kühlmodus wechselt dann wieder zur Raumtemperaturanzeige. • Wenn die Raumtemperatur höher ist als die eingestellte Einstellen der Lüfterdrehzahl Temperatur, startet der Kompressor. Drücken Sie die Taste , um eine gewünschte Lüfterdrehzahl •...
- Seite 7 FERNBEDIENUNG Die Fernbedienung sendet Signale an das System. • Die Zeit kann innerhalb eines Bereichs von 1 Stunde bis 24 Stunden eingestellt werden.Drücken Sie die Taste Temp oder Temp um die Zeit um 1 Stunde zu erhöhen oder zu verringern. Schlafmodus •...
-
Seite 8: Schutzeinrichtung
recycelt zwischen dem Kondensator und der Wasserplatte. Wenn SCHUTZEINRICHTUNG der Wasserspiegel auf das obere Niveau ansteigt, leuchtet der Betriebszustand: Schwimmer-Schalter und die Wasserlevel-Kontrollleuchte (E4) auf, Die Schutzeinrichtung kann auslösen und den Betrieb des Geräts in um an das Ablassen des Wassers zu erinnern. Bitte nehmen Sie den unten aufgeführten Fällen beenden: das Gerät vom Netz, bewegen das Gerät an einen geeigneten Ort, entfernen die Ablassstopfen und lassen das Wasser komplett ab. -
Seite 9: Wartung Des Luftfilters
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN WARTUNG DES LUFTFILTERS Modell YGPH26-1080 Es ist notwendig, den Luftfilter nach dem Betrieb von ca. 100 Stunden 9.000 Btu/h / 2600 W zu reinigen. Reinigen Sie es wie folgt: Kühlleistung (Btu/h) / W Heizleistung 8.500 Btu/h / 2500 W •... -
Seite 10: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie eine Reparatur anfordern, prüfen Sie die Maschine bitte Die folgenden Fälle sind eventuell nicht immer Fehlfunktionen, bitte prüfen Sie die folgendermassen: nachfolgenden Vorschläge, bevor Sie um Wartung bitten. Fehler Ursachen Lösungen Fehler Analyse Störung bei Stromversorgung: 1. Stecker einstecken Funktioniert nicht 1. - Seite 11 Ablauf der Garantiezeit sind in allen Fällen von Ihnen zu bezahlen. Zusatzhinweis Servicestelle: Während der Garantiezeit können mängelaufweisende Geräte in jeder Jumbo Filiale zurückgebracht werden. Nach Ablauf der Garantiefrist werden die ayce Produkte in jeder Jumbo Filiale angenommen, damit das Produkt entsprechend geprüft werden kann.
-
Seite 12: Technische Zeichnung
TECHNISCHE ZEICHNUNG ERSATZTEILLISTE BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG FRONTABDECKUNG VIERWEGEVENTIL-ANSCHLUSSROHR (C) LUFTAUSLASSRAHMEN KONDENSATOREINGANGSROHR HEBEL DER HORIZONTALEN DREIWEGEFILTER LUFTFÜHRUNG LUFTFÜHRUNG PROZESSROHR EMPFÄNGERFENSTER KONDENSATORAUSLASSROHR FERNSTEUERUNG VIERWEGEVENTIL KONDENSATOR AUSLASSROHR OBERE ABDECKUNG ABDECKUNG DES ZENTRIFUGENMOTORS ANZEIGEFELD ZENTRIFUGENLÜFTER LUFTFÜHRUNG ZENTRIFUGENMOTOR EMPFANGSPLATTE FERNBEDIENUNG RECHTE PLATTE BEDIENFELD GEHÄUSE TEMPERATURSENSOR-HALTERUNG SCHWIMMEND FIXIERTER RAHMEN VERDAMPFER SCHWIMMEND FIXIERTER RAHMEN INNERER LUFTKANAL (RÜCKSEITE) -
Seite 23: Vue Éclatée
LISTE DES PIECES VUE ÉCLATÉE N° DESCRIPTION N° DESCRIPTION 1 COUVERCLE AVANT 35 TUBE DE RACCORDEMENT DE VANNE 4 VOIES (C) 2 CADRE DE SORTIE D'AIR 36 TUBE D'ENTRÉE DU CONDENSATEUR 3 LEVIER DU DÉFLECTEUR D'AIR HORIZONTAL 37 FILTRE 3 VOIES 4 DÉFLECTEUR D'AIR 38 TUBE D'AJOUT DE RÉFRIGÉRANT FENÊTRE POUR LE RÉCEPTEUR... - Seite 34 SCHEMA TECNICO LISTA DELLE COMPONENTI COPERCHIO FRONTALE TUBO ALLACCIAMENTO VALVOLA 4 VIE (C) TELAIO USCITA ARIA TUBO INGRESSO CONDENSATORE LEVA DEFLETTORE ORIZZONTALE FILTRO TRE VIE DEFLETTORE TUBO DI PROCESSO FINESTRA RICEZIONE DEL TUBO USCITA CONDENSATORE TELECOMANDO PIATTO SINISTRO VALVOLA A QUATTRO VIE CONDENSATORE TUBO DI SCARICO COPERTURA SUPERIORE...
-
Seite 45: Spare Parts List
SPARE PARTS LIST NO. DESCRIPTION NO. DESCRIPTION FRONT COVER FOUR-WAY VALVE CONNECT TUBE (C) AIR OUTLET FRAME CONDENSER ENTRANCE TUBE LEVER OF HORIZONTAL AIR GUIDER THREE-WAY FILTER AIR GUIDER CRAFWORK TUBE REMOTE CONTROL RECEIVER WINDOW CONDENSER OUTLET TUBE LEFT-PLATE FOUR-WAY VALVE CONDENSER DISCHARGE TUBE TOP COVER...