Siemens Milltronics MFA 4p Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Milltronics MFA 4p:
- Betriebsanleitung (58 Seiten) ,
- Kurzanleitung (6 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (44 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens Milltronics MFA 4p
Inhaltszusammenfassung für Siemens Milltronics MFA 4p
- Seite 1 Betriebsanleitung Juni 2008 milltronics MFA 4P...
-
Seite 2: Haftungsausschluss
• Der Anwender ist für alle vom Anwender oder seinem Bevollmächtigten durchgeführten Änderun- gen und Reparaturen am Gerät verantwortlich. • Alle neuen Bauteile sind von Siemens Milltronics Process Instruments Inc. bereit zu stellen. • Reparieren Sie lediglich defekte Bauteile. •... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Milltronics MFA 4p ......................1 Sicherheitshinweise ..........................1 Die Betriebsanleitung ..........................1 Technische Daten ....................... 2 Installation ........................... 4 Milltronics MFA 4p ........................4 Sonde ...............................4 Anschluss ............................4 Abmessungen ............................5 MFA 4p .............................5 Layout .................................7 Anschluss ..........................8 MSP-1, 3 oder 9 Sonde mit RMA (externer Vorverstärker) ............8 MSP-12 Sonde mit IMA (interner Vorverstärker) ................8... - Seite 4 Gurtförderer ............................24 Förderschnecke .............................24 Nichtmetallisches Fenster .........................25 Becherwerk ............................25 Drehwelle einer Zellenradschleuse ....................26 Zahnrad an einer Zellenradschleuse ....................26 Schrauben einer Förderschnecke .....................27 Endlager einer Förderschnecke ......................27 Fehlersuche ........................28 Wartung ..........................29...
-
Seite 5: Milltronics Mfa 4P
Die Betriebsanleitung In dieser Betriebsanleitung finden Sie Angaben zu Installation, Betrieb und Wartung des Milltronics MFA 4p. Für eine sachgemäße Installation und den Betrieb Ihres Geräts sollte unbedingt auf diese Betriebsanleitung Bezug genommen werden. Die Beachtung der Vorschriften für Installation und Betrieb gewährleistet eine schnelle, problemlose Installation, sowie maximale Genauigkeit und Zuverlässigkeit Ihres Drehzahlwächters... -
Seite 6: Technische Daten
Technische Daten Sicherheit Betriebssicherheit und Schutz des Drehzahlwächters Milltronics MFA 4p Hinweis: sind nur gewährleistet, wenn das Gerät entsprechend der Betriebsanleitung betrieben wird. Hilfsenergie • AC 100/115/200/ 230 V ±15%, 50/60 Hz, 15 VA Ausgang • 2 Failsafe Wechselkontakte (SPDT) (Relais arbeiten parallel) Widerstandsnennleistung: •... -
Seite 7: Zulassungen
0,5 kg (1 lb) MSP-3 –40 bis 260 °C (–40 bis 500 °F) 1,4 kg (3 lb) MSP-9 –40 bis 260 °C (–40 bis 500 °F) 1,8 kg (4 lb) EMV Bescheinigung auf Anfrage erhältlich 7ML19985FM31 Milltronics MFA 4p - BETRIEBSANLEITUNG Seite 3... -
Seite 8: Installation
Schließen Sie die Sonde wenn möglich über Gelenkrohre an. Dadurch wird die Abnahme oder das Einstellen der Sonde und des Montageflansches erleichtert. Die Installation darf nur durch qualifiziertes Personal und unter Beachtung Hinweis: der lokalen, gesetzlichen Bestimmungen durchgeführt werden. Seite 4 Milltronics MFA 4p - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985FM31... -
Seite 9: Abmessungen
Geeignete Stelle für Kabeleinführungen (0,170”) x 4 Hinweise: • Das Gehäuse ist schutzisoliert und besitzt keine Erdverbindung zu der Klemmleiste. Verwenden Sie geeignete Durchführungen. • Für wassergeschützte Applikationen verwenden Sie nur zugelassene Kabelverschraubungen geeigneter Größe. 7ML19985FM31 Milltronics MFA 4p - BETRIEBSANLEITUNG Seite 5... - Seite 10 Conduit Entance (customer specified) Hinweise: • Das lackierte Stahlgehäuse ist schutzisoliert und besitzt keine Erdverbindung zu der Klemmleiste. Verwenden Sie geeignete Durchführungen. • Für wassergeschützte Applikationen verwenden Sie nur zugelassene Kabelverschraubungen geeigneter Größe. Seite 6 Milltronics MFA 4p - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985FM31...
