Vetus NSF16 Einbauanleitung Seite 8

1 Introduction
Des odeurs déplaisantes peuvent s'échapper
de l'orifice de ventilation des réservoirs de ma-
tières fécales ou de gas-oil.
On peut y remédier en installant un filtre au
charbon actif dans la conduite de ventilation.
Ce filtre anti-odeur Vetus renferme un élément
filtrant rempli de charbon actif.
L'intensité de la force d'attraction exercée par
les atomes du carbone activé sur les molécules
des gaz traversant le filtre dépend de la struc-
ture moléculaire de ces gaz. Les diverses molé-
cules étant attirées par des forces différentes,
il est possible d'éliminer certains gaz (indési-
rables) d'un mélange gazeux.
L'humidité réduit l'action du charbon actif. Une
partie de l'élément filtrant est de ce fait rempli
de grains de gel de silice.
a
Utilisation du filtre dans un réservoir de ma-
tières fécales :
Le filtre crée une résistance supplémentaire
dans la conduite de ventilation. Lorsque le
contenu du réservoir est vidé par une installa-
tion d'aspiration sur le quai, la quantité d'air
arrivant au réservoir par la conduite de venti-
lation et le filtre peut être insuffisante. Il faut
en tenir compte car cela peut entraîner le plie-
ment du réservoir.
8
110102.03
vertissement
2 Installation
Exemples d'installation : voir dessins 1 et 2.
• Installer le filtre à un endroit sec, frais et bien
accessible au-dessus de la ligne de flottaison.
• Pour bien fonctionner, l'élément filtrant doit
rester sec. Tenir compte de ce facteur lors du
choix de l'emplacement.
• Placer le filtre à une hauteur suffisante pour
empêcher l'entrée dans le filtre de liquide ou
de mousse provenant du réservoir de matières
fécales ou de gas-oil, ou d'eau extérieure.
• Sur un bateau à voile, tenir compte de l'angle
d'inclinaison lorsqu'il donne de la gîte.
• Fixer le filtre contre une cloison verticale.
Veiller à ce que la direction du flux dans le
filtre soit correcte !
Raccordements
Les connexions du filtre conviennent pour des
tuyaux respectivement de ø 16, ø 19, ø 25 ou
ø 38 mm.
• Toujours utiliser un tuyau souple pour les
deux raccordements.
• Utiliser uniquement de l'eau et/ou du savon,
mais pas de produits gras ou huileux pour
faciliter le montage du tuyau.
• Monter chaque raccord de tuyau avec 1 col-
lier de serrage en acier inox.
No-Smell Filter model NSF