Werbung
Quicklinks
Anwendung
CE2N4461de
2018-02-05
Stetige Regelventile mit
Magnetantrieb, PN16
für Trinkwasser-, Kaltwasser- und Warmwasseranlagen,
DVGW geprüft
∂ Kurze Stellzeit (< 2 s), hohe Auflösung (1 : 1000)
∂ Ventilkennlinie wählbar: gleichprozentig oder linear
∂ Grosses Stellverhältnis
∂ Betriebsspannung AC / DC 24 V
∂ Wählbare Standard-Signaleingänge DC 0/2...10 V oder DC 0/4...20 mA
∂ Phasenschnitt-Signaleingang DC 0...20 V Phs für Staefa-Regler
∂ Betriebszustand-Anzeige, von aussen sichtbar
∂ Präzise Stellungsrückmeldung durch induktive Huberfassung
∂ Notstellfunktion: stromlos A ↑ AB geschlossen
∂ Reibungsarm, robust und wartungsfrei
∂ Inklusive Verschraubungen
Die Regelventile MXG461B.. sind Misch- oder Durchgangsventile mit montiertem
Magnetantrieb, der mit einer Elektronik zur Stellungsregelung und -rückmeldung
ausgerüstet ist. Sie sind nach DVGW für Trinkwasser-Installationen zugelassen.
Stromlos ist der Regelpfad A ↑ AB geschlossen.
Durch die kurze Stellzeit, die hohe Auflösung und das grosse Stellverhältnis sind diese
Ventile ideal einsetzbar zur stetigen Regelung von Trinkwasser (Netzwasser, Wasser in
offenen Kreisläufen) sowie Pumpenwarm- (PWW) und -kaltwasser (PKW).
4
MXG461B..
Building Technologies
461
Werbung
Verwandte Anleitungen für Siemens acvatix MXG461B-Serie
Inhaltszusammenfassung für Siemens acvatix MXG461B-Serie
- Seite 1 MXG461B.. Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 für Trinkwasser-, Kaltwasser- und Warmwasseranlagen, DVGW geprüft ∂ Kurze Stellzeit (< 2 s), hohe Auflösung (1 : 1000) ∂ Ventilkennlinie wählbar: gleichprozentig oder linear ∂ Grosses Stellverhältnis ∂ Betriebsspannung AC / DC 24 V ∂...
- Seite 2 Die Ventilposition wird permanent induktiv gemessen. Der interne Stellungsregler gleicht jede anlagenbedingte Abweichung rasch aus und liefert die Stellungs- rückmeldung. Der Ventilhub ist proportional zum Stellsignal. Das Magnetventil kann mit Siemens- oder Fremdreglern angesteuert werden, die über Ansteuerung ein DC 0/2...10 V- oder DC 0/4...20 mA-Ausgangssignal verfügen.
- Seite 3 Y und U 0...10 V , 0...20 mA 0...10V (linear) 0...20mA Ventil-Kennlinie (gleichprozentig) Werkseinstellung Wahl Stellsignal und Stellbereich Y Spannung oder Strom 0...10 V 2...10 V 0...20 mA 4...20 mA 3/14 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CE2N4461de Building Technologies 2018-02-05...
- Seite 4 Schraubendreher kurzgeschlossen, wird die Kalibrierung ausgelöst. Dabei macht das Ventil einen Vollhub und speichert die aktuellen Endpositionen. Während der Kalibrierung blinkt die grüne LED zirka 10 Sekunden; siehe auch «Betriebszustand-Anzeige». 4/14 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CE2N4461de Building Technologies 2018-02-05...
- Seite 5 = Maximal zulässiger Differenzdruck über dem Regelpfad des Ventils für den gesamten Stellbereich der Ventil-Stellantrieb-Einheit 100 kPa = 1 bar ≡ 10 mWS = 0,278 l/s Wasser von 20 °C 5/14 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CE2N4461de Building Technologies 2018-02-05...
- Seite 6 Montagehinweise Dem Ventil liegt die Montageanleitung Nr. 74 319 0378 0 bei. Vorsicht Das Ventil darf nur als Misch- oder Durchgangsventil eingesetzt werden, nicht als Verteilventil. Durchflussrichtung beachten! Montagelage 6/14 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CE2N4461de Building Technologies 2018-02-05...
- Seite 7 Entsorgen Sie das Gerät über die dazu vorgesehenen Kanäle. ∂ Beachten Sie die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung. Gewährleistung Die anwendungsbezogenen technischen Daten müssen eingehalten werden. Bei deren Überschreitung erlischt jegliche Gewährleistung durch Siemens. 7/14 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CE2N4461de...
- Seite 8 < 2 s 2 x ⊕ 20,5 mm (für M20) Elektrischer Anschluss Kabeleinführungen Anschlussklemmen Schraubklemmen für 4 mm Draht Minimaler Draht-Querschnitt 0,75 mm Maximale Leitungslänge siehe «Anschlussart», Seite 6 8/14 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CE2N4461de Building Technologies 2018-02-05...
- Seite 9 In Anlehnung an EN 12266-1 mit 1,5 x Betriebsdruck geprüft (24 bar) Bei einer Mediumstemperatur von < 0 °C ist die Spindelheizung Z366 einzusetzen. Via DIL- Schalter wählbar Die Dokumente können unter http://www.siemens.com/bt/download bezogen werden Für stark vibrierende Installationen sollten aus Sicherheitsgründen nur Hochflex-Litzen verwendet werden.
- Seite 10 Stellsignal DC 0/2…10 V, DC 0/4…20 mA Messnull (= G0) Stellungsrückmeldung DC 0/2…10 V, DC 0/4…20 mA Zwangssteuerungs-Eingang Phasenschnitt-Stellsignal DC 0...20 V Phs, vertauschbar, galvanisch getrennt Phasenschnitt-Stellsignal DC 0...20 V Phs, vertauschbar, galvanisch getrennt 10/14 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CE2N4461de Building Technologies 2018-02-05...
- Seite 11 DC 0...10 V (DC 2...10 V, DC 4... 20 mA) separat geführt, so muss die AC 24 V-Leitung nicht verdrillt werden. Warnung Die Verrohrung muss mit der Potential-Erde verbunden sein! 11/14 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CE2N4461de Building Technologies 2018-02-05...
- Seite 12 AC / DC 24 V Speisung für Stösselheizung Betriebsspannungen, Stellsignale Anwendungsbeispiele Die hier gezeigten Beispiele sind Prinzipschemas ohne installationsspezifische Details. Beimischschaltung Beimischschaltung mit Bypass (Fussbodenheizung) Einspritzschaltung Umlenkschaltung Einspritzschaltung mit Durchgangsventil 12/14 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CE2N4461de Building Technologies 2018-02-05...
- Seite 13 G 2B Rp 1¼ 67,5 12,8 MXG461B32-12 G 2¼B Rp 1½ 80,5 14,6 MXG461B40-20 G 2¾B Rp 2 93,5 18,6 MXG461B50-30 * Bei Verwendung als Durchgangsventil Gewicht inkl. Verpackung 13/14 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CE2N4461de Building Technologies 2018-02-05...
- Seite 14 Herausgegeben von: Siemens Schweiz AG Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 6301 Zug Schweiz Tel. +41 58-724 24 24 © Siemens Schweiz AG, 2010 www.siemens.com/buildingtechnologies Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten 14/14 Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CE2N4461de Building Technologies...