-
Seite 11: Layout
D25 D23 D21 D24 START DELAY UNDERSPEED OVERSPEED Q7 Q8 230V 200V LED1 Q3 Q2 Q11 Q5 100V 115V LED2 L2/N PROBE INPUT RELAYS SHOWN IN DE-ENERGIZED POSITION 250 V 8 AMP 7ML19985FM31 Milltronics MFA 4p - BETRIEBSANLEITUNG Seite 7... -
Seite 12: Anschluss
Kabel können in gemeinsamer Leitung mit Versorgung und Steuerkabeln verlegt werden. Anschluss an Leitungskabel (Sonde) unter dem Deckel der Sonde. Angaben zur Kabel- länge finden Sie in der Tabelle auf Seite 9. Seite 8 Milltronics MFA 4p - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985FM31... -
Seite 13: Xpp-5 Sonde Mit Ima (Interner Vorverstärker)
Kabellänge vom RMA oder IMA (externen oder internen Vorverstärker) zum MFA 4p Drahtstärke Länge in Fuß Länge in Metern 22 AWG 2500 (0,34 mm 18 AWG 5000 1520 (0,75 mm 12 AWG 25000 7600 (4 mm 7ML19985FM31 Milltronics MFA 4p - BETRIEBSANLEITUNG Seite 9... -
Seite 14: Netzanschluss
• AC Eingangsschaltkreis, Relaisschaltungen, mind. 14 AWG Kupferdraht • Empfohlene Drehkraft an den Fixierungsschrauben der Klemmen, max. 7 in.lbs. WARNUNG: Alle Feldanschlüsse müssen gegen mind. 250 V isoliert sein. Seite 10 Milltronics MFA 4p - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985FM31... -
Seite 15: Verkabelung
Gerät kontinuierlich von einer separaten Quelle mit Spannung versorgt werden. Das Potentiometer muss auf Null gestellt sein. Diese Betriebsweise ist gewöhnlich dann erforderlich, wenn eine vorgelagerte Förderanlage automatisch starten soll, sobald ein nachgeschalteter Antriebsmotor seine normale Betriebsgeschwindigkeit erreicht hat. 7ML19985FM31 Milltronics MFA 4p - BETRIEBSANLEITUNG Seite 11... -
Seite 16: Funktionsweise
Funktionsweise MFA 4p Der Milltronics MFA 4p ist ein hochempfindlicher Einzelschaltpunkt-Drehzahlwächter für die Drehzahlsonden MSP und XPP . Die Sonde erfasst Drehzahlveränderungen in Dreh-, Kolben- oder Förderanlagen und überträgt die Informationen an den MFA 4p. Je nach Drehzahlsonde wird ein integrierter oder externer Vorverstärker RMA benötigt. -
Seite 17: Vorverstärker (Ima Und Rma)
überlagert. Sie werden über die Sonden-LED 1 überwacht, die im Takt der eintreffenden Impulse aufleuchtet und bei der Ausrichtung der Sonde nützlich ist. Die Empfangsrate der Impulse am MFA 4p wird mit einem Schaltpunkt-Bezugssignal vom Kippgenerator verglichen. 7ML19985FM31 Milltronics MFA 4p - BETRIEBSANLEITUNG Seite 13... -
Seite 18: Kalibrierung
Drehen Sie das Potentiometer PPM im Uhrzeigersinn vollständig bis auf 30. Bestimmen Sie die eintreffende Impulsrate, indem Sie das Potentiometer PPM langsam gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis die Relais LED 2 aufleuchtet Da der Seite 14 Milltronics MFA 4p – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985FM31... -
Seite 19: Überdrehzahl
Änderungen der Bürde oder der Spannung ermöglicht. Beachten Sie: Falls die Schließkontakte wie im Vorwort des Kapitels Kalibrierung beschrieben kurzgeschlossen wurden, können diese nun nach Beenden der Kalibrierung getrennt werden. 7ML19985FM31 Milltronics MFA 4p - BETRIEBSANLEITUNG Seite 15... -
Seite 20: Schnittstelle Signalgeber
MFA 4p 470 bis 620 Ohm 2N4401 10K Ohm 1/4 W Signalgeber Ersatzschaltkreis für Betrieb von Sonde und Vorverstärker. Einstellung Signalgeber auf: 6 V p-p Sinus 6V p-p Quadrat 3V p Quadrat Seite 16 Milltronics MFA 4p – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985FM31... -
Seite 21: Sonden
Befestigungsmutter aus Zink und Dichtung aus Silikongummi • Angaben zum Flansch und Hinweise zur Montage finden Sie auf Seite 22. • Vorverstärker in NEMA 4 Gehäuse aus Aluminiumguss. Belden ist eine Marke von Belden Wire & Cable Company 7ML19985FM31 Milltronics MFA 4p - BETRIEBSANLEITUNG Seite 17... -
Seite 22: Edelstahlsonde Msp-9
Gehäuse aus Edelstahl W.-Nr. 1.4301 / 304 mit Edelstahlklemme und Silikondichtung • 1,5 m (5 ft.) PTFE Kabel (Typ Belden® 83321) in der Sonde integriert • Vorverstärker in Gehäuse aus lackiertem Stahl Typ Hammond 1414N4E Seite 18 Milltronics MFA 4p – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985FM31... -
Seite 23: Standardsonde Msp-12
Phenol-Gehäuse mit Aufsatz aus Aluminiumguss und Zinkflansch, zinkplattierte Kontermutter und Neopren-Dichtung • Angaben zum Flansch und Hinweise zur Montage finden Sie auf Seite 22. • Vorverstärker im Sondenkörper integriert, mit zwei 127 mm (5") langen Zuschaltdrähten 7ML19985FM31 Milltronics MFA 4p - BETRIEBSANLEITUNG Seite 19... -
Seite 24: Ex-Sonde Xpp-5
Phenol/Aluminium Gehäuse mit Druckguss-Flansch und zinkplattierter Kontermutter • Details zur Montage finden Sie auf Seite 22 und Angaben zum Anschluss auf Seiten 9 und 21. • Vorverstärker und Kabel im Sondengehäuse integriert Seite 20 Milltronics MFA 4p – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985FM31... -
Seite 25: Anschlussdiagramm Für Die Xpp-5 Sonde
11/00 PER ECN #00-000-0-0070 APRIL REVISED CABLE AND TERMINAL CONNECTOR 18/00 PER ECN #00-000-0-0037 MARCH FOR CONSTRUCTION 27/00 N. T. S. B. GRAY XPP-5 2365013102 R. CLOSS INTERCONNECTION DIAGRAM 23650131 S. NGUYEN 7ML19985FM31 Milltronics MFA 4p - BETRIEBSANLEITUNG Seite 21... -
Seite 26: Hinweise Zur Montage
¼ -20 Schraube auf 114 mm (4,5”) Lochkreis, x 4 95 mm (3,75") Durchmesser Durchgangsloch für Sonde Außendurchm. 133 mm (5,25”) 2” NSPL 25 mm (1”) Montageflansch PASSEND FÜR ALLE ONDEN AUSGENOMMEN der Sonden MSP-1 und MSP-9 Seite 22 Milltronics MFA 4p – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985FM31... -
Seite 27: Applikationen
88 mm bis 95 mm (3,5" bis 3,75") Löcher in die Wand der Sonde Struktur zu bohren. Jede beliebige Position von A bis C kann verwendet werden, um den 95 mm Abstand zu gewährleisten. (3,75") 7ML19985FM31 Milltronics MFA 4p – BETRIEBSANLEITUNG Seite 23... -
Seite 28: Wellen
Die Pfeile zeigen mögliche installiert werden (gewöhnlich am Ende Montagestellen der Sonde an der Materialzufuhr) Bei nicht metallischen Schaufeln ist ein Eisenstück hinter der Schaufel des Förderers anzubringen, um die Detektion der Schaufel zu begünstigen. Seite 24 Milltronics MFA 4p – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985FM31... -
Seite 29: Nichtmetallisches Fenster
(0,031"). Verwenden Sie Edelstahl W.-Nr. 1.4303 (305), 1.4845 (310) oder 1.4401 (316), Messing oder Aluminium. Bei Temperaturen von über 60 °C (140 °F) (Standardsonden) oder über 260 °C (500 °F) (Hochtemperatursonden) muss ein Kontakt zwischen Sonde und Fenster vermieden werden. Becherwerk 7ML19985FM31 Milltronics MFA 4p – BETRIEBSANLEITUNG Seite 25... -
Seite 30: Drehwelle Einer Zellenradschleuse
Drehwelle einer Zellenradschleuse Zahnrad an einer Zellenradschleuse Seite 26 Milltronics MFA 4p – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985FM31... -
Seite 31: Schrauben Einer Förderschnecke
Schrauben einer Förderschnecke Endlager einer Förderschnecke 7ML19985FM31 Milltronics MFA 4p – BETRIEBSANLEITUNG Seite 27... -
Seite 32: Fehlersuche
Min/Max. Werte zwischen Erde und Verbindung 3 prüfen. Oder mit einem Amperemeter, das zwischen RMA und der DC 24 V Versorgung in Reihe geschaltet ist, auf Min/Max. Werte von ca. 12 mA/40 mA prüfen, die der Seite 28 Milltronics MFA 4p – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985FM31... -
Seite 33: Wartung
Verwenden Sie einen Staubsauger und eine saubere, trockene Bürste. Prüfen Sie alle elektrischen Kontakte auf Korrosion und Überschlag. Die Sondenfläche sollte am besten von Zeit zu Zeit auf Materialablagerungen, Korrosion oder Verformung geprüft werden. 7ML19985FM31 Milltronics MFA 4p – BETRIEBSANLEITUNG Seite 29... - Seite 34 Seite 30 Milltronics MFA 4p - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985FM31...
- Seite 35 Abmessungen 17 Zahnrad an einer Zellenradschleuse 26 Technische Daten 13 MSP-1, 3 oder 9 Sonde Anschluss 8 MSP-12 Sonde mit IMA Abmessungen 19 Anschluss 8 MSP-3 Hochtemperatursonde Abmessungen 17 Technische Daten 3 7ML19985FM31 Milltronics MFA 4p – BETRIEBSANLEITUNG Seite 31...
- Seite 36 Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2008 1954Technology Drive, P .O. Box 4225 Subject to change without prior notice Peterborough, ON, Canada K9J 7B1 Rev. 1.1 Tel: (705) 745-2431 Fax: (705) 741-0466 *7ml19985FM31* Email: techpubs.smpi@siemens.com...